凶多吉少 xiōng duō jí shǎo
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞凶が多く吉が少ない；（多くは事態の進展が）不幸な結果になるおそれが多い．这种病即使jíshǐ&#…
现行犯 xiànxíngfàn
- 中日辞典 第3版
- [名]現行犯．当场捉住zhuōzhù一个～／その場で現行犯を一人捕まえた．
围棋 wéiqí
- 中日辞典 第3版
- [名]碁．囲碁．副fù．［対局の場合］盘pán；下xià～／碁を打つ．～子儿／碁石．
驯顺 xùnshùn
- 中日辞典 第3版
- [形]おとなしい．従順である．▶“驯熟xùnshú”とも．他～得像头绵羊miány�…
相应 xiāngying
- 中日辞典 第3版
- [形]＜方＞安い．这东西买得很～／この品はとても買い得だ．⇒xiāngyīng【相应】，x…
也就 yě jiù
- 中日辞典 第3版
- …したらもう…だ．这点儿小病吃上两服fù药～好了／こんな軽い病気…
忿 fèn [漢字表級]1 [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- 1 ＜旧＞〖愤fèn〗に同じ．2 ⇀bùfèn【不忿】，qì bu fènr【气…
伏法 fúfǎ
- 中日辞典 第3版
- [動]（犯人が）死刑に処せられる．▶“伏诛fúzhū”とも．罪犯zuìfàn已于昨&#x…
累（纍） léi [漢字表級]1 [総画数]11
- 中日辞典 第3版
- →léiléi【累累】→léizhui【累赘】[異読]〖累lěi〗，〖累l�…
侍 shì [漢字表級]1 [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- 1 [素]そばに仕える．世話をする．～立一旁／おそばに侍立(じりつ)する．2 [姓]侍(じ)・シー．[下接]伏侍，服&…
急 jí [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- 1 [形]1 いらだつ．焦る．～着要走／急いで行こうとする．～得直冒汗màohàn／焦って汗が…
华丽 huálì
- 中日辞典 第3版
- [形]華麗である．華やかで美しい．宏伟hóngwěi～的宫殿gōngdiàn／壮大で華麗な宮殿．&#…
体（體） tǐ [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]＜言語学＞相．アスペクト．▶一部の言語の動詞が表す動作の様態・性質などの差異を示す文法形式．2 [素]❶ 体．体の一部．[注意]話し言…
铸（鑄） zhù [漢字表級]1 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- [動]1 鋳る．鋳造する．～铅字／活字を鋳造する．这口钟zhōng是铜～的／この鐘は銅で鋳造…
烦人 fánrén
- 中日辞典 第3版
- [形]うるさい．煩わしい．连着liánzhe下了一个星期的雨，真～／1週間ず…
嘀铃铃 dīlīnglīng
- 中日辞典 第3版
- [擬]((呼び鈴や目覚まし時計など比較的小さいベルの音))じりじり．りんりん．闹钟～地开始报时了…
过数 guò//shù
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）数を当たる．数をあらためる．这是用剩shèng的钱六十三元…
塞翁失马 sài wēng shī mǎ
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞人生の幸不幸はいろいろ変わるもので，前もって知ることができない；（特に）災い転じて福となる．▶よく“安知非福&#x…
招骂 zhāo//mà
- 中日辞典 第3版
- [動]人にののしられる〔憎まれる〕ようなことをする．这是～的事，你可别干／これは憎まれ役だか…
郁积 yùjī
- 中日辞典 第3版
- [動]鬱積する．気分が重く晴れ晴れしない．心中～的愤怒fènnù／心に鬱積する憤り．仇恨ch…
营业 yíngyè
- 中日辞典 第3版
- [動]営業する．星期日照常zhàocháng～／日曜日でも平常どおりに営業する．扩充kuò…
妞 niū [漢字表級]2 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）＜方＞女の子．娘さん．大～儿／長女；年ごろの女性．小～儿／小さな女の子．他就这&…
迷人 mírén
- 中日辞典 第3版
- [形]人をうっとりとさせる．夢中にさせる；魅力的である．景色jǐngsè～／景色が人をうっとりとさせる．她长&…
考验 kǎoyàn
- 中日辞典 第3版
- [動]試練を与える．ためす．困难kùnnan～人的意志yìzhì／困難は人の意志をためす．~…
解围 jiě//wéi
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （敵の）包囲を解く．2 （人の）窮状を打開してやる．助け船を出す．要不是你来～，我还真&…
隐身草 yǐnshēncǎo
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）＜喩＞隠れみの；だし．口実．你有要求你自己提，不要拿&#x…
瘾头 yǐntóu
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）（酒やたばこの）癖の程度，凝りよう．你们下棋xià qí的～儿可真…
逾期 yú//qī
- 中日辞典 第3版
- [動]期限を過ぎる．～四天／期限を4日過ぎている．～未归wèi guī／期限が過ぎても帰らない．～作^…
拿腔作势 ná qiāng zuò shì
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞もったいをつける．ものものしく見せる．▶“装zhuāng腔作势”“拿班bān作势”“&#…
片刻 piànkè
- 中日辞典 第3版
- [名]ほんの短い時間．一刻．片時．しばらく．他忙得真是～不得闲déxián／彼は忙し…
十字路口 shízì lùkǒu
- 中日辞典 第3版
- （～儿）十字路．四つ辻；＜喩＞（選択の）分かれ道．走到～，往东拐guǎi，就是车&#…
弥（彌・(2)(❶)瀰） mí [漢字表級]1 [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- 1 [副]＜書＞ますます．さらに．いよいよ．欲yù盖～彰zhāng／（悪いことを）隠そうとするとますます現れる．2 [素]…
带好儿 dài//hǎor
- 中日辞典 第3版
- [動]よろしく伝える．▶“捎shāo好儿”とも．回去给大伙儿～／帰ったらみんなによろし…
放大 fàngdà
- 中日辞典 第3版
- [動]1 大きくする．拡大する．～声音／音を大きくする．～脚步／大股に歩く．～范围fànwéi／範…
超音速 chāoyīnsù
- 中日辞典 第3版
- ⇀chāoshēngsù【超声速】
落包涵 luò bāohan
- 中日辞典 第3版
- ⇀luò bùshi【落不是】
话音 huàyīn
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 話し声．大喝hè一声“住手！”～未落luò，他便 …
调类 diàolèi
- 中日辞典 第3版
- [名]＜言語学＞声調の種類．[参考]古漢語の“调类”は“平声”“上声”“去声”“入声”の四つ…
滚珠轴承 gǔnzhū zhóuchéng
- 中日辞典 第3版
- ＜機械＞玉軸受け．ボールベアリング．▶“球qiú轴承”とも．
跳蚤市场 tiàozao shìchǎng
- 中日辞典 第3版
- ノミの市．フリーマーケット．星期日～／日曜フリーマーケット．
离戏 líxi
- 中日辞典 第3版
- [動]冗談を言う．からかう．▶“离西”“俚戏”とも．
支持 zhīchí
- 中日辞典 第3版
- [動]1 我慢する．こらえる．持ちこたえる．頑張る；支える．他感到两腿～不住，就坐下…
帮助 bāngzhù
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]助ける．援助する．～农民收割shōugē麦子／農民のコムギの刈り入れを手伝う．互&#x…
词性 cíxìng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜言語学＞語の性質．品詞の分類のよりどころとなる特徴．▶たとえば“一把锯jù”の“锯”は数量詞と結合できるから…
不瘟不火 bù wēn bù huǒ
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞演技が，味がありつつも大げさでなく，ちょうどよい．他的表演～，分寸fēncun拿捏n&…
瞬时 shùnshí
- 中日辞典 第3版
- [名]瞬間．わずかな時間．～速度sùdù／＜物理＞瞬間速度．
希沃特 xīwòtè
- 中日辞典 第3版
- [量]＜物理＞（放射線の量の単位）シーベルト．▶“西弗xīfú”とも．
团团 tuántuán
- 中日辞典 第3版
- [形]1 ぐるぐる．くるりと．～围住／ぐるりと取り囲む．2 丸い．～的脸／丸い顔．
针叶树 zhēnyèshù
- 中日辞典 第3版
- [名]（⇔阔叶树kuòyèshù）針葉樹．
非洲鲫鱼 Fēizhōu jìyú
- 中日辞典 第3版
- ＜魚類＞ティラピア．▶“罗非鱼luófēiyú”とも．