ジェーペグ‐にせん（JPEG 2000）
- デジタル大辞泉
- 静止画像データの圧縮・伸長方式の一。従来のJPEGを発展させた仕様で、より高い圧縮率をもち、ブロックノイズやモスキートノイズが発生しないという…
stage a diplomatic boycott
- 英和 用語・用例辞典
- 外交的ボイコットを実施するstage a diplomatic boycottの用例To protest Chinese egregious human rights abuses and atrocities in Xinjiang Uygur…
auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車保険auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fiscal 2011, premiums for the compulsor…
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “～ zus…
ねえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ねえ，ちょっと話があるんだけど｜Olha, eu queria conversar um pouquinho com você.
yáiba, やいば, 刃
- 現代日葡辞典
- A [O fio da] espada.Hito o ～ ni kakeru｜人を刃にかける∥Matar à [com a] espada.Kōri no ～｜氷の刃∥A espada reluzente.[S/同]Ha…
kónpasu, コンパス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. compass ＜L.）1 [両脚器] O compasso.～ de en o egaku｜コンパスで円を描く∥Desenhar [Fazer] um círculo com o ～.～ de hakaru…
additional retirement benefit payments
- 英和 用語・用例辞典
- 退職金の追加支払い[追加支払い金]additional retirement benefit paymentsの用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014,…
kyṓíkú-hi[oó], きょういくひ, 教育費
- 現代日葡辞典
- Os gastos com a educação.
butsúdéń, ぶつでん, 仏殿
- 現代日葡辞典
- O templo com estátuas budistas.
te-zúkami, てづかみ, 手掴み
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukámu） O pegar com a mão.～ de taberu｜手掴みで食べる∥Comer com a mão.
ないし【×乃至】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔または〕or ⇒または（又は）❷〔…から…まで〕15ないし20from 15 to 20／15-20費用は3,000円ないし4,000円になりそうだThe cost will be between th…
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta｜久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
isshṓ2, いっしょう, 一笑
- 現代日葡辞典
- O riso；a risada；o sorriso.～ ni fusu｜一笑に付す∥(a) 「o médico」 Descartar com um sorriso 「o perigo de cegueira」； (b) Rejeitar…
いちいん 一員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男)，componente(男)(女)；(会員制・組合などの)so̱cio(男)［(女)-cia］ ¶…の一員になる｜entrare a far parte di ql.co.
garbo /ˈɡaxbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 優雅，優美，上品Ela apresentava-se com garbo e simpatia.｜彼女は優雅で感じがよさそうに見えた．❷ 威厳，勇敢A tropa desfi…
いろどり 彩り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (彩色)colore(男)，colorazione(女)；(配色)combinazione(女) di colori ¶彼のピアノ演奏がパーティーに彩りをそえた．｜La sua eṣecuzione al piano…
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)～ iri de｜（お）囃子入りで∥Com ～.◇～ kotoba囃子言葉Palav…
oní-yuri, おにゆり, 鬼百合
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um lírio encarnado com pintas pretas；lilium tigrinum.
porto /ˈpoxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈpɔxtus/）[男]❶ 港，港湾；港町O navio entra no porto.｜船が港に入るporto comercial｜貿易港porto pesqueiro｜漁…
mazé-góhan, まぜごはん, 混ぜ御飯
- 現代日葡辞典
- （mazéru2＋…） Um prato de arroz com carne, legumes, etc.
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
โทรม soom ソーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ （家が）老朽化するบ้านโทรม [bâan soom]｜家が老朽化する❷ …
…やら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は洗濯やら掃除やらで忙しかった｜Eu estava ocupado com a lavagem de roupas, limpeza e outras coisas mais.
ถนอม thanɔ̌ɔm タノーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（物・体・気持ちなどを）大事にする，大切に使うถนอมข้าวของ …
grilado, da /ɡriˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]心配した，気にしたEstou grilado com todos esses problemas.｜私はそれらの問題全てが心配だNão fique grilado com o que as pesso…
kaíshókú1, かいしょく, 会食
- 現代日葡辞典
- O comer com alguém.～(o) suru｜会食（を）する∥Ter uma reunião com almoço [jantar].
current year through February
- 英和 用語・用例辞典
- 2月期current year through Februaryの用例In the current year through February 2022, the firm expects its group operating profit to rise 7.9 …
rédaction /redaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （文書などの）作成，起草；（記事，本などの）編集，執筆．rédaction d'un contrat｜契約書の作成rédaction d'un article de journal｜新聞記…
exempt
- 英和 用語・用例辞典
- (形)免れた 免除された 〜の適用対象とはならない 適用除外の 適用免除の (動)免除する 免ずる (名)被免除者 被免税者exemptの関連語句be exempted f…
tā́bo, ターボ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. turbo-charger） O turbo-compressor.◇～ enjinターボエンジンO motor com ～.
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ～ to ochite kita｜岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.
EU member state
- 英和 用語・用例辞典
- EU加盟国EU member stateの用例Under the new fiscal compact imposed upon the European Union in 2012, the EU member states are obliged to trim…
op・tion・al /άpʃənl | ɔ́p-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 選択できる，任意の，随意の（⇔obligatory，compulsory）．an optional extraオプション2 ((主に英))〈学科が〉選択の（((米))elective）．an …
大げさ おおげさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- exagero大げさな話｜uma conversa exagerada；um exagero彼は何でも大げさに言う｜Ele é um exagerado.／Ele diz tudo com exagero.
International Olympic Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際オリンピック委員会 IOCInternational Olympic Committeeの用例According to a report released by an independent commission of the World Ant…
budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 予算案budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2020 and have it approved in the Diet as steps to mit…
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compatíveis］[形]❶ （…と）両立できる，相容れる［＋ com］A preservação do meio ambiente é compat&#…
bun・des•deutsch, [..dɔYtʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（述)ドイツ連邦共和国の（⇒Bundes..②）．2 Bun・des•deut・sche [..dɔYtʃə][男] [女] (形容詞変化…
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 味付けする，調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.｜彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした．❷ （味を）濃くする，…
wisdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知識 学識 学問 知恵 判断力 分別 叡智 賢い教え 金言 賢明 賢明さ 意義 一般に受け入れられている考え(received wisdom)wisdomの関連語句borrow…
katá-sódé, かたそで, 片袖
- 現代日葡辞典
- Uma manga.～ o nugu｜片袖を脱ぐ∥Descobrir um ombro.◇～ zukue片袖机A escrivaninha [mesa] com gavetas só dum lado.
いいわたし 言い渡し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (宣告)sentenza(女)，verdetto(男) 2 (命令)o̱rdine(男)，comando(男) 3 (通告)annu̱ncio(男)［複-ci］
しょうたい 小隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙plotone(男) ¶歩兵小隊｜plotone di fanteria ◎小隊長 小隊長 しょうたいちょう tenente(男)，comandante(男) di plotone
.com Mate
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。.com Masterがビジネスで活躍する人材を対象としているのに対して、.com Mateは…
telecom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 電気通信 通信事業 通信会社 テレコム (=telecommunication, telecommunications)telecomの関連語句telecom and broadcasting facilities通…
inárí-zúshí, いなりずし, 稲荷鮨
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sushí） “Tōfu” frito em molho de soja e recheado com arroz.
口論 こうろん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- discussão；contenda私は妻と口論した｜Discuti com minha esposa.
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.