tromper /trɔ̃pe トロンペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をだます．tromper qn dans un marché｜取り引きで…をだますtromper qn sur qc｜…について…をだますse laisser tromper｜だまされる．➋ 〈t…
pose /poːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 設置，取り付け．la pose d'un compteur à gaz｜ガスのメーターの設置．➋ ポーズ．prendre la pose｜ポーズを取るune pose académique｜型には…
indétermination /ε̃detεrminasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不確定，不明確，曖昧(あいまい)さ．➋ 迷い，ためらい；優柔不断．être dans l'indétermination｜決断しかねている．
désintoxiquer /dezε̃tɔksike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の中毒を治す；に解毒治療を行う．désintoxiquer un alcoolique｜アルコール依存症患者を治療する．➋ …の疲れた心身をいやす；を悪影響から…
interpoler /ε̃tεrpɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔原文にない言葉など〕を書き加える，加筆する；〔原文〕を改竄(かいざん)する．
chagriner /ʃaɡrine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を悲しませる，に心痛をもたらす．Sa conduite a vivement chagriné ses parents.｜彼（女）のとった行動は，両親を大いに悲しませた．se ch…
chapiteau /ʃapito/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 柱頭．chapiteau dorique [ionique, corinthien]｜ドーリア［イオニア，コリント］式柱頭．➋ （サーカスの）テント．dresser le [son] chapite…
revoler /r(ə)vɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 飛んで帰る；再び飛ぶ．
azerole
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]アザロール（の実）．
volerie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]鷹狩り．
volière
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]大きな鳥かご；鳥小屋．
picoler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自][俗]酒を飲む；深酒をする．
insoler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]日光に当てる．
noliser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]用船契約で雇う，チャーターする．nolisement[男]
réunir /reyniːr レユニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je réunisnous réunissonstu réunisvous réunissezil réunitils réunissent➊ …を1つにまとめる，集める，収集する．réunir dans une…
entôler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他][俗]（売春婦が客の）金品をだまし取る．entôlage[男]
cajoler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]かわいがる；おもねる．
caisson /kεsɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖土木〗 （水中工事用などの）潜函(せんかん)，ケーソン．maladie [mal] des caissons｜〖医学〗 潜函病，ケーソン病．➋ 〖建築〗 格間(ごう…
larme /larm ラルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 涙．verser des larmes｜涙を流すlarmes de joie｜喜びの涙avoir les larmes aux yeux｜目に涙を浮かべているavoir des larmes d…
chignole /ʃiɲɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手動ドリル；（小型の）電動ドリル．➋ ⸨話⸩ ぽんこつ車．
bâtard, arde /bɑtaːr, ard/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 非嫡出の，私生の．un(e) enfant bâtard(e)｜私生児．➋ 〔動物が〕雑種の．un chien bâtard｜雑種犬；⸨特に⸩ イギリス種とフランス種の雑種の…
personnalisation /pεrsɔnalizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （規格品などを）個人の好みに合わせること，カスタマイズ．la personnalisation d'une voiture｜（好みに合わせた）自動車のドレスアップ，カ…
vertueux, euse /vεrtɥø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨文章⸩ 徳の高い，有徳の，立派な．un cœur vertueux｜高潔な心une conduite vertueuse｜立派な行い．➋ 〔女性が〕貞節な，貞潔な．une épouse…
purge /pyrʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 下剤（＝purgatif）；下剤で通じをつけること．➋ （管，タンクなどの）水［ガス］抜き．➌ 粛清，パージ．pratiquer une purge dans un parti｜…
cognée /kɔɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 斧(おの)，まさかり．jeter le manche après la cognéeさじを投げる，すっかりあきらめる．
viscéralgie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚医〛内臓痛．
présumer /prezyme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈présumer qc∥présumer que＋直説法〉…を推定する，推測する，と思う．présumer une issue heureuse｜上首尾に終わると推測するOn ne le voi…
servage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（中世の）農奴制，農奴の身分；隷属．
agencer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [1][他]組み合わせる，配列［配置］する．━s'～ 配列［配置］される．
asperge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]アスパラガス；[話]のっぽ．
daigner /deɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈daigner＋不定詞〉〔目上の人が〕…してくれる．Le roi a daigné lui parler.｜王はその者にお言葉をかけられたDaignez agréer mes hommage…
emprunter /ɑ̃prœ̃te アンプランテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈emprunter qc (à qn/qc)〉（…から）…を借りる，借用する；得る；⸨目的語なしに⸩ 借金する（⇔prêter）．emprunter un livre à la bibliothè…
na
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [間][話]ねっ；ほら．
cousinage /kuzinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨話⸩ いとこ関係；遠戚(えんせき)関係．➋ ⸨文章⸩ 親戚一同．
tégénaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚動〛イエタナグモ．
jardinage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]家庭園芸，庭［畑］いじり．
suprême /syprεm スュプレム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 最高（位）の．le chef suprême de l'Etat｜国家元首autorité suprême｜最高権威l'Etre suprême｜最高存在，神．➋ ⸨ときに名詞の前で⸩ 至高の…
brochage /brɔʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （本の）仮綴(かりとじ)．
changeur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]両替商；（銀行の）両替係．━[男]❶ （自動）両替機．❷ オートチェンジャー．
couchage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]寝ること，宿泊；寝具．
décharge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 負担の軽減；〚法〛免除，免責，（債務の）弁済，弁済証書；領収証．❷ 発砲，一斉射撃；〚電〛放電．❸ ごみ捨て場．�…
bouchage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]栓をすること；穴ふさぎ．
archer /arʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （弓の）射手(いて)．
bâcher /bɑʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を防水シートで覆う．
chuter /ʃyte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 落ち込む，低下する．Les ventes ont chuté de 5％ [cinq pour cent].｜売り上げが5パーセント落ち込んだ．➋ ⸨話⸩ 落ちる，倒れる（＝tomber…
archer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（弓の）射手(いて)．le petit ～｜[詩語]キューピッド．
nocher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男][古風・詩]船頭．
pêcher2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（魚などを）釣る，とる；[話]見つけ出す，拾う．～ en eau trouble漁夫の利を得る．
locher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他][地域]（木を）揺さぶる．
bêcher1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他][話]鼻であしらう．━[自][話]横柄である．