ya5, や
- 現代日葡辞典
- 1 […と] E.Ki ~ ishi|木や石∥As árvores ~ as pedras.[S/同]To(+).2 [または] Ou.Saikin are ~ kore ~ to mainichi isogashii|…
O, o, [ó]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [複 ~es, ~s]スペイン語字母の第16字;アルファベットの o の名称.no saber hacer la o con un canuto〘話〙 何も知らない,無知である.
o
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [間]おお(驚嘆・歓喜・悲嘆の声).
O おー
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 英語アルファベットの第15字、4番目の母音。セム文字においては子音を表していたが、ギリシア文字のなかに短音のο(オミクロン)を表す文字として取…
o2
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 or〕 1 ⸨選択⸩あるいは, または, それとも bianco o nero|白か黒か buono o cattivo che sia|よかれ悪しかれ Vino o birra?|ワインかビ…
o3
- 伊和中辞典 2版
- [間] (神や聖人, または一般の人名につけて呼びかける)おお…よ, ああ…よ O Dio aiutami!|おお神よ, 私を助けたまえ.
-o /ou, òu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接尾]((略式・俗))省略形・俗語をつくる(⇒-oh).
concomitant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]付随する,同時に起こる.concomitance[女]
hitó-chígai, ひとちがい, 人違い
- 現代日葡辞典
- (<…1+ga+chigáú) O confundir uma pessoa (com outra);o pensar que era outro.
zeńmáí-jíkake, ぜんまいじかけ, 発条仕掛け
- 現代日葡辞典
- (<…1+shikáké) O mecanismo de relógio.~ de ugoku|ぜんまい仕掛けで動く∥Mover-se com um ~.~ no omocha|ぜんまい仕…
shinógí2, しのぎ, 鎬
- 現代日葡辞典
- A parte grossa da lâmina [As costas] da espada.~ o kezuru|鎬を削る∥Lutar encarniçadamente 「com o exército inimigo」…
communiste /kɔmynist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 共産主義の,共産主義者の,共産党員の.le parti communiste|共産党.communiste[名] 共産主義者,共産党員.
つかいならす【使い慣らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- コンピュータを使い慣らす「accustom oneself [get used] to a computer筆を使い慣らすbreak in a brush
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru|二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ~|写しを原…
kańsúru2, かんする, 冠する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Coroar;nomear;designar;chamar com o nome de. ⇒kabúséru.
haíbṓru[óo], ハイボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. highball) O uísque com soda.
kitá-mákura, きたまくら, 北枕
- 現代日葡辞典
- O dormir com a cabeça para o norte.
***com・par・tir, [kom.par.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 (均一に)分ける.Si lo compartís, habrá para todos.|君たちが分け合えば,みんなに行き渡るだろう.2 ⸨con... …と⸩ 分かち…
com・mu・ni・ca・ble /kəmjúːnəkəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))〈気持ち・情報などが〉容易に伝達できる;〈病気が〉伝染性の;話好きな.communicableness, commùnicabílity[名]commúnicably[副]
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.
solidarizar /solidariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]結束させる,連帯させる.solidarizar-se[再]…と連帯する[+ com]solidarizar-se com os pobres|貧しい人々と連帯する.
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇~ kaタイ科Os esparídeos [espáridas];sparidae.Ebi de ~ o tsuru|海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
com・pel /kəmpél/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](~led;~・ling)(他)1 〈事が〉〈人を〉無理に(…の状態に)させる≪to,into≫;〈人・事が〉〈人に〉無理やり(…)させる;〔受身形で〕〈人…
diviseur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形],[名]分裂を引き起こす(人).━[男]〚数〛除数,約数.commun ~|公約数.
dialogar /dʒialoˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]対話する,話し合うdialogar com os filhos|子供たちと対話する.[他]…を会話体で書く.
おもいやる 思い遣る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (思いをはせる)pensare a qlcu. [ql.co.];(同情する)compatire qlcu. [ql.co.], sentire [provare] compassione [pietà] per qlcu. ¶遠く離れた家族…
o4
- 伊和中辞典 2版
- [間]⸨トスカーナ⸩(勧告, 修辞疑問, 驚きを示して) O mi faccia una cortesia.|さあお願いを聞いて下さい O che non si salutano più gli amici?|…
O1, [oː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/-) ((字母)) オー:⇒A1
o.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- octavo;old;only;order;out(s).
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- (<dásu)1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ~ ga kiite iru|このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ~ …
yomí-kíkásérú[-kíkású], よみきかせる[きかす], 読み聞かせる[聞かす]
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+kikú) Ler aos [para os] outros.Kodomo ni ehon o ~|子供に絵本を読み聞かせる∥Ler um livro com figuras às c…
soí-né, そいね, 添い寝
- 現代日葡辞典
- (<sóu2+nerú) O dormir (deitada) com o bebé[ê].
te-núgúí, てぬぐい, 手拭い
- 現代日葡辞典
- (<…+nugúu) A toalha.~ de ase o fuku|手拭いで汗をふく∥Limpar o suor com ~.
larcin /larsε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ 小さな盗み;盗品.commettre un larcin|こそ泥を働く.
com・pra・ven・ta, [kom.pra.ƀén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 売買.contrato de compraventa|売買契約.2 〘ラ米〙 (コロンビア) 質屋.
coincidir /koĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…と一致する,重なる[+ com]Essa assinatura coincide com a dele.|この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …
énso, えんそ, 塩素
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O cloro (Cl 17).~ hyōhaku|塩素漂白∥O branqueamento 「de tecidos」 com ~.~ san kariumu|塩素酸カリウム∥O clorato…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo;a ondulação; (b) Os altos e baixos.~ ni tonda jinsei|起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
いんすう 因数
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙fattore(男) ¶素因数|fattore primo ◎因数分解 因数分解 いんすうぶんかい scompoṣizione(女) in fattori, decompoṣizione(女) ◇因数分解…
póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.
rising interest income
- 英和 用語・用例辞典
- 金利収入の増加rising interest incomeの用例Rising interest incomes from Japanese investments in dollar- and euro-denominated securities and …
kaíshókú1, かいしょく, 会食
- 現代日葡辞典
- O comer com alguém.~(o) suru|会食(を)する∥Ter uma reunião com almoço [jantar].
com・pel・ling /kəmpéliŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 人の心をつかんで離さない,尊敬[賞賛]せずにいられない;説得力のある.a compelling story非常におもしろい話compelling argument説得力に…
オキソ オキソ oxo
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】カルボニル化合物を,水素化合物の酸素置換体として命名する場合の接頭語.例:3-オキソブタン酸CH3COCH2COOH.【Ⅱ】金属原子に対する陰イオン…
*es・pon・ta・nei・dad, [es.pon.ta.nei.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 自発性.comportarse con espontaneidad|ごく自然にふるまう.
gyroscopique /ʒirɔskɔpik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ジャイロスコープの,回転儀の.compas gyroscopique|ジャイロコンパス.
支払う しはらう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pagarクレジットカードで支払う|pagar com o cartão de créditoホテル代を支払う|pagar a conta do hotel
新聞 しんぶん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- jornal私はそのことを新聞で読んだ|Li sobre isso no jornal.新聞によれば|de acordo com o jornal新聞記者|jornalista
むせんそうじゅう 無線操縦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiocomando(男) ◇無線操縦する 無線操縦する むせんそうじゅうする radiocomandare ql.co. ◎無線操縦機 無線操縦機 むせんそうじゅうき ae…
compacto, ta /kõˈpaktu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 密度の高い,密集したmultidão compacta|密集した群衆.❷ 小型の,コンパクトサイズのdisco compacto|コンパクトディ…