kańpáń1, かんぱん, 甲板
- 現代日葡辞典
- O convés；a coberta de navio.～ ni deru｜甲板に出る∥Sair ao ～.◇Jō [Ge；Zen；Kō] ～上［下；前；後］甲板O ～ superior […
タンカー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tankerマンモスタンカーa supertanker／a mammoth tanker
recuperar /xekupeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 回復する，取り戻すrecuperar a saúde｜健康を回復するrecuperar os sentidos｜意識を回復するrecuperar a visão｜視力…
そんだい【尊大】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- haughtiness; arrogance尊大な haughty; arrogant; pompous; self-important（▼haughtyは自分の優位を意識して他人を見下すような，arrogantは自分の…
Super Tuesday
- 英和 用語・用例辞典
- スーパー・チューズデイ スーパーチューズデー (米大統領選(Presidential election)の年に、多くの州・地域で大統領候補指名のため集中的に党員集会(…
アバウト 英 about
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇アバウトな あばうとな (いいかげんな，大ざっぱな)approssimativo, superficiale
ふるくさい 古臭い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sorpassato, fuori moda ¶古臭い考え｜idee superate [sorpassate]
ハイオク
- 小学館 和西辞典
- ハイオクガソリンgasolina f. de alto octanaje, supercarburante m.
底
- 小学館 和西辞典
- fondo m.コップの底｜fondo m. del vaso海の底｜fondo m. del mar靴の底｜suela f. (del zapato)心の底で｜en el fondo de su corazón記憶の…
数字签名 shùzì qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- デジタル署名．
スラッツ【SLATS】［super low altitude test satellite］
- デジタル大辞泉
- 《super low altitude test satellite》⇒つばめ
chṓ-táikoku[oó], ちょうたいこく, 超大国
- 現代日葡辞典
- A superpotência. ⇒chṓ12.
tokkyū́-híń, とっきゅうひん, 特級品
- 現代日葡辞典
- O artigo de qualidade superior [extra].
blog /blάɡ | blɔ́ɡ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ブログ（◇個人がウェブ上に書く日記）（weblog）．create [post] a blogブログを作る［投稿する］━━[動]（～ged；～・ging）(自)(他)ブログをす…
rańzṓ, らんぞう, 乱［濫］造
- 現代日葡辞典
- A superprodução.～ suru｜乱造する∥Produzir demais (sem se esmerar).◇Sosei ～粗製乱造～ de artigos de qualidade inferior.
jṓgéń2[oó], じょうげん, 上限
- 現代日葡辞典
- O limite superior [máximo] 「do preço do arroz」. [A/反]Kagéń.
とうげ 峠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地形の)colle(男)，va̱lico(男)［複-chi］，passo(男) ¶三国(みくに)峠｜il passo [il va̱lico] di Mikuni ¶峠を越す｜valicare un…
speculare2
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 鏡の superficie ～｜鏡［鏡のような］表面. 2 鏡に映った immagine ～｜鏡像 scrittura ～｜鏡文字.
te・le・grá・fi・ca・men・te, [te.le.ǥrá.fi.ka.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 電報で；（電報のように）簡潔に．
ちょうえつ 超越
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘哲〙trascendenza(女) ◇超越する 超越する ちょうえつする trasce̱ndere ql.co., superare [oltrepassare] ql.co., e̱ssere al di …
bettṓ, べっとう, 別当
- 現代日葡辞典
- 1 [親王家の首席職員] O superintendente (ao serviço) da casa imperial.2 [馬丁] 【A.】⇒batéí1.
アドバンストスーパーブイ‐えきしょう〔‐エキシヤウ〕【アドバンストスーパーV液晶】
- デジタル大辞泉
- 《advanced super view liquid crystal》⇒エーエスブイ（ASV）液晶
スーパー‐チェーン
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉super＋chain》「スーパーマーケットチェーン」の略。系列下に多数の店舗を有するスーパーマーケット。
しゅうばつ【秀抜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 秀抜な作品an outstanding [excellent] work秀抜な着想a superb idea
riflettènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］ 1 反射する, 反映する una superficie ～｜反射面. 2 思索的な, 反省的な.
mizú-kágami, みずかがみ, 水鏡
- 現代日葡辞典
- A superfície espelhada da água [A água como um espelho].
irriguardóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]失敬な, 無礼な ～ verso i superiori｜目上の人に対して不遜な.
シューピアリア Superior
- 改訂新版 世界大百科事典
- アメリカ合衆国ウィスコンシン州北西部の都市。人口2万9571（1980）。スペリオル湖西端部に位置し，対岸のミネソタ州ダルースとは橋で結ばれる。フラ…
延べ
- 小学館 和西辞典
- （総計で） en totalこの仕事に延べ50時間を要した｜Se han necesitado 50 horas en total para este trabajo.延べ人数número m. total de pe…
こえる 越える・超える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (向こう側へ行く)passare [attraversare] ql.co.；superare [oltrepassare] ql.co. ¶峠を越える｜attraversare [superare] un va̱lico ¶国…
天辺
- 小学館 和西辞典
- cúspide f., parte f. superior頭のてっぺん｜parte f. superior de la cabeza, coronilla f.山のてっぺん｜⌈cima f. [cumbre f.] de …
superconductive magnet
- 英和 用語・用例辞典
- 超電導磁石 超伝導磁石superconductive magnetの用例Liquid helium is used in MRI machines to cool the coils of the superconductive magnets to …
劣勢
- 小学館 和西辞典
- desventaja f., inferioridad f.劣勢に立つ｜⌈estar [encontrarse] en desventaja, ⸨慣用⸩llevar ⌈la peor parte [las de perder]劣勢…
拍发 pāifā
- 中日辞典 第3版
- [動]（電報を）打つ．～消息xiāoxi／（電報で）通信する．～电报diànbào／打電する．
food-oriented supermarket
- 英和 用語・用例辞典
- 食品スーパー 食品重視のスーパーfood-oriented supermarketの用例The firm will restructure its large-scale retail units into smaller, food-ori…
住職
- 小学館 和西辞典
- superior[riora] mf. de un templo budista
スーパーマン Superman
- 改訂新版 世界大百科事典
- アメリカのコミック・ブック最初の超人的英雄。シーゲルJerry SiegelとシュースターJoe Shusterの2人の若者が生み出し，1938年《アクション・コミッ…
エス‐ブイエッチエス【S-VHS】［super video home system］
- デジタル大辞泉
- 《super video home system》高画質VHS方式ビデオ。→ブイ‐エッチ‐エス（VHS）
たくばつ 卓抜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇卓抜な 卓抜な たくばつな eccellente, preminente, superiore
やまごえ 山越え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇山越えする 山越えする やまごえする valicare [superare] un monte
metsúké(-yákú), めつけ（やく）, 目付け（役）
- 現代日葡辞典
- (a) O (super)intendente (H.)；(b) O guarda；o inspector；o admonitor.
re・flec・tan・te, [r̃e.flek.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 反射する，像を映す．superficie reflectante｜反射面．
スーパーガール
- デジタル大辞泉プラス
- ①アメリカの出版社DCコミックスが刊行する漫画「スーパーマン」シリーズに登場するスーパーヒロイン、および彼女を主人公とする同シリーズの派生作品…
ブルドッグ
- 小学館 和西辞典
- perro m. dogo, dogo m.
kṓtṓ-tékí[koó], こうとうてき, 高踏的
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Transcendente；superior；elevado.～ na bungaku sakuhin｜高踏的な文学作品∥A obra literária altamente intelectual.
タンカー 英 tanker
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nave(女) cisterna；(原油運搬用)petroliera(女) ¶大型タンカー｜petroliera di grosso tonnella̱ggio ¶マンモスタンカー｜superpetroliera
過密
- 小学館 和西辞典
- 過密な過密なスケジュール｜agenda f. apretada, calendario m. apretado過密ダイヤapretado horario m. de trenes過密都市ciudad f. superpoblada
とびこえる 飛び越える・跳び越える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scavalcare ql.co. [qlcu.] ¶塀を飛び越える｜saltare [scavalcare] una siepe ¶彼は先輩を飛び越えて部長になった．｜È diventato capodiviṣione sc…
电键 diànjiàn
- 中日辞典 第3版
- [名]＜電気＞キー；（電報発信用の）電鍵．
シュパーブ〔装甲艦〕
- デジタル大辞泉プラス
- 《Superb》イギリス海軍の装甲艦。シュパーブ級装甲艦のネームシップ。1875年進水。オスマン帝国海軍向けに建造開始したものをイギリス海軍が購入し…