odióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 憎い, 憎らしい, いやな persona odiosa｜憎らしい人. 2 ⸨古⸩憎しみの念を抱く；憎しみをかき立てる. [小]odiosetto odiosaménte odiosament…
shū́dṓ-kai[shuúdóo], しゅうどうかい, 修道会
- 現代日葡辞典
- A ordem religiosa 「dos franciscanos/dos jesuítas」.
**pre・jui・cio, [pre.xwí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 先入観，予断；偏見．No lo encuentras inteligente porque tienes prejuicios.｜先入観で見ているから彼の頭のよさがわからないのだ．No tiene…
メディア
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicaciónメディアに乗る｜salir en la prensaメディアを利用する｜utilizar los medios de comunicaciónマスメデ…
**sa・la・rio, [sa.lá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 給料，賃金．cobrar [recibir] SU salario｜自分の給与を受け取る．pagar el salario｜給与を払う．congelar los salarios｜賃金を凍結する．sa…
神経
- 小学館 和西辞典
- nervio m.神経が高ぶっている｜⌈tener [estar con] los nervios de punta神経が図太い｜ser audaz, tener audacia神経が細い｜ser sensible神…
窄める
- 小学館 和西辞典
- estrechar, （体を） encogerse, （折りたたむ） plegar口をすぼめる｜fruncir ⌈los labios [la boca]
かた‐いし【堅石】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 質の堅い石。特に、安山岩をいう。[初出の実例]「メノ コマカナル cata(カタ) ixiuo(イシヲ) モッテ ツクリ ヨク ミガキ ケルホドニ」(出…
brióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]陽気な, 快活な, 活発な un vecchietto ～｜元気のよい老人 musica briosa｜快活な音楽 colori briosi｜明るく浮き立つ色彩. [同]brillante, viv…
こう‐だ(カウ‥)【好打】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 野球などで、好機に、安打を打つこと。[初出の実例]「河野の三塁ゴロ神吉逡巡高浜落逸して一鞭二塁に達し頻りに橋戸が好打(カウダ)を待つ…
taméru3, ためる, 矯める
- 現代日葡辞典
- Corrigir 「os outros」；emendar；endireitar 「os ramos do pinheiro」.Akuheki o ～｜悪癖を矯める∥Emendar os vícios.⇒kyṓs…
shiséí2, しせい, 私製
- 現代日葡辞典
- A fabricação particular [privada].◇～ hagaki私製葉書O cartão postal de ～ (Não dos correios, com fim comercial)…
hy・po1 /háipou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《化学》ハイポ，チオ硫酸ナトリウム（sodium thiosulfate）．
凍結 とうけつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- congelamento賃金を凍結する｜congelar os salários
smanióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〈…を〉強く望んでいる, 熱望している, 〈…に〉あこがれた《di》 essere ～ di successi｜成功を強く望んでいる Sono ～ di vederlo.｜私は彼…
prodigióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 奇跡をなす, 奇跡的な evento ～｜奇跡的なできごと. [同]miracoloso 2 並外れた, 非凡な, 驚くべき, 驚異的な atleta ～｜並外れた選手. pr…
ビー‐エス‐シー【BSC】［biosafety cabinet］
- デジタル大辞泉
- 《biosafety cabinet》⇒安全キャビネット
尼僧
- 小学館 和西辞典
- religiosa f., monja f.
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な，たくさんの，ふんだんにある．una comida copiosa｜盛りだくさんの食事．lluvias copiosas｜大雨．copioso botín｜大量の戦利品…
赤脚長針蠅 (アカアシナガハリバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dexiosoma caninum動物。アシナガヤドリバエ科の昆虫
神
- 小学館 和西辞典
- dios m., （女神） diosa f., （キリスト教の） Dios m., Señor m.神を崇める｜adorar a Dios神に祈る｜rezar a Dios, ⸨慣用⸩hablar con Dios…
shísa1, しさ, 示唆
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [教えを暗示すること] A sugestão；a ideia.～ ni tonda ronbun｜示唆に富んだ論文∥Uma tese [Um artigo] estimulante [cheio de ～s…
hibí-wáréru, ひびわれる, 罅割れる
- 現代日葡辞典
- Rachar.Hibi-wareta kuchibiru｜ひび割れた唇∥Os lábios rachados/gretados.
バイオス‐パスワード【BIOSパスワード】
- デジタル大辞泉
- 《BIOS password》⇒パワーオンパスワード
kúmo2, くも, 蜘蛛
- 現代日葡辞典
- A aranha.Tenjō ni ～ ga su o kakete ita｜天井に蜘蛛が巣をかけていた∥～ tecia a teia no te(c)to.～ no ito｜蜘蛛の糸∥O fio de ～.～ no…
うれしそう 嬉しそう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うれしそうな うれしそうな gioioso, felice, contento ◇うれしそうに うれしそうに gioiosamente, con a̱ria radiosa
アンコウ
- 栄養・生化学辞典
- アンコウ（blackmouth goosefish, anglerfish)［Lophiodes setigerus］，キアンコウ（yellow goosefish, anglerfish)［Lophius litulon］，ニシア…
**con・su・mo, [kon.sú.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 消費，消耗．bienes de consumo｜消費財．sociedad de consumo｜消費社会．consumo de energía｜エネルギー消費．índice de pre…
哪 né [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- “哪吒Nézhā”（伝説中の神の名ナタ）という語に用いる．[異読]〖哪nǎ〗，〖哪na&#x…
かいぶつ 怪物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (化け物)mostro(男) 2 (得体の知れない人物)figura(女) misteriosa；(鬼才，天才)ge̱nio(男)［複-i］，mostro(男) geniale，《親》feno�…
sentenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]格言［警句］を含む；格言ふうの, 簡潔で権威のある；もったいぶった, しかつめらしい scritto ～｜警句に富む著作 persona sentenziosa｜偉ぶる…
ギア
- 小学館 和西辞典
- （自動車の） caja f. de cambios, （歯車） engranaje m.ギアを入れる｜poner en marcha el cocheギアボックスcaja f. de ⌈cambios [velocid…
ansióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 anxious〕 1 心配な, 不安な, 気掛かりな, 心配性の sguardo ～｜心配そうなまなざし. 2 切望した. ◆essere ansioso di＋[不定詞]｜…したく…
tsuté, つて, 伝（手）
- 現代日葡辞典
- O intemediário；os bons ofícios；a relação；a conexão；a ligação.Kare wa yūjin no …
cu・ri・os・i・ty /kjùəriάsəti | -ɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ties）1 [U]（…についての/…したい）好奇心，強い興味；せんさく好き≪about/to do≫．idle curiosity単に知りたい気持ちcuriosity about t…
はいぐうしゃ 配偶者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consorte(男)(女)，co̱niuge(男)(女)
ビー‐エス【BS】［biostimulant］
- デジタル大辞泉
- 《biostimulant》⇒バイオスティミュラント
neńsū́[úu], ねんすう, 年数
- 現代日葡辞典
- O número de anos.～ o kaketa kenkyū｜年数をかけた研究∥A pesquisa de (vários) anos.～ o heta｜年数を経た∥Velho；idoso；…
ańjí, あんじ, 暗示
- 現代日葡辞典
- 1 [間接的な意味] O sugerir；a sugestão；o dar uma ideia；a insinuação.～ ni tonda｜暗示に富んだ∥「discurso」 Cheio de …
chṓshímónó, ちょうしもの, 調子者
- 現代日葡辞典
- 1 [得意になりやすい人] A vítima fácil dos elogios；o que se deixa levar facilmente por outros.2 [無責任に迎合する人] O oportu…
silencioso, sa /silẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 無言の，無口のpessoa silenciosa｜物静かな人maioria silenciosa｜サイレント・マジョリティー．❷ 静かなrua silenciosa｜静か…
ひら‐だい【平台】
- デジタル大辞泉
- １ 印刷機械の一。平らな版盤に版を載せ、紙を円筒で押し付けて1枚ずつ印刷する機械。２ 書店で、本や雑誌を平積みにする台。３ 演劇で、二重舞台を…
ひらだい【平台】
- 改訂新版 世界大百科事典
新興
- 小学館 和西辞典
- 新興のnuevo[va], emergente新興工業国país m. recientemente industrializado新興国país m. emergente新興宗教nueva secta f. religi…
re・li・gio・sa, [r̃e.li.xjó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [女] →religioso.
dubbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 疑いを抱いている；迷った con animo ～｜不審な思いで. 2 怪しげな, いかがわしい. 3 不確かな, 不明な. 4 ⸨文⸩成り行きのわからない；危険…
tedióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]退屈な, 飽き飽きする, うんざりさせる, 疲れさせる una giornata tediosa｜退屈な一日 lavoro ～｜うんざりするような仕事. [同]noioso tedios…
kú-nai, くない, 区内
- 現代日葡辞典
- Dentro do bairro-município（⇒kú2）.Tōkyō nijūsan-～｜東京２３区内∥Dentro do limite dos 23 bairros (-muni…
そこここ
- 小学館 和西辞典
- aquí y allá, （いたる所） por todas partes私は体のそこここが痛む｜Me duele por todas partes.街のそこここで暴動が起きている｜S…
pernicióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有害な, 致命的な errore ～｜致命的な誤り anemia perniciosa｜悪性貧血. perniciosaménte perniciosamente [副]