降雨
- 小学館 和西辞典
- caída f. de lluvia, lluvia f.降雨量pluviosidad f., monto m. pluviométrico, precipitaciones fpl.年間降雨量｜pluviosidad f. anu…
やじうま 野次馬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- astanti(男)［複］[spettatori(男)［複］] curiosi ¶事故現場にやじ馬がいっぱいいた．｜Il luogo dell'incidente era pieno di curiosi. ◎やじ馬根…
ほうてん 宝典
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (貴重本)libro(男) prezioso；(便利な書物)manuale(男)
マフィア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕ma̱fia(女)，Cosa(女) Nostra ◇マフィアの まふぃあの mafioso ¶マフィアのボス｜capoma̱fia(男)［複capima̱fia］／bos…
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親切な，思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.｜彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
明日を抱きしめて
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映は日本テレビ系列（2000年10月～12月）。全10回。原作：前川麻子。脚本：市川森一。音楽：REMEDIOS。出演：9代目松本幸四郎…
hṓsṓ-kai[hoó], ほうそうかい, 法曹界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] legais [judiciais].
ma-wátá, まわた, 真綿
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋…） A seda crua [natural].～ de kubi o shimeru｜真綿で首を締める∥Arruinar alguém por meios indire(c)tos.
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ｜Esta es una novela laboriosa.
怒声
- 小学館 和西辞典
- voz f. furiosa, bramido m.怒声を上げる｜gritar furiosamente
法的
- 小学館 和西辞典
- 法的なlegal法的整理（倒産の） liquidación f. de la quiebra法的措置medida f. legal法的措置をとる｜tomar medidas legales法的手段法的手…
利益
- 小学館 和西辞典
- lucro m., ganancias fpl., beneficios mpl., provecho m.公共の利益｜interés m. público利益が薄い｜poco rentable利益になる｜lucr…
yakú-gáí, やくがい, 薬害
- 現代日葡辞典
- （＜yakúhíń＋…） O dano provocado pelos pesticidas (agrícolas) [remédios].◇～ saiban [soshō]薬害…
prodigióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 奇跡をなす, 奇跡的な evento ～｜奇跡的なできごと. [同]miracoloso 2 並外れた, 非凡な, 驚くべき, 驚異的な atleta ～｜並外れた選手. pr…
ねたみ 妬み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gelosia(女)，invi̱dia(女)，livore(男) ◇ねたみ深い ねたみ深い ねたみぶかい geloso, invidioso ¶〈人〉のねたみを買う｜suscitare la gel…
kakí2, かき, 柿
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O caqui；o dióspiro.～ no ki｜柿の木∥O caquizeiro；o diospireiro.◇～ iro柿色O castanho amarelado；o vermelho alaranjado.◇ho…
じょうしゅび 上首尾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande [grandioso／strepitoso] successo(男)，risultato(男)[e̱ṣito(男)] più che soddisfacente ¶交渉は上首尾にいった．｜Le trattative …
tṓrṓ[toó], とうろう, 灯籠
- 現代日葡辞典
- A lanterna (Feita de vários materiais, é adorno de templos e jardins).～ ni hi o ireru｜灯籠に火を入れる∥Acender ～.～ nagash…
また
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- またいらしてください｜Venha outra vez.またあした｜Até amanhã.彼は学者であり，また作家でもある｜Ele é um estudioso e ta…
つつ
- 小学館 和西辞典
- 父の回復を祈りつつ｜⌈pidiendo [rogando] a Dios por la recuperación de mi padreこの習慣は定着しつつある｜Esta costumbre se est…
用水
- 小学館 和西辞典
- agua f.灌漑用水agua f. de riego工業用水agua f. para uso industrial防火用水agua f. para (la extinción de) incendios用水池alberca f., …
takárá, たから, 宝
- 現代日葡辞典
- O tesouro；a preciosisade 「guardada pela família」；a riqueza；a fortuna.～ no yama｜宝の山∥A mina de ouro.O-～｜お宝∥O dinheiro；a…
ほっぺ（た） 頬っぺ（た）
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒頬(ほお) ¶このケーキはほっぺたが落ちそうなほどおいしい．｜Questo dolce è delizioso [squiṣito].
といかえす 問い返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (再び尋ねる) ¶彼は怪訝(けげん)な顔で問い返した．｜L'ha chiesto di nuovo [Ha rifatto la domanda] con ṣguardo dubbioso [a̱ria dubbio…
mitṓ1, みとう, 未到
- 現代日葡辞典
- Nunca atingido [conseguido].Zenjin ～ no igyō｜前人未到の偉業∥「a primeira viagem de circum-navegação foi」 Um feito g…
utensílio /utẽˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]道具，器具，用具utensílios de cozinha｜台所道具utensílios domésticos｜家庭用品utensílios de escritór…
cos・te・ar, [kos.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …の費用を支払う，…に出資する．costear los estudios a un niño｜子供の学費を出す．2 〈危険などを〉避ける．3 〖海〗 〈海岸に〉沿…
広広
- 小学館 和西辞典
- 広々としたespacioso[sa], extenso[sa], vasto[ta]広々とした海｜mar m. inmenso y espacioso広々としたキャンパス｜campus m.[=pl.] ⌈espaci…
por・ten・to・so, sa, [por.ten.tó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 驚嘆すべき，驚異的な（＝prodigioso）．
a・se・gu・ra・do, da, [a.se.ǥu.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 保険が掛かっている．casa asegurada de incendios｜火災保険に入っている住宅．asegurado en diez mil euros｜1万ユーロの保険金が掛かってい…
アポロニオス[ロドス] Apollōnios Rhodios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前295頃.アレクサンドリア[没]前215頃.ロドスギリシアの叙事詩人。ホメロス以来の大英雄叙事詩『アルゴナウティカ』 Argonautika (4巻) の著者。…
えがたい 得難い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diffi̱cile da ottenere；(まれな)raro；(貴重な)prezioso ¶得難い人物｜persona preziosa [insostitui̱bile]
nikúníkúshíi, にくにくしい, 憎憎しい
- 現代日葡辞典
- Odioso；detestável；insuportável.～ taido｜憎々しい態度∥A atitude ～.Nikunikushige ni warau｜憎々しげに笑う∥Sorrir com …
やしん 野心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大望)ambizione(女) ◇野心的な 野心的な やしんてきな ambizioso ¶野心的な考え｜idee ambiziose ¶大きな野心を抱く｜nutrire una grande ambizi…
curar /kuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 治療するcurar os enfermos｜病人を治療する．❷ 治癒させるEste remédio cura muitas doenças.｜この薬は多くの…
できばえ 出来栄え・出来映え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶見事な出来栄えの家具｜mo̱bili di eccellente fattura ¶彼の演技はすばらしい出来栄えだった．｜La sua eṣecuzione è stata meravigliosa.
oltraggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 侮辱的な, 無礼な；冒涜的な parole oltraggiose｜侮辱的な言葉. 2 ⸨古⸩度を越えた, 過剰な, 法外な. oltraggiosaménte oltraggiosamente […
利潤
- 小学館 和西辞典
- lucro m., ganancias fpl., beneficios mpl., provecho m.利潤を上げる｜obtener beneficios利潤を追求する｜buscar beneficios
教団
- 小学館 和西辞典
- organización f. religiosa, comunidad f. religiosa
Noumēnios【Noumenios】
- 改訂新版 世界大百科事典
shińgéń2, しんげん, 箴言
- 現代日葡辞典
- O provérbio (Tb. “Livro dos Provérbios da Bi.”)；a máxima；o adágio；o ditado. [S/同]Kakúgen(￮)；…
たいしつ 体質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体の)costituzione(女) fi̱ṣica ◇体質的な 体質的な たいしつてきな costituzionale ¶虚弱［強健な］体質｜costituzione de̱bole …
法 ほう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lei法を守る｜cumprir as leis法に訴える｜recorrer à lei外国語の上達法｜meios para progredir nos estudos de uma língua estrange…
哪 né [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- “哪吒Nézhā”（伝説中の神の名ナタ）という語に用いる．[異読]〖哪nǎ〗，〖哪na&#x…
先入観
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m., idea f. preconcebida先入観でものを見る｜⌈ver [mirar] las cosas con prejuicios先入観にとらわれる｜dejarse llevar por lo…
収益
- 小学館 和西辞典
- beneficio m., ganancia f.収益が増える｜Los beneficios aumentan.収益を生む｜⌈producir [hacer] beneficios収益率⌈índice m…
**con・ve・nio, [kom.bé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （個人間の・組織どうしの）協定，協約，取り決め．convenios colectivos (de trabajo)｜労働協約．convenios comerciales｜通商協定．convenio…
yochókin, よちょきん, 預貯金
- 現代日葡辞典
- Os depósitos e poupanças (bancários).
negócio /neˈɡɔsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 商売，ビジネス，取引，事業homem de negócios｜ビジネスマン，実業家fazer negócio｜商売をする，ビジネスをするviagem…
かんがく 漢学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stu̱dio(男) dei cla̱ssici cinesi；(中国学)sinologia(女) ◎漢学者 漢学者 かんがくしゃ studioso(男)［(女)-a］di cla̱ssic…