piment /pimɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖植物〗 トウガラシ．piment doux｜ピーマン（＝poivron）piment fort｜辛いトウガラシ（タカノツメ，カイエンなど）．➋ ぴりっとした味；刺…
philosophiquement /filɔzɔfikmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 哲学的に，哲学者のように．➋ 達観して，冷静に．accepter philosophiquement son sort｜従容(しようよう)として運命に従う．
jarret /ʒarε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人間の）ひかがみ，膝窩(しつか)，ひざの裏側．➋ （馬などの家畜の）飛節．➌ （子牛の）すね肉．avoir des jarrets d'acier健脚である．
bile /bil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖医学〗 胆汁．bile noire｜⸨古⸩ 黒胆汁（中世医学で憂鬱(ゆううつ)や陰気の元になると考えられていた）．➋ 不機嫌，いらだち；怒り．épanche…
pensée /pɑ̃se パンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 思考（力）．pensée logique [abstraite]｜論理的［抽象的］思考．➋ 考え，観念．pensée ingénieuse｜いい考えêtre absorbé dans ses pensées…
†hochement /ɔʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （首を）上下［左右］に振ること．approuver d'un hochement de tête｜賛成してうなずくfaire un hochement de tête désapprobatif｜首を振って…
tracer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [1][他]❶ （線を）引く；（図形を）描く．❷ 描写［説明］する．❸ （道などを）つける．━[自][俗]急ぐ，速く走る．
gâchage /ɡɑʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 手抜き仕事；むだ遣い，浪費．➋ （モルタルなどを水で）こねる［練る］こと．
bêchage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男][話]誹謗(ひぼう)，中傷．
fichage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（情報の）カード化．
compagnie /kɔ̃paɲi コンパニ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 一緒にいること；同席，同行；連れ．animal de compagnie｜ペットIl n'a pour toute compagnie que sa vieille maman.｜彼は年取った母と2人き…
geyser /ʒεzεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ 間欠泉．➋ （水，泥などの）噴出．
tranchant, ante /trɑ̃ʃɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ よく切れる，鋭利な；鋭い，鮮やかな．un couteau tranchant｜よく切れるナイフcouleurs tranchantes｜鮮烈な色彩．➋ 断定的な，有無を言わせ…
voyelle /vwajεl ヴォワイエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 母音．voyelles orales｜口腔母音voyelles nasales｜鼻母音voyelles ouvertes [fermées]｜開［閉］母音．➋ 母音字（a, e, i, o, u, y など）．
dormant, ante /dɔrmɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ よどんだ．eau dormante｜よどんだ水．➋ 固定した．chassis dormant｜窓枠．➌ （スパイなどが）潜行した，冬眠した．agent dormant｜冬眠スパ…
schnaps /ʃnaps/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨ドイツ語⸩ シュナップス：ジャガイモや穀類から造られるドイツの蒸留酒．
schnaps
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ps] [男]((独))シュナップス（ドイツ，オーストリアの蒸留酒）．
clientèle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ((集合的))客，依頼人，患者；取引先；市場．❷ ひいき．accorder [retirer] sa ～ à ...｜…の店のなじみになる［なじみ…
cocorico /kɔkɔriko/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] コケコッコー（雄鶏の鳴き声）．chanter cocorico = pousser un cocorico｜フランスの勝利をよろこぶCocorico!｜万歳！雄鶏はフランスの象徴と…
crabe /krab/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖動物〗 カニ．➋ ⸨俗⸩ ばかなやつ，頑固者．marcher en crabe横歩きする．panier de crabes足を引っ張り合っている集団．
écheveau /eʃ(ə)vo/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （糸の）かせ．➋ もつれ，錯綜(さくそう)．démêler [débrouiller] l'écheveau de qc…のもつれを解明する．
calfeutrer /kalføtre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔窓など〕のすき間をふさぐ，目張りをする．se calfeutrer[代動] 閉じこもる．se calfeutrer chez soi｜家に引きこもる．
aider /ede エデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を助ける，彼に立つ．Aidez-moi.｜手伝って下さいPouvez-vous m'aider?｜手伝ってもらえますかaider qn financièrement （＝soutenir）｜……
neuvième
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]９番目の；９分の１の．━[名]９番目の人［物］．━[男]９分の１；10階；第９区．━[女]第９学級（⇒terminale）．
ressortissant, ante /r(ə)sɔrtisɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 海外在留者，外国居留者．les ressortissants japonais en Angleterre｜在英邦人．
signalement /siɲalmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 人相書き；身体的特徴．donner le signalement d'un criminel｜犯罪人の特徴を知らせる．
gloser /ɡloze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈gloser sur qn/qc〉…について悪口を言う，批判する；つまらぬ議論をする．gloser sur les défauts d'un collègue｜同僚の欠点をとやかく…
jouissance /ʒwisɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 楽しみ，喜び．les jouissances de l'art｜芸術の（もたらす）喜びSa fortune ne lui donnait aucune jouissance.｜財産は彼（女）になんの喜…
transition /trɑ̃zisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ 移り変わり，変遷，変移；過渡的段階．une brusque transition du chaud au froid｜暑さから寒さへの急激な移り変わり．➋ （話題や動作…
napper /nape/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈napper qc de qc〉➊ 〖料理〗 （ソース，クリームなど）を〔料理，菓子〕の全体にかける．➋ …を（大きな布）で覆う．
bisquer /biske/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨話⸩ くやしがる，不機嫌になる．faire bisquer qn｜…をくやしがらせるBisque, bisque, rage!｜やあい，やあい，怒れ（子供が相手をばかにす…
loge /lɔːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 管理人室，守衛室．➋ （劇場の）桟敷席，ボックス席．les premières loges｜2階ボックス席louer une loge｜ボックス席を予約する．➌ 楽屋，控…
épargner /eparɲe エパルニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を節約する；出し惜しむ．épargner ses forces｜力を出し惜しむépargner son temps｜時間を節約するIl n'épargne rien pour atteindre son …
voiturer /vwatyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ …を車で運ぶ［送る］．voiturer des tonnes de marchandises｜大量の商品を車で運ぶse faire voiturer｜車で送ってもらう．
bastonnade /bastɔnad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 棒の連打；棒打ちの刑．donner [recevoir] une bastonnade｜棒で打ちのめす［打ちのめされる］．
inanition /inanisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖医学〗 飢餓（性）衰弱．mourir [tomber] d'inanition⸨話⸩ 腹が減って死にそうだ［倒れそうだ］．
taper /tape タペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈taper sur [dans, à, contre] qc〉…をたたく，ぶつ．taper à qn sur l'épaule｜…の肩をぽんとたたくtaper dans ses mains｜ぱちぱちと手…
contourner /kɔ̃turne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を迂回(うかい)する．le fleuve qui contourne la ville｜町を迂回する川．➋ …を回避する．contourner un obstacle｜障害を避けて通るconto…
reboucher /r(ə)buʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔穴など〕を再びふさぐ；〔容器など〕に再び栓をする．se reboucher[代動] 〔管などが〕再び詰まる．
composer /kɔ̃poze コンポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を作り上げる，構成する；の構成要素となる．composer un bouquet avec des fleurs de la saison｜季節の花を取り合わせて花束にするNotre …
antimissile /ɑ̃timisil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不変⸩ ミサイル防衛の．l'agence de la défense antimissile｜ミサイル防衛局（MDA）bouclier antimissile｜ミサイル防衛（MD）システム．
irriguer /iriɡe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を灌漑(かんがい)する．irriguer un champ｜畑を灌漑する．
recourber /r(ə)kurbe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の端を曲げる．recourber une branche｜枝の先を曲げる．
reposer1 /r(ə)poze ルポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ⸨文章⸩ 休む，横になる；眠る．Ici repose X.｜（墓碑銘として）Ｘここに眠る（＝Ci-gît X）．➋ laisser reposer du vin ワインを寝かせてお…
concentration /kɔ̃sɑ̃trasjɔ̃ コンサントラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 集中；企業集中．une forte concentration urbaine｜極度の都市集中．➋ （人口，産業の）集中地，密集地．➌ 精神集中（＝concentration d'espr…
déferler /defεrle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔波が〕砕け散る．La mer déferle sur [contre] le quai.｜波止場に波が激しく打ち寄せる．➋ 押し寄せる；（急激に）広がる．Les manifesta…
cache-radiateur /kaʃradjatœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ ラジエーターカバー．
thermoformage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]熱成形．
ébullition /ebylisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 沸騰．point d'ébullition｜沸点porter de l'eau à ébullition｜水を沸騰させる．en ébullition興奮［熱狂］状態の．une foule en ébullition｜…
chênaie /ʃεnε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ナラ［カシ］林．