statutory minimum penalty for rape
- 英和 用語・用例辞典
- 強姦罪の法定刑の下限statutory minimum penalty for rapeの用例To toughen penalties for rape crimes, a subcommittee of the Legislative Council…
南海奇皇(ネオランガ)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビアニメ。放映はWOWOW(1998年4月~9月、1999年4月~9月)。制作:スタジオぴえろ。声の出演:宮村優子ほか。SFロボットアニメ。
dańryókú, だんりょく, 弾力
- 現代日葡辞典
- 1 [はずむ力] A elasticidade;a força elástica.Gomu wa furuku naru to ~ o ushinau|ゴムは古くなると弾力を失う∥A borracha, com…
茗 míng [漢字表級]2 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- [素]❶ チャノキの若芽.❷ 茶.香xiāng~/香りのよい茶.品pǐn~/茶を味わう;茶を飲む.
lograr /loˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 手に入れる,得る,達成するlograr a vitória|勝利を得るlograr o seu intento|目的を達成する.❷ ⸨lograr +[不定詞]…
香草醛 xiāngcǎoquán
- 中日辞典 第3版
- [名]<化学>バニリン.ワニリン.▶バニラの香りの素.“香兰素xiānglánsù”とも
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は私を兄と取り違えた|Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
profit structure
- 英和 用語・用例辞典
- 収益構造 (⇒fragility)profit structureの用例It is an urgent task for exporters to reform their profit structures from medium- to long-term v…
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural;「falar do crime」 como se não fosse nada.~ fū o suru|さり気ない風をする∥Fingir que não sabe […
níbe-mo-nai, にべもない
- 現代日葡辞典
- Sem rodeios [cerimó[ô]nia].Nibe mo naku kotowaru|にべもなく断る∥Recusar peremptoriamente [sem mais/com rudeza].[S/同]Sokk…
しょくひ【食費】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- food expenses;〔下宿の〕board部屋代と食費で月15万円払っているI pay 150,000 yen a month for room and board.食費を節約するcut down on one's …
许愿 xǔ//yuàn
- 中日辞典 第3版
- [動]1 願をかける.烧香shāo xiāng~/線香をあげて願をかける.2 (人に何かよいことをすると)約束する.办N…
arson
- 英和 用語・用例辞典
- (名)放火 放火罪 (⇒incendiary)arsonの関連語句an arson investigator放火捜査員an arson suspect放火容疑者arson attack放火事件arson case放火事件…
fofocar /fofoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自][ブ]❶ 陰口をたたく,悪口を言う.❷ うわさ話をする,(他人の)秘密をばらすA mulher fofocava com a vizinhança.|…
だんちがい【段違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ゴルフでは彼が段違いにうまいI am no match for him in golf.彼は私とは段違いに演説がうまいAs a public speaker, he's 「in a completely differe…
cooperar /koopeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]協力するcooperar com a polícia|警察に協力するcooperar para um mundo melhor|よりよい世界のために協力する.
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
だし【出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔出し汁〕soup stock;〔調味出し〕soup base;〔肉または魚の〕broth出しを取るmake [prepare] stockこれは出しが効いているThis was coo…
THE ビッグオー
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビアニメ。放映はWOWOW(1999年10月~2000年1月)。制作:サンライズ。声の出演:宮本充ほか。
nigírí-shíméru, にぎりしめる, 握り締める
- 現代日葡辞典
- (<nigírú+…) Apertar na mão;segurar com força.Handoru o ~|ハンドルを握り締める∥Segurar bem o volante.
fugitive
- 英和 用語・用例辞典
- (名)逃亡者 脱走者 逃避者 避難者 亡命者 放浪者 (形)逃亡中の 逃げた 長くもたない 変わりやすい つかの間の はかない 一時的な 一時的興味[価値]し…
馒首 mánshǒu
- 中日辞典 第3版
- <方>⇀mántou【馒头】
kańró-ní, かんろに, 甘露煮
- 現代日葡辞典
- (<…+nirú1) O peixe ou a fruta cozidos com muito açúcar ou mel até se tornarem acaramelados;a fruta cristal…
フォッシー
- デジタル大辞泉プラス
- 1999年初演のミュージカル。原題《Fosse》。企画:リチャード・マルトビー・Jr.、チェット・ウォーカー、アン・ラインキング。振付師ボブ・フォッシ…
profit forecast(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 利益予想 収益見通し 業績見通し 業績予想profit forecast(s)の用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive glo…
compreensão /kõpriẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compreensões][女]❶ 理解,理解力Minha compreensão da filosofia é muito pouca.|私の哲学の理解はきわめて…
tsū́-báí-fṓ-kṓhṓ, つーばいふぉーこうほう, ツーバイフォー工法
- 現代日葡辞典
- (<Ing. two by four+…) Um método de construção em madeira.
きょうせい【強制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compulsion強制する force; compel強制的に by force; forcibly強制的な仕事compulsory workかつて鉱夫たちは1日12時間労働を強制されたOnce the mi…
たびじたく【旅支度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- preparations for a journey [trip]これで旅支度はできたThis completes my preparations for the trip./《口》 I'm all packed and ready to go no…
tom /ˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tons][男]❶ (声や音の)調子,トーン,音調;口調tom agudo|高音tom grave|低音falar num tom zangado|怒った口調で話すcantar f…
莫明其妙 mò míng qí miào
- 中日辞典 第3版
- <成>何が何だかさっぱりわけがわからない.理解できない.▶“莫明其妙”は“莫名其妙”に由来し,ほ…
uchí-nárásu, うちならす, 打ち鳴らす
- 現代日葡辞典
- Tocar com força 「o tambor」. [S/同]Narású(+).
馓 sǎn [漢字表級]2 [総画数]15
- 中日辞典 第3版
- →sǎnzi【馓子】
NTTドコモ エヌティティドコモ NTT DoCoMo, Inc.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 移動体通信事業者(→移動通信)。日本電信電話の移動体通信事業本部を前身とする。1991年8月エヌ・ティ・ティ・移動通信企画として設立,1992年4月エ…
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
reconstruction project from the March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 東日本大震災の復興事業reconstruction project from the March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the gov…
sucesso /suˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 成功fazer [ter] sucesso|成功するO projeto é um sucesso.|計画は成功だgrande sucesso|大成功sucesso escolar|学業の好成…
incoming threat
- 英和 用語・用例辞典
- 降りかかる脅威incoming threatの用例The Self-Defense Forces deployed Patrol Advanced Capability-3 (PAC3) surface-to-air missiles in Okinawa …
苯甲酸 běnjiǎsuān
- 中日辞典 第3版
- [名]<化学>安息香酸.安息酸.▶“安息香酸ānxīxiāngsuān”とも.
玉石 yùshí
- 中日辞典 第3版
- [名]玉(ぎょく).~雕刻diāokè的香炉xiānglú/玉で彫った香炉.
暄 xuān [漢字表級]2 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 <書>(日差しが)暖かである.~暖nuǎn/暖かい.寒hán~/時候のあいさつ(をする).2 [形]<方>柔らかい.ふかふ…
よしまるかずまさきねんかん そうしゅんふのやかた 【吉丸一昌記念館 早春賦の館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 大分県臼杵市にある記念館。地元出身で「早春賦」の作詞者吉丸一昌を記念して開設。楽譜や遺品などを展示する。 URL:http://www.usuki-kanko.com/?p…
independent commission
- 英和 用語・用例辞典
- 独立委員会independent commissionの用例According to a report released by an independent commission of the World Anti-Doping Agency (WADA), a…
sukúrī́n[íi], スクリーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. screen)1 [画面;映画] A tela;a pantalha;o ecrã [écran];o cinema [filme] (Fig.).~ ni deru|スクリーンに出る∥Apar…
おしえ【教え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔教えること〕teaching教えを受けるstudy ((a subject)) under ((a person))教えを仰ぐask for a person's instruction❷〔教訓〕a lesson, teachin…
ゆば【湯葉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- yuba; soy milk skin; a thin filmy food made from soy milk
loan write-off
- 英和 用語・用例辞典
- 債権放棄 債務免除 (=debt forgiveness, loan forgiveness, loan waiver)loan write-offの用例The company asked for 75 percent loan write-offs fr…
conivente /koniˈvẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩共謀の,ぐるになったEle foi conivente com os atos do chefe.|彼は上司の行為を黙認した.
shíji5, しじ, 師事
- 現代日葡辞典
- O trabalhar para e aprender de um mestre.Yūmei na gakusha ni ~ suru|有名な学者に師事する∥Viver com um famoso mestre.
foreign capital inflows
- 英和 用語・用例辞典
- 外資流入 外国からの資金流入 外貨の流動性 (=foreign inflows)foreign capital inflowsの用例The shortage of foreign capital inflows saw Mexico …