hôtel
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ホテル．❷ 大邸宅，私邸(＝～ particulier)；（王侯貴族の）館(やかた)．H～ des ventes競売所．H～ de ville市役所．
cuber
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（…の）体積［容積］を算定する；３乗する．━[自]…の体積［容積］がある；[話]莫(ばく)大な額になる．
grosseur /ɡrosœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 大きさ，太さ，厚み，サイズ．une pierre de la grosseur du poing｜こぶし大の石．➋ 肥満．➌ はれ物，しこり．
bienfaiteur, trice /bjε̃fεtœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 恩人；慈善家，後援者．un bienfaiteur de l'humanité｜人類の恩人（大発明家，大学者など）．━[形] 慈善的な，後援する．
essentiel, le
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ ((à, pour))（…にとって）本質的な，不可欠の．❷ 重要な，肝心の．❸ 〚医〛本態性の，特発性の．━[男]重要な点，…
goulu, e /ɡuly/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 大食いの，食いしん坊の．➋ むさぼるような．regards goulus｜貪欲(どんよく)な眼差(まなざ)し．━[名] 食いしん坊，大食漢．
tabac2 /taba/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （芝居などの）大成功．faire un tabac｜大当たりする．➋ ⸨話⸩ 殴打．donner du tabac à qn｜…を殴る．passer qn à tabac⸨話⸩ …を激しく殴る．
résident, ente /rezidɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 居住者；在留外国人．résidents espagnols en France｜フランス在留スペイン人．➋ （大学寮の）寮生；（マンションなどの）居住者．━[形] （プ…
trichromie /trikrɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （写真，テレビの）三（原）色法；三色印刷．
se contrefoutre /s(ə)kɔ̃trəfutr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 66 [代動] ⸨直説法単純過去・前過去，接続法半過去・大過去は用いない⸩ （現在分詞 se contrefoutant）⸨俗⸩ 〈se contrefoutre de qc〉…を完全に無視…
intendant, ante /ε̃tɑ̃dɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 経理係，備品［物資］管理係．intendant universitaire｜（教育機関の）会計課長［係］．➋ ⸨古風⸩ （大邸宅，財産などの）管理人，執事．
alcooliser /alkɔlize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〖化学〗 …をアルコール化する．➋ …にアルコールを加える．s'alcooliser[代動] ⸨話⸩ 大酒を飲む，酔っ払う；アルコール中毒になる．
fracassant, ante /frakasɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 轟音(ごうおん)を立てる，騒々しい．➋ 大反響を呼ぶ，センセーショナルな．avoir un succès fracassant｜目覚ましい成功を収めるune déclarati…
désastre /dezastr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 災害，災難；惨事．désastre qui frappe une famille｜一家に降りかかる災難．➋ 破綻(はたん)，破産；敗北．désastre financier｜財政の破綻．…
endeuiller /ɑ̃dœje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を喪の悲しみに沈める；深く悲しませる．Cette catastrophe a endeuillé tout le pays.｜その大災害は国中の人々を深い悲しみに沈めた．
patriarche /patrijarʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （旧約聖書におけるイスラエル民族の）族長．le temps des patriarches｜族長時代（アブラハムからモーセまでの時代）．➋ ⸨文章⸩ （大家族の）…
opéré, e /ɔpere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 手術を受けた．➋ 行われた．━[名] 手術を受けた人．un grand opéré｜大手術を受けた人．opéré[男] avis d'opéré 株式の売買報告書．
foudre1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]雷；((複数))[文章]激怒；制裁．coup de ～一目ぼれ．━[男]❶ ゼウス［ジュピター］の持つ炎の投げ槍．❷ ～ de guerre 勇将．～ d'…
monstre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 怪物，怪獣；巨獣；奇形．❷ （化け物じみた）醜怪な人；残忍な人．～ sacré大スター，名優．━[形][話]驚異的な；ばかで…
major
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 〚軍〛(1) 准尉．(2) ～ général 首席参謀．(3) （外国の）少佐．❷ （グランドゼコールの）首席入学者．━[女]（…
éclat
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 破片．❷ 輝き；輝かしさ；鮮やかさ．action d'～｜華々しい功績．❸ （突然の）大音響．～ de voix｜大声，怒声．faire u…
monumental, ale /mɔnymɑ̃tal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 記念［大］建造物の．➋ 壮大な，記念碑的な．œuvre monumentale｜大作．➌ ⸨話⸩ ⸨ときに名詞の前で⸩ 途方もない．erreur monumentale｜ひどい間…
tiers-mondiste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]第三世界主義者．━[形]第三世界と連帯する．
bourgeoisie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ブルジョアジー，有産階級．la grande ～｜資本家階級la petite ～｜小市民階級，中産階層．❷ 〚史〛（大革命以前の）市民階級…
four
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ オーブン，天火；パン焼き窯；窯，炉．～ à micro‐ondes｜電子レンジ．❷ （芝居，興行などの）失敗，不入り．❸ …
trilobite
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚古生〛三葉虫．
événement /evεnmɑ̃ エヴェヌマン/, évènement
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 出来事，事件；⸨特に⸩ 大事件；（社会的関心を集める）行事．les événements de la journée｜その日の出来事événement historique｜歴史的出来…
archi-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭]➊ ⸨[形] につく⸩ ⸨話⸩ 「極端に，あまりにも」の意．archiconnu｜だれでも知っているarchifou｜大ばかの．➋ ⸨[名] につく⸩ （母音字の前で arc…
incommensurable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ [文章]計り知れない，莫(ばく)大な，無限の．❷ [文章]比較にならない．❸ 〚数〛通約できない．━[男]無限．
soulèvement /sulεvmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 持ち上がる［上げる］こと．le soulèvement des flots｜波のうねり．➋ （大規模な）反乱，蜂起(ほうき)．provoquer [réprimer] un soulèvement…
féodal, ale /feɔdal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 封建制の；封建的な．régime féodal｜封建制société féodale｜封建社会．➋ 封地［封土］の．féodal⸨複⸩ aux[男] 封建領主；大地主．
triangle /trijɑ̃ːɡl トリヤーングル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 3角形；3角形の物．triangle isocèle｜2等辺3角形triangle équilatéral｜正3角形triangle rectangle｜直角3角形en triangle｜三角形のle trian…
triphasé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]〚電〛三相（交流）の．
académique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ アカデミーの；アカデミー・フランセーズの．❷ 型にはまった；学者ぶった．❸ 大学区の．━[男]型にとらわれた画家［芸術…
tiers-monde /tjεrmɔ̃ːd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 第三世界．
vaste /vast ヴァスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨多く名詞の前で⸩➊ 広い，広大な；巨大な．vaste plaine｜広大な平野vaste salle｜大広間vaste édifice｜巨大な建物．⇒GRAND.➋ 〔衣服が〕ゆっ…
débit1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 売れ行き；小売り；小売店．❷ （単位時間当たりの）流量，交通量，輸送量；生産量；〚情報〛処理能力；データ転送量．haut ～｜…
jouir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ ((de))（…を）楽しむ，味わう；（…を）享受する；（…に）恵まれる．❷ 性的快楽を得る；オルガスムスに達する．❸ [話]大…
brasier /brɑzje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 燃え盛る火，猛火；大火事；戦火．L'incendie a transformé les maisons en brasier.｜火事で家々は燃え盛る火の塊と化した．➋ 激情，熱情．
chancelier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]❶ （印章を預かる）事務局長；外務書記；総裁．❷ （ドイツ，オーストリアの）首相；（旧ドイツ帝国の）宰相．❸ C～ de l'E…
tertiarisation /tεrsjarizasjɔ̃/, tertiairisation /tεrsjεrizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （産業の）第三次化，第三次産業の拡大；経済のサービス化．
nictitant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]〚動〛paupière ～e 瞬膜，第三眼瞼(がんけん)．
trio
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((伊))❶ 〚楽〛トリオ；三重奏［唱］；三重奏［唱］曲．❷ ３人組．
retentissement /r(ə)tɑ̃tismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 影響，余波．avoir un retentissement profond sur qc｜…に大きな影響を与えている．➋ 評判，反響．Ce film a eu un grand retentissement.｜…
saignée
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 〚医〛瀉(しや)血；瀉血された血液．❷ ひじの内側のくぼみ．❸ 人的損失；大出費．❹ 排水路；〚林〛（樹皮の）刻…
trivalent, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 〚化〛３価の．❷ 〚論〛三値の．━[男]〚生〛三価染色体．
rétrocession /retrɔsesjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖法律〗 （譲渡人本人への）再譲渡，返還；（第三者への）譲渡，転売．
trilobé, e /trilɔbe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖植物学〗 3裂の．➋ 〖建築〗 〖美術〗 三つ葉の飾り［三葉形］の．
lait
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 乳；牛乳，ミルク．thé au ～｜ミルクティーfrère de ～｜乳兄弟．❷ 乳液；乳状製品．～ de beauté｜化粧…
Loire1 /lwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [女]➊ ロアール県［42］：中央山地北東部．➋ ロアール川：中央山地北東部に源を発し大西洋に注ぐフランス最長の川．1020キロ．