ミリタリールック 英 military look
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘服〙look(男)[stile(男)] militare
コートジボアール
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Costa(女) d'Avo̱rio（アフリカ西部の国） ◇avoriano, ivoriano
エチレン 独 Äthylen
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙etilene(男) ◎エチレンガス えちれんがす gas(男)［無変］etile̱nico エチレングリコール えちれんぐりこーる gli̱cole［ɡli…
オールマイティー 英 almighty
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (全能) ◇オールマイティーな おーるまいてぃーな onnipotente；《文》onnipossente 2 (トランプの)asso(男) pigliatutto；(スペードのエース)ass…
つぎたす 注ぎ足す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggiu̱ngere ql.co. ≪に a≫ ¶ビールは注ぎ足してはいけない．｜Non si deve riempire il bicchiere di birra prima che uno a̱bbia fi…
ブチルアルコール 英 butyl alcohol
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙alcol(男) buti̱lico, butanolo(男)
コートダジュール
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Costa(女) Aẓẓurra（フランス南東部の地方）
パーソナルコール
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiamata(女) a persona speci̱fica
メニエールしょうこうぐん メニエール症候群
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙si̱ndrome(男) di Ménière
オートクチュール 仏 haute couture
- 小学館 和伊中辞典 2版
- creazioni(女)［複］della sartoria parigina； alta moda(女)
イラスト（レーション） 英 illustration
- 小学館 和伊中辞典 2版
- illustrazione(女) ¶イラストをかく｜disegnare un'illustrazione
ディスインフレーション 英 disinflation
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙diṣinflazione(女)
センチ 仏 centi
- 小学館 和伊中辞典 2版
- centi- ◎センチグラム せんちぐらむ centigrammo(男)；(記号)cg センチグレード せんちぐれーど grado(男) centi̱grado [Ce̱lsius]…
ステッチ 英 stitch
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘服〙punto(男) (di cucito), cucitura(女) ¶クロスステッチ｜punto a [in] croce ¶ボタンホールステッチ｜punto a̱ṣola [a occhiello]
おくない 屋内
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇屋内の 屋内の おくないの interno；(屋根のある)coperto；〔英〕indoor［無変］；(閉め切った所で)al chiuso；(家の中)di [in] casa ◇屋内で 屋…
そうさ 走査
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電子〙(監視装置などの)ana̱liṣi(女)［無変］，esplorazione(女)；(テレビ・レーダーなどの)scansione(女) ◎走査機 走査機 そうさき 〔英…
ファイアウォール 英 firewall
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕fire wall(男)［無変］
ダイレクトメール 英 direct mail
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pubblicità(女) diretta [inviata per posta]
ポリえんかビニール ポリ塩化ビニール
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙cloruro(男) di polivinile
セーター 英 sweater
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (厚手の)maglione(男)；(かぶって着る)〔英〕pullover［pullɔ́ver］(男)［無変］，〔英〕golf(男)［無変］ ¶とっくりのセーター｜magl…
さくづけ 作付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coltura(女)，coltivazione(女) ◎作付け面積 作付け面積 さくづけめんせき ¶米の作付け面積は280万ヘクタールである．｜La superfi̱cie colt…
てんじょう 天井
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (部屋などの)soffitto(男) ¶天井の高い［低い］部屋｜ca̱mera dal soffitto alto [basso] ¶天井から電灯が下がっている．｜Una la̱m…
コーン 英 corn
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (トウモロコシ)granoturco(男)［複-chi］，mais(男)［無変］ ◎コーンスープ こーんすーぷ zuppa(女) di granoturco コーンスターチ こーんすたー…
えんか－ 塩化－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎塩化アンモニウム 塩化アンモニウム えんかあんもにうむ cloruro(男) di ammo̱nio 塩化カルシウム 塩化カルシウム えんかかるしうむ clor…
ちょうきょり 長距離
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lunga [grande] distanza(女)；(射程)lunga gittata(女)[portata(女)] ¶長距離を航行する｜coprire [perco̱rrere] lunghe [grandi] distanze …
ボイス 英 voice
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voce(女) ◎ボイスメール ぼいすめーる 〘コンピュータ〙casella(女) vocale，〔英〕voice mail(女)［無変］ ボイスレコーダー ぼいすれこーだー (…
キャスト 英 cast
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕cast［kast］(男)［無変］；inte̱rpreti(男)［複］，attori(男)［複］ ¶オールスターキャスト｜cast [complesso] di celebrità ¶ミスキ…
くりこむ 繰り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乗り込む)entrare(自)［es］ ≪に in≫ ¶駅で集合して皆で競技場に繰り込んだ．｜Dopo e̱sserci incontrati alla stazione, siamo andati in…
ナッツ 英 nuts
- 小学館 和伊中辞典 2版
- frutta(女) secca ¶ナッツ入りチョコレート｜cioccolato con le nocciole／nocciolato 【関連】 アーモンド ma̱ndorla(女) カシューナッツ a…
ふだ 札
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (レッテル，ラベル)etichetta(女)；(プレート)targa(女)；(掲示板，プラカード)cartello(男) ¶札を付ける｜me̱ttere [applicare／attaccare…
かし 貸し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (貸したもの，特に金)pre̱stito(男)；(貸し金)cre̱dito(男)；(売り掛け金)cre̱diti(男)［複］（a breve scadenza）；(賃貸し…
うつ 打つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【たたく】ba̱ttere； percuo̱tere；colpire；(殴る)picchiare ¶棒で打つ｜bastonare ¶むちで打つ｜frustare ¶平手で打つ｜schiaffe…
タイト 英 tight
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶タイトなスケジュール｜agenda fitta ◎タイトスカート たいとすかーと gonna(女) attillata, gonna(女)[sottana(女)] stretta [aderente] タイト…
よこがお 横顔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (横を向いた顔)profilo(男) ¶〈人〉の横顔を描く｜disegnare [tracciare] il profilo di qlcu. 2 (人物の一面，プロフィール)profilo(男) ¶〈人〉…
とっさ 咄嗟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇とっさに とっさに spinto dal giudi̱zio immediato ¶とっさの反応｜reazione spontanea ¶まったくとっさの出来事だった．｜Accadde pro&#x…
キャンピング 英 camping
- 小学館 和伊中辞典 2版
- campe̱ggio(男)［複-gi］；〔英〕camping［kέmpinɡ］(男)［無変］ ¶オートキャンピング｜campe̱ggiocon roulotte ◎キャンピングカー …
きめる 決める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【決定する】deci̱dere ql.co. [di＋[不定詞]], fissare ql.co.；(制定する)stabilire [determinare／definire／deliberare] ql.co.；(選ぶ…
のり 糊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (接着剤)colla(女)，pasta(女)；(洗濯物用の)a̱mido(男)；(アイロン用スプレーのり)salda(女)，appretto(男) ¶のりをつける｜(接着剤を)me&#x…
せんがい 選外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶選外になる｜e̱ssere 「respinto a [eliminato da] un concorso ◎選外佳作賞 選外佳作賞 せんがいかさくしょう (等外賞)menzione(女) onore…
たてつづけ 立て続け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇立て続けに 立て続けに たてつづけに senza interruzione, in successione ¶3日たて続けに｜per tre giorni di fila [di se̱guito] ¶たて続…
こたえられない 堪えられない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶湯上がりのビールはこたえられないね．｜Una birra dopo il bagno è il ma̱ssimo.／Mi piace da morire bere la birra dopo un bagno caldo.…
おんがえし 恩返し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- atto(男) di riconoscenza ◇恩返しする 恩返しする おんがえしする contraccambiare una gentilezza a qlcu., dimostrare la pro̱pria ricon…
エレベーター 英 elevator
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人の)ascensore(男)；(荷物用)montaca̱richi(男)［無変］ ¶エレベーターで昇る｜salire con l'ascensore [in ascensore] ◎エレベーターガー…
シャワー 英 shower
- 小学館 和伊中辞典 2版
- do̱ccia(女)［複-ce］；〘機〙rove̱scio(男)［複-sci］ ¶シャワーを浴びる｜fare [farsi] la [una] do̱ccia ◎シャワールーム …
ぶつかる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (衝突する)scontrarsi con qlcu. [ql.co.], urtare qlcu. [ql.co.], cozzare(自)［av］[urtare(自)［av］] contro qlcu. [ql.co.] ¶電車とバスがぶ…
オールスターゲーム 英 all-star game
- 小学館 和伊中辞典 2版
- partita(女) con campioni famosi
バーゲン（セール） 英 bargain sale
- 小学館 和伊中辞典 2版
- saldo(男)，ṣve̱ndita(女)，liquidazione(女) ¶冬物のバーゲンをする｜ṣve̱ndere a̱biti invernali ¶バーゲンに行く｜andare a…
スケート 英 skate
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙pattina̱ggio(男)［複-gi］ ¶スケートをする｜pattinare(自)［av］ ¶アイス［スピード／ペア／ローラー／フィギュア］スケート｜patt…
ライフ 英 life
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vita(女) ◎ライフサイエンス らいふさいえんす scienza(女) della vita ライフサイクル らいふさいくる ciclo(男) vitale ライフジャケット ら…
ドア 英 door
- 小学館 和伊中辞典 2版
- porta(女)；(大きな)portellone(男)；(乗り物の)portiera(女)，sportello(男)，porta(女) ¶回転［自動／アコーディオン］ドア｜porta gire̱vo…