increase in exhaust gas
- 英和 用語・用例辞典
- 排ガスの増加increase in exhaust gasの用例The main causes of air pollution in China are an increase in exhaust gas from automobiles, the com…
Sea of Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 日本海Sea of Japanの用例To strengthen countermeasures against illegal fishing, three 1,000-ton class patrol vessels will be deployed in the…
こうけんにん【後見人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a guardian ⇒こうけん（後見）被後見人a ward私は甥(おい)の後見人になったI assumed responsibility for my nephew's upbringing.／I became my nep…
ざいにち【在日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 在日英国大使館the British Embassy in Japan在日韓国［朝鮮］人a Korean resident in Japan在日外国人［アメリカ人］「a foreigner [an American] l…
production capacity
- 英和 用語・用例辞典
- 生産設備 生産能力 (=output capacity)production capacityの用例As for the Prius, Toyota expects to increase monthly production capacity from …
previous period
- 英和 用語・用例辞典
- 前期previous periodの用例Japan’s gross domestic product contracted an annualized 3.5 percent in price- adjusted real terms during the third…
expand economic cooperation agreements with other countries
- 英和 用語・用例辞典
- 他国との経済連携協定を拡大するexpand economic cooperation agreements with other countriesの用例The domestic market has been shrinking due t…
friendship
- 英和 用語・用例辞典
- (名)友情 友好 親睦 好意 友達づきあい 友情関係 友人関係 友好関係friendshipの関連語句friendship and cooperation友好協力the treaty of peace an…
kará-kása, からかさ, （唐）傘
- 現代日葡辞典
- O guarda-chuva japonês de bambu e papel oleado/encerado. ⇒kása1.
online portal giant
- 英和 用語・用例辞典
- ネット検索大手 検索大手 インターネット大手online portal giantの用例To prevent infringement of information privacy on the Internet, Yahoo Ja…
仁王
- 小学館 和西辞典
- （説明訳） dos estatuas fpl. de guardianes gigantes situadas en la entrada de templos budistas仁王立ち仁王立ちになる｜quedarse de pie con l…
aging population and declining birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子高齢化aging population and declining birthrateの用例The domestic market has been shrinking due to an aging population and declining bir…
lost ground
- 英和 用語・用例辞典
- 失地 失った勢力[影響力、人気] 下げ幅lost groundの関連語句have lost ground with〜の信用を失うrecoup lost ground巻き返しを図る 失地[失った地…
アジア協会会報 アジアきょうかいかいほう Transactions of the Asiatic Society of Japan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 1872年創設の日本アジア協会の機関誌。 74年創刊。諸分野の論文が載っているが，言語関係では，B.チェンバレンの"Essay in aid of a Grammar and Dic…
rénjā, レンジャー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ranger）1 [森林や国立公園などの管理人] O guarda florestal.2 [突撃隊員] O comando [membro de uma equipe especializada em ataque de …
guard・ed /ɡάːrdid/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人・言葉などが〉（…について）用心深い，慎重な，注意深い，控えめな≪about≫．a guarded statement慎重な陳述The spokesperson was guarded…
commissioning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)権限付与 委任 委託 嘱託 (艦船や飛行機の)就役commissioningの用例In the Defense of Japan 2013, Japan expresses concern about China’s rapi…
key interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- (日銀、イングランド銀行、ECBの)政策金利 主要政策金利 基準金利 指標金利 金利の誘導目標 (米FRBの)FF金利 (=benchmark rate, key rate;⇒key rate,…
なんがん【南岸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the southern coast；〔英国の〕the South Coast
Japanese government bond
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債Japanese government bondの用例After U.S. Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke indicated the possibility of scaling down asse…
local district
- 英和 用語・用例辞典
- 地域 地区local districtの関連語句a local district court地方裁判所local district disaster prevention地域防災the efforts of the local distric…
当直
- 小学館 和西辞典
- servicio m. de guardia当直するestar de guardia当直医médico[ca] mf. de guardia
counter
- 英和 用語・用例辞典
- (動)対抗する 〜に反対する 逆襲する 反撃する 阻止する 排除する 抑制する 対応する 反論する 反証をあげるcounterの関連語句introduce methods to …
dismantle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り去る 取り払う 取り壊す 解体する 分解する (徐々に)廃止するdismantleの用例Governments of communities hit by the Great East Japan Eart…
in price-adjusted real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 物価変動の影響を除いた実質でin price-adjusted real termsの用例Japan’s gross domestic product contracted an annualized 3.5 percent in price-…
World Trade Organization
- 英和 用語・用例辞典
- 世界貿易機関 WTO (⇒agricultural negotiations, condemnation, trade policy, WTO)World Trade Organizationの用例Bilateral talks between Japan a…
post a record high profit
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高益になるpost a record high profitの用例On the back of increased demand for travel, East Japan Railway Co. posted a record high prof…
Middle East peace process
- 英和 用語・用例辞典
- 中東和平プロセスMiddle East peace processの用例Japan must play a proactive role in reviving the Middle East peace process aimed at a lastin…
attitude
- 英和 用語・用例辞典
- (名)態度 姿勢 心構え 身構え 身構え方 考え方 見方 意識 気持ち 気持ちの持ち方 感情 意見 主張 判断 外観 風潮 (=stance)attitudeの関連語句an att…
前衛
- 小学館 和西辞典
- vanguardia f.前衛映画（ジャンル） cine m. vanguardista, （作品） película f. vanguardista前衛芸術arte m(f). vanguardista前衛主義vang…
China’s anti-Japan propaganda campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の反日宣伝活動China’s anti-Japan propaganda campaignの用例China’s anti-Japan propaganda campaign has caused a drop in Japanese firms’ i…
double debt
- 英和 用語・用例辞典
- 二重ローン (=dual debt)double debtの用例Many survivors of the Great East Japan Earthquake are struggling under the heavy double debt loads.…
すかす 透かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物の間を通して見る，光にかざす) ¶闇を透かして見る｜gettare uno ṣguardo nelle te̱nebre ¶カーテンを透かして庭を見る｜guardare il gi…
じょうじ【常時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔いつも〕always, constantly；〔習慣的に〕habitually警官が常時見張っているPolicemen are always on guard.常時購読者a regular subscriber
adopt an overbearing attitude toward
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対して高圧的な態度を取るadopt an overbearing attitude towardの用例The former head coach of the national women’s judo team continued to …
export control
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出規制 輸出管理export controlの関連語句defense export controls防衛輸出規制liberalize [relax] export controls輸出規制を緩和するsecurity ex…
Coalition Provisional Authority
- 英和 用語・用例辞典
- イラクの連合国暫定当局 CPA (⇒Iraqi Governing Council)Coalition Provisional Authorityの関連語句form a broad coalition幅広い連合を結成するfor…
ものほしそう 物欲しそう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶物欲しそうな目でそれを見た．｜L'ha guardato con bramosia [cupidi̱gia].／L'ha mangiato con gli occhi.
disaster management headquarters
- 英和 用語・用例辞典
- 災害対策本部disaster management headquartersの用例Governments of communities hit by the Great East Japan Earthquake face the difficult choi…
data management of an information infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- 情報インフラのデータ管理data management of an information infrastructureの用例As grave doubt about [on] the data management of an informati…
railway
- 英和 用語・用例辞典
- (名)鉄道 鉄道線路 路線 鉄道会社 鉄道業務railwayの関連語句a mountain railway山岳鉄道high-speed railway system高速鉄道railway accident鉄道事…
Chinese government
- 英和 用語・用例辞典
- 中国政府Chinese governmentの用例After a Chinese airplane intruded into Japanese airspace, the Japanese government lodged a strong protest w…
ambassador
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大使 使節 代表 代理人 (⇒diplomat)ambassadorの関連語句act as another’s ambassador in negotiations交渉の代理をする 交渉で〜の代理人を務め…
sell Japanese government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債を売るsell Japanese government bondsの用例After U.S. Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke indicated the possibility of scali…
pay out dividends
- 英和 用語・用例辞典
- 配当金を支払うpay out dividendsの用例A payout ratio refers to the percentage of a company’s profits to be paid out to shareholders in the f…
risk factor
- 英和 用語・用例辞典
- 危険要因 リスク要因 リスク・ファクター (⇒protectionist sentiment)risk factorの用例Foreign investors, including Japanese firms, regard Thail…
sea area
- 英和 用語・用例辞典
- 海域sea areaの用例In the South China Sea where China has territorial disputes with neighboring countries, China has expanded its effective …
chirígámí [chiríshí], ちりがみ［ちりし］, 塵紙
- 現代日葡辞典
- O papel higiê[é]nico；as toalhinhas [os guardanap(inh)os] de papel (para asseio).◇～ kōkan (gyōsha)塵紙交換（業…
いろは
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔仮名文字の〕the Japanese alphabet [syllabary]名前をいろは順に並べるarrange names in Japanese alphabetic [syllabic] order&fRoman2…
massive loss
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の損失 大幅損失 大幅赤字 大敗 大負けmassive lossの用例In the upcoming upper house election, the media forecasts the LDP’s victory, but …