geńróń2, げんろん, 原論
- 現代日葡辞典
- Os princípios 「da fís.」.
sṓíń2[oó], そういん, 総員
- 現代日葡辞典
- Todos os membros.Kaiin wa ～ hyaku-mei de aru｜会員は総員１００名である∥O total dos sócios é 100.[S/同]Sṓzé�…
Mitsui O.S.K.Lines,Ltd.【MitsuiOSKLinesLtd】
- 改訂新版 世界大百科事典
vantaggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有利な, 好都合な, もうかる condizioni vantaggiose｜有利な条件 affare ～｜もうかる取引. [同]giovevole, proficuo；[反]svantaggioso vanta…
ránma1, らんま, 乱麻
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O emaranhado 「de fios de linho」；o nó górdio；a meada；a complicação；o caos.Kaitō ～ o tatsu｜…
misáó, みさお, 操
- 現代日葡辞典
- 1 [節操] A moralidade；a fidelidade aos princípios.Seijika to shite no ～ o mamoru [tateru]｜政治家としての操を守る［立てる］∥Ser fi…
めざましい 目覚ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (顕著な)note̱vole；(すばらしい)meraviglioso, sple̱ndido ¶目覚ましい経済の発展｜note̱vole ṣviluppo econo̱mico ¶…
jitsúgyṓ-kai[óo], じつぎょうかい, 実業界
- 現代日葡辞典
- O mundo dos negócios；os círculos empresariais.～ ni hairu [mi o tōjiru]｜実業界に入る［身を投じる］∥Entrar no ～.
kiń-kánban, きんかんばん, 金看板
- 現代日葡辞典
- 1 [金文字の看板] A tabuleta com letras douradas.2 [標語] 【G.】 O lema (glorioso)；a divisa.
姫野老 (ヒメドコロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea tenuipes植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
sho-gákari, しょがかり, 諸掛かり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜…4＋kákari） Os vários [diversos] gastos；todos os gastos. [S/同]Sho-kákari；sho-kéihi(+).
かがやき 輝き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- splendore(男)，bagliore(男)，fulgore(男)，radiosità(女)，(きらめき)brillio(男)［複-ii］，luccichio(男)［複-chii］，scintillio(男)［複-ii］…
kuńríń, くんりん, 君臨
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [君主として国民を治めること] O reinar；o reinado.～ suru｜君臨する∥Reinar；imperar.2 [ある分野において勢力を持つこと] Ser uma grand…
完了 かんりょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- término；conclusão任務を完了する｜concluir a missão準備は完了した｜Terminei os preparativos.完了時制｜tempo (verbal) p…
raio /ˈxaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 光線，光；輝きraio do sol｜太陽光線raio X｜エックス線tirar um raio X｜エックス線写真を撮るraio laser｜レーザー光線raios ultrav…
むしゅうきょう 無宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agnosticiṣmo(男) religioso ◇無宗教の 無宗教の むしゅうきょうの non religioso ¶私は無宗教です．｜Non sono religioso. ¶無宗教で結婚する｜far…
kokúméí2, こくめい, 克明
- 現代日葡辞典
- O ser pormenorizado [minucioso].～ ni kiroku suru｜克明に記録する∥Regist(r)ar tudo escrupulosamente [minuciosamente].[S/同]Tánnen(&#…
meio-fio /ˌmejuˈfiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios-fios］[男]道路の縁石．
充実 じゅうじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は充実した生活を送っている｜Levo uma vida plena.この店は食品が充実している｜Esta loja está bem abastecida de produtos aliment�…
**dis・gus・to, [dis.ǥús.to；đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 苦悩；不安，心痛．tener un disgusto con...｜…のことを心配する．Mi hijo le dio un gran disgusto a la familia con sus negocios.｜私の息…
ひら‐だい【平台】
- デジタル大辞泉
- １ 印刷機械の一。平らな版盤に版を載せ、紙を円筒で押し付けて1枚ずつ印刷する機械。２ 書店で、本や雑誌を平積みにする台。３ 演劇で、二重舞台を…
ひらだい【平台】
- 改訂新版 世界大百科事典
げせない 解せない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (理解できない)incomprensi̱bile；(考えられない)inconcepi̱bile；(信じられない)incredi̱bile；(想像を越えた)misterioso；(…
intellectual curiosity
- 英和 用語・用例辞典
- 知的好奇心intellectual curiosityの用例Universities are required to work on comprehensive syllabus planning to stimulate students’ intellect…
kyrios
- 改訂新版 世界大百科事典
細心
- 小学館 和西辞典
- minuciosidad f.細心のminucioso[sa]細心の注意を払う｜prestar minuciosa atención ⸨a⸩
いまいましい 忌忌しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (腹立たしい)irritante, seccante；(憎らしい)odioso, detesta̱bile；(迷惑な，うんざりする)fastidioso, molesto；(のろわしい)dannato, mal…
tṓyṓgáku-sha[toó], とうようがくしゃ, 東洋学者
- 現代日葡辞典
- O orientalista；o estudioso de assuntos orientais.
いんらん 淫乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇淫乱な 淫乱な いんらんな lussurioso
I・lión, [i.ljón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] イリオス：Troya の別称．［←〔ラ〕Īlion（またはĪlium） ←〔ギ〕Ílion（またはÍlios）］
odioso, sa /odʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 憎い，憎たらしいToda guerra é odiosa.｜あらゆる戦争は憎むべきものである．❷ 嫌悪すべき，嫌なum crime odioso｜おぞ…
ききたがる 聞きたがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere curioso [desideroso] di ascoltare [sapere] ql.co.
Carducci
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩カルドゥッチ Giosue ～ （1835‐1907；イタリアの詩人, 文学史家, ノーベル文学賞受賞）. ▼ふつう Giosuè だが, 作家自身は Giosue の…
うれしそう 嬉しそう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うれしそうな うれしそうな gioioso, felice, contento ◇うれしそうに うれしそうに gioiosamente, con a̱ria radiosa
温泉
- 小学館 和西辞典
- aguas fpl. termalesここで温泉が湧いている｜Aquí manan aguas termales.温泉で療養する｜⌈recuperarse [recobrar la salud] en un b…
IPC, [i.pe.θé/-.sé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Índice de Precios al Consumo 消費者物価指数．
spazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]広々とした, 広い, ゆったりした fronte spaziosa｜広い額 giardino ～｜広々とした庭. spaziosaménte spaziosamente [副]広々と.
布袋蘭 (ホテイラン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Calypso bulbosa var.speciosa植物。ラン科の多年草,高山植物
tótte-tsuketa-yō, とってつけたよう, 取って付けたよう
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋tsukéru＋…） O ar artificial [afe(c)tado；fingido].～ na o-seji o iu｜取って付けたようなお世辞を言う∥Dizer elogios …
***cír・cu・lo, [θír.ku.lo/sír.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 円，輪，丸（印）；円周．dibujar [trazar] un círculo｜円を描く．formar un círculo｜輪になる．en círculo｜輪になっ…
骨膜
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ periostio m.骨膜炎periostitis f.[=pl.]
yū́sáń-káikyū[uú], ゆうさんかいきゅう, 有産階級
- 現代日葡辞典
- 【H.】 A classe dos proprietários；a burguesia.
こつまく【骨膜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the periosteum ((複 -tea))骨膜炎periostitis
インク 英 ink
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inchiostro(男) ¶インクで書く｜scri̱vere con l'inchiostro [ad inchiostro] ¶インクをつける｜inti̱ngere la penna nell'inchiostro…
虱
- 小学館 和西辞典
- piojo m.シラミがわく｜Salen piojos.シラミのたかった｜piojoso[sa]シラミを取る｜despiojar, quitar los piojos ⸨a⸩
いらいら
- 小学館 和西辞典
- ストライキで乗客のいらいらが高まった｜Creció la irritación de los pasajeros con la huelga.いらいらしたimpaciente, nervioso[sa…
***si・tio1, [sí.tjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 場所，ところ．en cualquier sitio｜どこででも．en ningún sitio｜どこにも（…ない）．en todos los sitios｜至るところに．Quiero ir…
sṓgu1[óo], そうぐ, 装具
- 現代日葡辞典
- Os apetrechos 「de alpinismo」；os arreios 「do cavalo」；o equipamento 「para a neve」.
ばいおす【BIOS】
- 改訂新版 世界大百科事典
toshókú, としょく, 徒食
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vida ociosa [de preguiça].～ suru｜徒食する∥Viver à custa dos outros；levar uma ～.⇒mui ～.[S/同]Igúí…