追突 ついとつ
- 日中辞典 第3版
- 追尾zhuīwěi；从后面撞上cóng hòumiàn zhuàngshàng．列車が～追突する｜列车从后面撞上；…
条 じょう
- 日中辞典 第3版
- 1条tiáo，款kuǎn，项xiàng．この～条の規定により｜根据这条规定．第1～条｜第一条．[注意]条文を数えると…
商事 しょうじ
- 日中辞典 第3版
- 商务shāngwù，商业shāngyè．商事会社商务会社shāngwù huìshè；贸…
ずらかる
- 日中辞典 第3版
- 溜走liūzǒu，开小差kāi xiǎochāi，溜号liūhào方言，逃走táozǒu；［高飛びす…
ベトナム Vietnam
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉越南Yuènán．ベトナム社会主義共和国（首都ハノイ）越南社会主义共和国（首都河内）Yuènán Shèhu…
豊年 ほうねん
- 日中辞典 第3版
- 丰年fēngnián．今年は～豊年になりそうだ｜今年看来是个丰收年．雪は～豊年の兆し｜瑞雪兆丰年．豊年祝い庆&…
本選 ほんせん
- 日中辞典 第3版
- 正式选拔zhèngshì xuǎnbá，正式评选zhèngshì píngxuǎn，最后评&…
枕直し まくらなおし
- 日中辞典 第3版
- 产妇离开产褥恢复正常生活（的祝贺）chǎnfù líkāi chǎnrù h…
身すがら みすがら
- 日中辞典 第3版
- 1〔身寄りがないこと〕孤独gūdú，毫无羁绊háo wú jībàn書面語，孤身一人gūshē…
合議 ごうぎ
- 日中辞典 第3版
- 协议xiéyì，协商xiéshāng，集议jíyì．～合議の上で決める｜经协&#…
怒りん坊 おこりんぼう
- 日中辞典 第3版
- 好发火的人hào fāhuǒ de rén，爱生气的人ài shēngqì de rén，脾气暴躁的人p&…
親文字 おやもじ
- 日中辞典 第3版
- 1〔欧文の大文字〕大写字母dàxiě zìmǔ．2〔親字〕用作词头的汉字yòngzuò cít&…
返り討ち かえりうち
- 日中辞典 第3版
- 复仇不成反被杀害fùchóu bùchéng fǎn bèi shāhài．～返り討ちにする｜把…
駆け落ち かけおち
- 日中辞典 第3版
- 1〔男女の〕私奔sībēn．恋人と～駆け落ちする｜和恋人私奔．2〔よそへ逃げること〕逃往他乡táowǎng tāxi&…
掛け倒れ かけだおれ
- 日中辞典 第3版
- 呆账dāizhàng；倒账dǎozhàng；（分期缴纳后）赔钱(fēnqī ji …
切り狂言 きりきょうげん
- 日中辞典 第3版
- 歌舞伎的最后一出戏gēwǔjì de zuìhòu yī chū xì，大轴子dàzhò…
苦界 くがい
- 日中辞典 第3版
- 1〈仏教〉苦界kǔjiè，苦海kǔhǎi，人间rénjiān．2〔遊女の身の上〕火坑huǒkēng，妓…
口伝え くちづたえ
- 日中辞典 第3版
- 口头传达kǒutóu chuándá，口头互传kǒutóu hùchuán；［語…
汲み置き くみおき
- 日中辞典 第3版
- 汲上来放着（的水）jí shànglái fàngzhe(de shuǐ)，打好预备着（的水）dǎhǎo y�…
あやす
- 日中辞典 第3版
- 哄hǒng，逗dòu．泣く子を～あやす｜哄逗哭着的孩子．赤ん坊をあやして笑わせる｜逗dòu婴儿笑．[会話表現]あやすいい子，…
焼け太り やけぶとり
- 日中辞典 第3版
- （营业、家业等）失火后反而兴旺(yíngyè、jiāyè děng)shīhuǒ hò…
酔わせる よわせる
- 日中辞典 第3版
- 1〔酒を飲ませて〕使喝醉shǐ hēzuì，使醉酒shǐ zuìjiǔ．2〔うっとりさせる〕使陶醉shǐ tá…
リダイヤル redial
- 日中辞典 第3版
- 重新拨号chóngxīn bōhào，自动重拨zìdòng chóngbō．リダイヤル機能自&…
顎・頤 あご
- 日中辞典 第3版
- 1（上下）颌(shàngxià)hé，腭è．何時間も話し続けたので，～" memo="多表記顎がくたびれた｜一气讲…
相場 そうば
- 日中辞典 第3版
- 1〔市価〕行市hángshi，行情hángqíng，价格jiàgé，市价shìjià，时价shíjià…
良い・善い よい
- 日中辞典 第3版
- 1〔良好な〕好hǎo；［すぐれている］优秀yōuxiù，出色chūsè．～" memo="多表記良い腕前｜好本领；…
満更 まんざら
- 日中辞典 第3版
- （并非）完全(bìngfēi)wánquán……，（未必）一定(wèibì)yīdìng……．～満更捨てたものでもな…
暗む・眩む くらむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔暗くなる〕天黑起来tiān hēi qǐlái．2〔見えなくなる〕头昏眼花tóuhūn-yǎnhu�…
仕出し しだし
- 日中辞典 第3版
- 1〔出前〕（饭馆）向外送饭菜(fànguǎn) xiàng wài sòng fàncài，送外卖…
道楽 どうらく
- 日中辞典 第3版
- 1〔趣味〕（业余的）爱好(yèyú de)àihào，嗜好shìhào，癖好pǐhào．彼女の～…
凄い すごい
- 日中辞典 第3版
- 1〔すばらしい・はなはだしい〕惊人jīngrén，好得很hǎode hěn，了不起liǎobuqǐ；厉害l�…
蝙蝠 こうもり
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉蝙蝠biānfú．鳥なき里の～蝙蝠西蜀Xīshǔ无大将，廖Liào化作先锋xiānfēng；山中无…
香料 こうりょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔化粧品などの〕香料xiāngliào．～香料の入ったクリーム｜掺chān有香料的护肤霜．本製品は無～香料です｜…
好例 こうれい
- 日中辞典 第3版
- 好例子hǎo lìzi，正好的例子zhènghǎo de lìzi．～好例を示す｜提供很好的例子．あの二人は夫唱婦随の～好例とい…
腰巾着 こしぎんちゃく
- 日中辞典 第3版
- 1〔腰に下げる巾着〕腰包yāobāo，荷包hébao．2〔おべっか使い〕跟包的gēnbāo de，跟班的gēnbān d…
小振り こぶり
- 日中辞典 第3版
- 小型xiǎoxíng，小号（码）xiǎo hào(mǎ)，尺码较小（的东西）chǐmǎ ji&#…
売り手 うりて
- 日中辞典 第3版
- 卖方màifāng，卖主màizhǔ．売り手市場卖方市场màifāng shìchǎng…
恥部 ちぶ
- 日中辞典 第3版
- 1〔陰部〕阴部yīnbù．2〔暗部〕［見られたくない部分］羞于见人的地方xiūyú jiàn rén de d&…
角突き合い つのつきあい
- 日中辞典 第3版
- 冲突chōngtū，顶牛儿dǐngniúr；反目fǎnmù；［不仲］不和bùhé；［口論］争吵z…
窄める つぼめる
- 日中辞典 第3版
- 收拢shōulǒng，缩窄suōzhǎi；合上héshàng．傘を～窄める｜把伞合上；收拢O…
詰め合わせ つめあわせ
- 日中辞典 第3版
- 掺杂装chānzá zhuāng，混杂装（的东西）hùnzá zhuāng(de dōngxi)．～詰…
投網 とあみ
- 日中辞典 第3版
- （撒出后呈圆锥形的）鱼网(sāchū hòu chéng yuánzhuīxíng de)yúw…
頭身 とうしん
- 日中辞典 第3版
- 头部长度和身长的比例tóubù chángdù hé shēncháng de bǐlì．8…
時ならぬ ときならぬ
- 日中辞典 第3版
- ［思いがけない］意外yìwài，突然tūrán；［時期はずれの］不合季节bùhé jìjié．～…
棒立ち ぼうだち
- 日中辞典 第3版
- 1〔人が〕呆立不动dāi lì bù dòng．あまりにも意外な光景に～棒立ちとなる｜由于情景过于出人意料，،…
朋輩・傍輩 ほうばい
- 日中辞典 第3版
- ［友人］朋友péngyou，朋辈péngbèi；［師が同じ］师兄弟shīxiōngdì；［主人が同じ］（侍候…
政局 せいきょく
- 日中辞典 第3版
- ［趨勢］政局zhèngjú，政治局势zhèngzhì júshì；［状態］政治局面zhèngzhì j…
清勝 せいしょう
- 日中辞典 第3版
- 康泰kāngtài，康健kāngjiàn．貴下ますますご～清勝の段およろこび申し上げます｜谨祝jǐnzhù࣓…
仕上がる しあがる
- 日中辞典 第3版
- 1〔出来上がる〕做完zuòwán，完成wánchéng．工事が～仕上がる｜工程竣工jùngōng．服はまだ仕上がらない…
死に花 しにばな
- 日中辞典 第3版
- ［死に際の］光荣的死guāngróng de sǐ，临死的荣誉lín sǐ de róngyù；［死後…