ピント Pinto， Frei Heitor
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1528? コビリャン?[没]1584?ポルトガルの神学者，著述家。古典主義初期の神秘文学の第一人者。 14歳でジェロニモス修道会に入会。コインブラ大…
申請
- 小学館 和西辞典
- solicitud f.申請を拒否する｜rechazar la solicitud申請するsolicitar, presentar una solicitud申請期間plazo m. de solicitud申請書solicitud f.…
ひろう 披露
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preṣentazione(女)；(通知)avviṣo(男)，annu̱ncio(男)［複-ci］ ◇披露する 披露する ひろうする preṣentare； annunciare ¶開店の披露をする…
rent・al /réntl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（家・車などを）賃貸［賃借］すること；レンタル業．$200 on monthly rental月極レンタルで２００ドル1a [U][C]賃貸［賃借］料，使用料，…
アイ‐ブイ‐エッチ【IVH】［intravenous hyperalimentation］
- デジタル大辞泉
- 《intravenous hyperalimentation》中心静脈栄養法。上大静脈から点滴注射により高カロリー溶液を注入して栄養を摂取する方法。
みくらべる 見比べる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (AとBを)paragonare [confrontare／comparare／me̱ttere a confronto] A con B
てんでに
- 小学館 和西辞典
- separadamente, cada uno[na] por su cuentaてんでに逃げる｜escapar(se) en desbandada
Tabernaemontanus，J.T.【TabernaemontanusJT】
- 改訂新版 世界大百科事典
知能
- 小学館 和西辞典
- inteligencia f., intelecto m., facultad f. mental優れた知能｜gran inteligencia f.知能の発達｜desarrollo m. ⌈intelectual [de la intel…
せいアントワーヌのゆうわく〔セイ‐のイウワク〕【聖アントワーヌの誘惑】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈フランス〉La Tentation de saint Antoine》フロベールの長編小説。独白劇風の体裁で書かれた幻想的な小説で、1849年に書かれた第一稿から…
zṓshíń[oó], ぞうしん, 増進
- 現代日葡辞典
- O aumento；o melhoramento.Shokuyoku o ～ saseru｜食欲を増進させる∥Aumentar o apetite.[A/反]Geńtáí.
かくしょう【各省】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- each [every] ministry [department]；〔全ての〕all ministries [departments]各省間のinterministerial／interdepartmental
みっちゃく【密着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- close adherence ((to))密着する stick (fast) ((to))；《文》 adhere ((to))包帯が傷口に密着して取れないThe bandage is stuck to the wound and w…
scientific development concept [perspective]
- 英和 用語・用例辞典
- 科学的発展観 (=scientific concept of development)scientific development concept [perspective]の用例At the National Congress, Hu Jintao’s “s…
ぶちこむ 打ち込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 《謔・蔑》scaraventare ql.co. [qlcu.] dentro ql.co. ¶刑務所にぶち込むぞ．｜Ti ṣbatto dentro [in gattabu̱ia]! ¶ピストルの弾をたんまり…
括る
- 小学館 和西辞典
- juntar, agrupar縄でくくる｜atar con un cordón単語をかっこでくくる｜poner una palabra entre paréntesis首をくくる｜（自分の） a…
かいはつ 開発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (産業などの)ṣviluppo(男)，incremento(男)；(土地などの)sfruttamento(男)，valoriẓẓazione(女)；(機械などの)realiẓẓazione(女) ◇開発する 開発す…
seiscentos, tas /sejsẽtus, tas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩❶ 600のseiscentos anos｜600年mil e seiscentas horas｜1600時間．❷ 600番目の．seiscentos[男]600．
シャクンタラー Śakuntalā
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- インド，サンスクリットの古典戯曲。正しくは『アビジュニャーナシャクンタラー』 Abhijñānaśakuntalā。日本では『思い出されたシャクンタラー』と呼…
イソペンタン イソペンタン isopentane
- 化学辞典 第2版
- [同義異語]2-メチルブタン
矛先
- 小学館 和西辞典
- punta f. de una lanza, （非難などの） blanco m., objetivo m.攻撃の矛先を向ける｜dirigir sus ataques ⸨contra, a, hacia⸩矛先をかわす｜esquiva…
íkki4, いっき, 一揆
- 現代日葡辞典
- Um motim [levantamento]；uma insurreição；uma revolta；um distúrbio.～ ga okotta｜一揆が起こった∥Houve ～.～ o okosu｜…
environmental strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 環境戦略environmental strategyの用例The government came in for a barrage of criticism after it adopted an innovative energy and environment…
とばっちり
- 小学館 和西辞典
- とばっちりを食う｜verse envuelto[ta] involuntariamente en ALGO僕は交通事故のとばっちりを受けて約束に遅れてしまった｜Llegué tarde a l…
減点
- 小学館 和西辞典
- ⌈descuento m. [reducción f.] de puntos, （罰則の） punto m. de penalización減点する⌈descontar [reducir, quitar]…
見過ごす
- 小学館 和西辞典
- （見落とす） no darse cuenta ⸨de⸩, （黙認する） ⸨慣用⸩pasar por alto ALGO危険を見過ごす｜no darse cuenta del peligro汚職を見過ごす｜pasar p…
方針
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- orientation [女], direction [女]教育の方針を決める｜déterminer la direction de l'éducation方針に従う｜suivre la direction基本…
ṓbā́-hándo[oó], オーバーハンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. over hand） 【(D)esp.】 O levantar o braço acima do ombro.◇～ sābuオーバーハンドサーブO saque [bolar] levantando o b…
せいしん 精神
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男)；(精神活動，心)a̱nimo(男)；〘心〙psiche(女) ◇精神の［的］ 精神の せいしんの 精神的 せいしんてき spirituale； me…
かんじやすい【感じやすい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔敏感な〕sensitive ((to))；〔激しやすい〕excitable；〔感傷的〕sentimental；〔感動しやすい〕easily moved, impressionable；〔傷つきやすい〕v…
デ・サーバタ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Victor De Sa̱bata(男)（Trieste 1892‐Santa Margherita Li̱gure, Ge̱nova 1967；イタリアの指揮者）
たべかけ 食べ掛け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶食べかけのりんご｜mela già addentata ¶食べかけで食卓を離れてはいけません．｜Non alzarti da ta̱vola se non hai finito di mangiare.
aráí-záráshí, あらいざらし, 洗い晒し
- 現代日葡辞典
- （＜aráú＋sarású） O estar puído [gasto；coçado] de tanta lavagem.
sasáru, ささる, 刺さる
- 現代日葡辞典
- Espetar-se.Nodo ni sakana no hone ga sasatta｜のどに魚の骨が刺さった∥Espetouse-me uma espinha (de peixe) na garganta.
生体
- 小学館 和西辞典
- cuerpo m. del ser vivo生体解剖vivisección f.生体肝移植trasplante m. de hígado (procedente) de un donante vivo生体工学bi…
せいよう【西洋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the West, the Occident；〔西洋諸国〕Western countries西洋の Western; Occidental西洋化westernization; Europeanization西洋化する become weste…
きれぎれ 切れ切れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇切れ切れの 切れ切れの きれぎれの frammenta̱rio［(男)複-i］，sconnesso ¶隣の部屋の会話がきれぎれに聞こえた．｜Si sentiva a spezzoni…
やすやすと 易易と
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (容易に)facilmente, con facilità, senza difficoltà；(快く)prontamente ¶やすやすとだまされた．｜È stato 「un a̱ttimo [facili̱s…
kessókú, けっそく, 結束
- 現代日葡辞典
- A união 「dos trabalhadores」.～ ga katai｜結束が堅い∥Ser muito [bem] unidos.～ suru｜結束する∥Unir-se～ shite teki ni ataru｜結束し…
スタンプ
- 小学館 和西辞典
- sello m.スタンプを押す｜sellar, poner selloスタンプインクtinta f. para sellosスタンプ台tampón m.スタンプラリー（説明訳） evento m. p…
オンタリオ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Ontario ) カナダ東部、五大湖とハドソン湾にはさまれた州。地下資源に恵まれたカナダ最大の工業州。州都トロント。
ciantèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［cianta の[小]］⸨トスカーナ⸩ 1 スリッパ；古靴. 2 ⸨古⸩だらしのない女, はすっぱな女.
こうちょう 紅潮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶喜びで頬を紅潮させる｜arrossire [diventare rosso] per la gio̱ia
カカオ ス cacao
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (木，実)cacao(男)［無変］ ◎カカオ園 カカオ園 かかおえん piantagione(女) di cacao
ほたてがい 帆立貝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘貝〙pe̱ttine(男) di mare, venta̱glio(男)［複-gli］
ユニゾン 英 unison
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙uni̱sono(男) ¶ユニゾンで歌う｜cantare all'uni̱sono
des・mon・ta・ble, [des.mon.tá.ƀle；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 取り外せる，分解できる；組み立て式の．armario desmontable｜組み立て式のロッカー［洋服だんす］．
**pro・hi・bi・ción, [proi.ƀi.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 禁止，禁制．levantar la prohibición de...｜…の禁止を解除する．
flo・je・dad, [flo.xe.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 弱さ，衰え．2 元気のなさ，無気力．flojedad de voluntad｜意志の弱さ．3 怠惰，怠慢．
セシウム
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ cesio m. ⸨記号 Cs⸩セシウム汚染contaminación f. por cesio