al・bi・vio・le・ta, [al.ƀi.ƀjo.lé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （サッカークラブ）レアル・バリャドリード Real Valladolid の．━[男] [女] レアル・バリャドリードの選手［サポーター］．
fu・ni・cu・lar, [fu.ni.ku.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 綱（索）を用いた，綱（索）で動く．━[男] ケーブルカー，綱索鉄道．funicular aéreo｜ロープウエー，空中ケーブル．
si・nuo・si・dad, [si.nwo.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 曲折；蛇行；カーブ，曲がり目，湾曲部．2 回りくどさ．las sinuosidades de la diplomacia｜外交辞令の回りくどさ．
di・rec・cio・nal, [di.rek.θjo.nál；đi.-/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 方向の，指向性の．━[男] （時に[女]）〘ラ米〙 (コロンビア) (ドミニカ) (メキシコ) 〘話〙 〖車〗 方向指示器，ウインカー．
cre・to・na, [kre.tó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （フランスの村 Creton に由来する）クレトン：カーテン，壁掛けなどに用いられる大きな花柄などをプリントした綿織物．
en・cres・pa・do, da, [eŋ.kres.pá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈髪の毛が〉縮れた，カールした．cabello encrespado｜縮れ毛．2 〈海が〉波立った，時化(しけ)ている．
por・ta・fil・tros, [por.ta.fíl.tros]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 （コーヒーメーカー・エスプレッソマシンの）フィルターホルダー，フィルターを載せる台．2 〖写〗 （カメラの）フィルターホル…
en・ca・rru・jar, [eŋ.ka.r̃u.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (チリ) (ペルー) (メキシコ) (ラプラタ) 〈布に〉ひだ［フリル］をつける．━～・se[再] 〈糸・毛などが〉縮れる，カールする．
tor・tuo・so, sa, [tor.twó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 曲がりくねった，くねくねした（＝sinuoso）．una carretera tortuosa｜カーブの多い道路．2 陰険な，よこしまな．
***co・che, [kó.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 自動車，車（＝automóvil，〘ラ米〙 carro, auto）．bajarse de un coche｜車から降りる．conducir un coche｜車を運転する．montar en…
*plie・gue, [pljé.ǥe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 折り目，畳み目．2 ひだ，プリーツ．los pliegues de una falda｜スカートのひだ．3 〖地質〗 褶曲(しゅうきょく)．
des・ca・po・ta・ble, [des.ka.po.tá.ƀle；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖車〗 幌(ほろ)付きの，コンバーチブル型の．━[男] コンバーチブル，幌付きのオープンカー（＝coche ～, convertible）．
des・em・bar・que, [de.sem.bár.ke；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 下船，上陸；（飛行機などから）降りること．tarjeta de desembarque｜入国カード．2 （船荷・積み荷の）陸揚げ，荷揚げ．
ti・ner・fe・ñis・ta, [ti.ner.fe.ɲís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖スポ〗 （スペインのサッカーチーム）テネリフェ Club Deportivo Tenerife の．━[男] [女] テネリフェのファン．
gol・pe・a・dor, do・ra, [ɡol.pe.a.đór, -.đó.ra；ǥol.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 打つ，たたく．━[男] [女] 打つ人，たたく人．━[男] 〘ラ米〙(1) （ドアの）ノッカー．(2) (アルゼンチン) 妻に暴力をふるう夫．
ter・no, [tér.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 三つ［3人］組；背広のスリーピース［三つぞろい］（▲chaqueta 上着，chaleco ベスト，pantalones ズボンからなる）．2 のろいの言葉，悪態．e…
co・pai・ba, [ko.pái.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 コパイバ：南米産マメ科の植物．2 コパイバ・バルサム：ワニス・ラッカー用の天然樹脂．［←〔ポルトガル〕copaíba（トゥピ語起…
en・sor・ti・jar, [en.sor.ti.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈特に髪を〉巻く，カールする．2 渦巻き状にする，らせん状に巻く．3 〈牛などに〉鼻輪をつける．━～・se[再]1 巻き毛になる．2 指輪［宝石］…
ro・tu・la・dor, do・ra, [r̃o.tu.la.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 文字［線，記号］を書き入れる；レタリングする．━[男] [女] レタリングをする人．━[男] フェルトペン，マーカー．━[女] レタリングマシン．
cho・ta, [tʃó.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 〘俗〙(1) (コロンビア) パトカー．(2) (ニカラグア) (米国) (メキシコ) 警官，巡査，お巡り．(3) (キューバ) 密告者，裏切り者．
com・par・sa, [kom.pár.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖演〗 〘集合的〙 端役，その他大勢；エキストラ．2 （カーニバルなどの）仮装行列．━[男] [女] 〖演〗 その他大勢のひとり，端役；エキスト…
za・ra・go・cis・ta, [θa.ra.ǥo.θís.ta/sa.-.sís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペインのサッカーチーム）レアル・サラゴサ Real Zaragoza の．━[男] [女] レアル・サラゴサの選手［ファン］．
ma・dri・dis・ta, [ma.đri.đís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペインのサッカーチーム）レアル・マドリード Real Madrid の．━[男] [女] レアル・マドリードのファン［選手］．
au・to・mo・tor, to・ra, [au.to.mo.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 自動（推進）の，原動機付きの．▲女性形は automotriz も用いられる．━[男]1 〖鉄道〗 気動車，ディーゼルカー；電車．2 〘ラ米〙 自動車．
sa・bo・ya・no, na, [sa.ƀo.ʝá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] サボアの．━[男] [女] サボアの住民［出身者］．━[女]1 （昔の）前開きのスカート．2 （ラム酒を振りかけ糖蜜(とうみつ)でくるんだ）サボイビス…
des・to・car, [des.to.kár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] 髪を乱れさせる，髪のセットを解く．━～・se[再]1 帽子を脱ぐ，（スカーフなどの）かぶりものを取る．2 髪が乱れる，（自分の）髪のセット…
cha・ma・ri・le・ro, ra, [tʃa.ma.ri.lé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 古物商，古物ブローカー．un mercadillo de anticuarios y chamarileros｜骨董(こっとう)品と古物の小さな市．
cór・ner, [kór.ner]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s］〖スポ〗 （サッカー）コーナーキック（＝saque de esquina）．tirar un córner｜コーナーキックをする．
en・cres・pa・mien・to, [eŋ.kres.pa.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （髪の）縮れ，カール．2 （髪・羽毛が）逆立つこと．3 海が荒れること，波立つこと．4 かっかすること，いらだち，激怒．5 （議論などの）も…
ter・cio・pe・lo, [ter.θjo.pé.lo/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ビロード，ベルベット．cortinas de terciopelo｜ビロードのカーテン．［tercio ＋ pelo；縦糸2本と横糸1本の3本で織るところから］
tra・lla・zo, [tra.ʝá.θo∥-.ʎá.-/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鞭(むち)打ち（＝latigazo）；鞭の音（＝chasquido）．a trallazos｜鞭を浴びせて．2 〘話〙 〖スポ〗 （サッカー）強いキック．
em・pe・der・ni・do, da, [em.pe.đer.ní.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 改めがたい，常習的な．fumador empedernido｜ヘビースモーカー．odio empedernido｜宿怨(しゅくえん)．2 非情［冷酷］な．
na・ve・ga・dor, do・ra, [na.ƀe.ǥa.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 航行する，航海する．━[男] [女] 航海者，航行者；航海士，航空士．━[男] 〖IT〗 ブラウザ，ナビゲーター．navegador de coche｜カーナビ．
ru・le・te・ro, ra, [r̃u.le.té.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙(1) (中米) (メキシコ) 流しのタクシー運転手．(2) (ベネズエラ) 〘軽蔑〙 違法レンタカーの運転手．(3) ルーレット場主．
*mo・tor, to・ra, [mo.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （▲女性形には motriz も用いる）動かす；発動の；運動に関係する．fuerza motora｜動力．lancha motora｜モーターボート．músculos [ne…
in・ter・mi・ten・te, [in.ter.mi.tén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 断続する，断続的な；間欠性の．luz intermitente｜点滅する光．━[男] 〖車〗 方向指示灯，ウインカー；ハザードランプ．
bo・ve・di・lla, [bo.ƀe.đí.ʝa；ƀo.-∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖建〗(1) 小穹窿(きゅうりゅう)．(2) 天井の梁(はり)と梁との間の丸みのついた部分．2 〖海〗 船尾［とも］のカーブした部分．［bóved…
Mi・che・lín, [mi.tʃe.lín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔仏〕[固名] [男] ミシュラン（フランスの世界的タイヤメーカー．トラベルガイドによるホテル・レストランの格付けでも有名）；同社のマスコットキ…
va・o, [bá.o；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 vehículo de alta ocupación カープール［HOV］レーン：2人以上乗車している多人数乗車車両のみが走行できる車線．
es・lo・ra, [es.ló.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖海〗(1) （船の）全長（＝～ total）．(2) 〘複数で〙 縦梁(じゅうりょう)（ハッチと次のハッチの間の甲板に張られる縦通厚板）；ケタ（ガー…
pick up, pick-up, [pi.kú(p) // pi.káp, pí.kap]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～, ～s］1 （スピーカー・ラジオつき）レコードプレーヤー（＝tocadiscos）．2 ピックアップトラック．3 （レコードプレーヤーの）…
vi・kin・go, ga, [bi.kíŋ.ɡo, -.ɡa；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 （スカンジナビアの）バイキングの．━[男] [女]1 バイキング．2 〘話〙 （スペインのサッカーチーム）レアル・マドリード Real Madrid …
te・cle・ar, [te.kle.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 キーボードを打つ；ピアノの鍵盤(けんばん)をたたく．2 〘話〙 指で軽くたたく．Deja de teclear sobre el escritorio porque me estás…
a・la・ve・sis・ta, [a.la.ƀe.sís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （アラバのサッカーチーム）デポルティボ・アラベス Deportivo Alavés の．━[男] [女] デポルティボ・アラベスの選手［サポーター］．
ho・ya, [ó.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （地面の大きな）穴．hoya de arena｜（ゴルフの）バンカー．2 〖地理〗 盆地，山あいの平地．3 〘まれ〙 墓穴，墓．4 苗床．5 〘ラ米〙 流域…
**in・ol・vi・da・ble, [i.nol.ƀi.đá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 忘れられない，脳裏に残る．El futbolista metió un gol inolvidable.｜そのサッカー選手は記憶に残るゴールを決めた．
ta・pa・di・llo, [ta.pa.đí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （女性がベール・スカーフで）顔を隠すこと．2 〖音楽〗 （オルガンの）笛音栓，フルートストップ．de tapadilloこっそりと，内緒で．
al・ji・be, [al.xí.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 貯水槽［池］（＝cisterna）．2 タンカー；給水船．3 〘ラ米〙(1) (コロンビア) 泉，井戸．(2) (ペルー) 地下牢(ろう)．
riel, [r̃jél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 レール，線路．los rieles del tranvía｜路面電車のレール．riel de cortina｜カーテンレール．2 （地金の）延べ棒．
o・cre, [ó.kre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 黄土；（絵の具原料の）オーカー，オークル；黄土色．ocre amarillo｜黄土．ocre rojo｜代赭(たいしゃ)色；代赭石．━[形] 黄土（色）の，オーク…