いる 炒る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abbrustolire, tostare, arrostire；(コーヒー豆を)torrefare ¶豆を炒る｜abbrustolire [tostare] fagioli
ぎゅうぎゅう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (押し込める様子) ¶私たちは満員電車にぎゅうぎゅうに詰め込まれた．｜Eravamo schiacciati nel treno affollato. ¶バスはぎゅうぎゅうだった．｜I…
さくしゅ 搾取
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sfruttamento(男) ◇搾取する 搾取する さくしゅする sfruttare qlcu., spre̱mere qlcu. ¶中間搾取｜sfruttamento indiretto ¶資本家による労…
*a・bru・ma・dor, do・ra, [a.ƀru.ma.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 圧倒する；圧倒的な．mayoría abrumadora｜圧倒的多数．tarea abrumadora｜非常に困難な仕事．
ki3, き, 生
- 現代日葡辞典
- A pureza；a genuinidade.Uiskī wa, ～ no mama de nomanai hō ga yoi｜ウィスキーは，生のままで飲まない方がよい∥O uísque, …
ちくしょう 畜生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (けだもの)be̱stia(女)，bruto(男) ¶畜生にも劣るやつだ．｜È pe̱ggio di un animale! 2 (ののしりの言葉) ¶畜生｜！Dia̱vol…
jínchiku, じんちく, 人畜
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Os homens e animais.◇～ mugai人畜無害「inteiramente」 Inofensivo aos ～.(b) Um bruto.[S/同]Chikúshṓ；hitód&#…
Bruce，J.【BruceJ】
- 改訂新版 世界大百科事典
刺刺しい
- 小学館 和西辞典
- áspero[ra], brusco[ca]とげとげしい言葉を投げつける｜proferir palabras ásperasとげとげしい態度をとる｜adoptar una actitud brus…
**brus・co, ca, [brús.ko, -.ka；ƀrús.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 突然の，不意の，唐突な．un brusco frenazo｜荒っぽい急停止．Hubo un cambio brusco de temperatura.｜急激な気温の変化が生じた．2 無愛想…
furóshíkí, ふろしき, 風呂敷
- 現代日葡辞典
- O pano resistente usado como bolsa.～ o hirogeru｜風呂敷をひろげる∥Estender [Desatar] ～.◇～ zutsumi風呂敷包みEmbrulhado no ～.⇒ō～.
chikúshṓ[óo], ちくしょう, 畜生
- 現代日葡辞典
- 1 [けもの] A besta；o animal.Inu ～ ni-mo otoru｜犬畜生にも劣る∥Ser pior do que um cão [bruto；animal].[S/同]Kedámón&#…
bohéí, ぼへい, 募兵
- 現代日葡辞典
- O recrutamento；o alistamento.～ suru｜募兵する∥Recrutar.⇒chṓhéí.
なる 生る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶実がなる｜fruttificare(自)［av］／dare i frutti ¶柿の木に実がいっぱいなった．｜L'a̱lbero di cachi è ca̱rico di frutti.
brush
- 英和 用語・用例辞典
- (名)灌木(かんぼく)の茂み やぶ 雑木林 人口のまばらな森林地帯brushの関連語句brush fire山火事 小規模な局地戦
Brüche
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⇒BruchI
きゅうてんかん 急転換
- 小学館 和伊中辞典 2版
- brusco［複-schi］cambiamento(男) ¶計画を急転換する｜modificare bruscamente il progetto
muhṓ, むほう, 無法
- 現代日葡辞典
- 1 [道理にはずれていること] A brutalidade；a crueldade.～ na shochi｜無法な処置∥A medida cruel [injusta].◇～ mono無法者 (a) O desordeiro；(b…
káju1, かじゅ, 果樹
- 現代日葡辞典
- A árvore de fruta.◇～ en果樹園O pomar.◇～ saibai果樹栽培A fruticultura.
しんぴ【真否】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- truth (or falsity)事の真否を問うlook [inquire] into the truth of a matter
ついと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はついとそっぽを向いたHe suddenly looked the other way.彼女はついと立って出て行ったShe stood up abruptly and walked out.
imperscrutàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]不可解な, なぞめいた. imperscrutabilménte imperscrutabilmente [副]不可解にも.
carnóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 肉付きの良い, 豊満な；多肉質の；実がたっぷりした labbra carnose｜厚い唇 frutto ～｜ずっしりと重い果実. 2 肉質の, 肉のような.
Lebrun
- 改訂新版 世界大百科事典
破損
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bruch [男]
めキャベツ 芽キャベツ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙ca̱volo(男) di Bruxelles；(食用部分)cavoletti(男)［複］di Bruxelles
felicidade /felisiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 幸福（⇔infelicidade）a felicidade de ser mãe｜母親になる幸福olhar de felicidade｜幸せそうなまなざしFelicidade Interna B…
rutschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ルッチェン] (rutschte; gerutscht) [自](s)❶ 滑る; 滑って転ぶ〈落ちる〉; ずれる.❷ ⸨話⸩ 体をずらす, 詰める.❸ ⸨話⸩ ちょっ…
***fe・bre・ro, [fe.ƀré.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 2月〘略 feb., febr.〙．el veinte de febrero｜2月20日．En los años bisiestos, el mes de febrero tiene 29 días.｜うるう年…
順路
- 小学館 和西辞典
- ruta f., itinerario m.順路を示す｜indicar la ruta
ルース ブラウン Ruth Brown
- 20世紀西洋人名事典
- 1928.1.30 - 米国のジャズシンガー。 教会の聖歌隊で歌っていたが、1948年にラッキー・ミリンダ楽団に入り、後にNYに進出して’52年の「ママ・ヒー…
ちょうき 弔旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bandiera(女) a lutto；(半旗)bandiera(女) a meẓẓ'asta ¶弔旗を掲げる｜abbrunare una bandiera
くろこげ 黒焦げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶黒焦げ死体｜cada̱vere carboniẓẓato ¶黒焦げにする｜carboniẓẓare／bruciare ¶黒焦げになる｜carboniẓẓarsi／bruciarsi
ブラシ brush
- 改訂新版 世界大百科事典
- ブラッシュともいう。板に獣毛などを植えつけ，ちりやほこりを払う，あるいはのりや塗料を塗る道具。日本語の〈刷毛〉に相当し，ブラシにも刷子の字…
決裂
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Abbruch [男]～する｜ab|brechen
よしん 予審
- 小学館 和伊中辞典 2版
- istrutto̱ria(女) ¶予審をする｜istruire un processo ¶事件は予審中である．｜Il caṣo è in istrutto̱ria. ◎予審判事 予審判事 よし…
**ru・ta, [r̃ú.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ルート，経路，コース．caminar toda la ruta｜全行程を歩く．estar en (la) ruta (de...)｜（…の）途上にある．Se equivocaron de ruta.｜彼…
croissance /krwasɑ̃ːs クロワサーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 成長，発育（期）．enfant en pleine croissance｜発育盛りの子供hormone de croissance｜成長ホルモン．➋ 増大，発展．la croissance d'une e…
産物
- 小学館 和西辞典
- fruto m., producto m.偶然の産物｜fruto m. del azar
fuchí-dóru, ふちどる, 縁取る
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tóru） Debruar；orlar；ornar em volta.Akaku fuchi-dorareta shiroi hankachi｜赤く縁取られた白いハンカチ∥Um lenço branc…
みかいはつ 未開発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇未開発の 未開発の みかいはつの non ṣviluppato, non sfruttato ¶未開発の資源｜risorse non sfruttate ◎未開発地域 未開発地域 みかいはつちい…
突入
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Einbruch [男]～する｜ein|brechen
リフォーム 英 reform
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ristrutturazione(女)，rinnovo(男) ¶彼は家をリフォームした．｜Ha ristrutturato la casa.
fruttuóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]実り多い, 有利な, 有効な studio ～｜実り多い研究. fruttuosaménte fruttuosamente [副].
bru /bry/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨古風⸩ 息子の妻，嫁．注普通は belle-fille を用いる．
champagne /ʃɑ̃paɲ シャンパーニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ シャンパン．flûte [coupe] à champagne｜（シャンパン用）フルート［ソーサー］グラスchampagne frappé｜よく冷えたシャンパンchampagne brut…
かいちく 改築
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ricostruzione(女)，ristrutturazione(女) ◇改築する 改築する かいちくする ristrutturare, ricostruire ¶店舗を事務所に改築する｜ristrutturare …
yṓékí-ken[oó], ようえきけん, 用益権
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 O direito usufrutuário [do usufruto].
Brüs・te, [brÝstə]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒Brust（複数）
kashrut
- 改訂新版 世界大百科事典