file a suit against A for B
- 英和 用語・用例辞典
- AをBで提訴する AをBで訴える (⇒digital photography)file a suit against A for Bの用例Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. has filed a suit aga…
uzúku, うずく, 疼く
- 現代日葡辞典
- 1 [ずきずき痛む] Dar [Causar] pontadas；doer muito.Ame no hi wa furukizu ga ～｜雨の日は古傷が疼く∥A cicatriz dói quando chove.2 [心…
return to the six-party talks
- 英和 用語・用例辞典
- 6か国協議に復帰するreturn to the six-party talksの用例North Korea still demands the lifting of sanctions against it as a precondition to re…
deepen one’s isolation
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の一層の孤立化を招くdeepen one’s isolationの用例Such brinkmanship diplomacy, with North Korea using its nuclear development program as a …
power accommodation
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の融通power accommodationの用例There are more than 20 power generating companies in the area hit by the power outage, with five Indepen…
kumóru, くもる, 曇る
- 現代日葡辞典
- 1 [空が雲などでおおわれる] Nublar-se；anuviar-se.Kumotta sora [hi]｜曇った空［日］∥O céu [dia] encoberto/nublado.[A/反]Haréru…
construct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)建設する 建造する 組み立てる 構成する 作図するconstructの用例As an extremely unusual case, the North Korean authorities apologized to t…
aging population
- 英和 用語・用例辞典
- 高齢化aging populationの関連語句a low birthrate and rapidly aging population少子高齢化an aging population高齢化 高齢化人口 (=a graying of t…
historical
- 英和 用語・用例辞典
- (形)歴史に関する 歴史上の 史実による 史実を描いた 過去に実在したhistoricalの関連語句a [an] historical event歴史上の事件a historical account…
International Atomic Energy Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 国際原子力機関 IAEAInternational Atomic Energy Agencyの用例North Korea expelled inspectors from the International Atomic Energy Agency in o…
proprietary technology
- 英和 用語・用例辞典
- 特許技術 特許技法proprietary technologyの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to foreign firms has become an increasingly …
ASEAN
- 英和 用語・用例辞典
- アセアン 東南アジア諸国連合 (Association of South-East [Southeast] Asian Nationsの略)ASEANの関連語句ASEAN summitASEAN首脳会談 アセアン首脳…
shipment volume
- 英和 用語・用例辞典
- 出荷量shipment volumeの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences th…
workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …
school trip
- 英和 用語・用例辞典
- 修学旅行school tripの用例A South Korean ferry sank in waters off Jindo Island with high school students on a school trip and others aboard,…
state-run
- 英和 用語・用例辞典
- 国営の 国有の 国立のstate-runの用例According to the early tabulations of the two-day Egypt’s referendum in the state-run and private news m…
bańkáń, ばんかん, 万感
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Muitas [Um mar de] emoções.～ komogomo mune ni sematte kotoba ga denakatta｜万感こもごも胸に迫って言葉が出なかった∥Com…
premium for the compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険の保険料premium for the compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fisc…
juréí, じゅれい, 樹齢
- 現代日葡辞典
- A idade da árvore.Kono ki wa ～ nihyaku-nen da｜この木は樹齢２００年だ∥Esta árvore tem 200 anos.
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
artillery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大砲 火砲 ミサイル 砲撃 砲火 砲兵隊artilleryの関連語句anti-aircraft artillery地対空ミサイルartillery control line射撃禁止線artillery du…
cyberterrorism
- 英和 用語・用例辞典
- サイバーテロ (=cyber terrorism:インターネットを利用したテロ行為;⇒cybercrime)cyberterrorismの用例Elite units of hackers acting under the ins…
agree +不定詞(to do)♭
- 英和 用語・用例辞典
- 〜することに合意する 〜することで同意する[一致する] 〜することに取り決める 〜することに決まるagree +不定詞(to do)♭の用例After Israel and th…
spread of infections with the new coronavirus (COVID-19)
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルス(COVID-19)の感染拡大spread of infections with the new coronavirus (COVID-19)の用例According to the BOJ’s Tankan quarterly…
bilateral summit meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 二国間首脳会談bilateral summit meetingの用例South Korean President Park Geun-hye has continued to criticize Japan by refusing to hold a bil…
Ko・re・an /kəríːən | -ríən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]朝鮮［韓国］の；朝鮮［韓国］人［語］の．━━[名]1 [C]朝鮮［韓国］人．2 [U]朝鮮［韓国］語．
two-man contest [competition, race]
- 英和 用語・用例辞典
- 2候補間の争い 2人の一騎打ち (=head-to-head race, straight fight, two-person contest)two-man contest [competition, race]の用例In the U.S. pr…
combined instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 結合金融商品combined instrumentの関連語句combined exercises合同演習 連合作戦 協同作戦combined pollution複合汚染combined ratio合算比率 コン…
べんし 弁士
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (講演者)oratore(男)［(女)-trice］，conferenziere(男)［(女)-a］；(無声映画の)commentatore(男)［(女)-trice］ (di un film muto), narratore(男)…
日韓
- 小学館 和西辞典
- Japón y Corea del Sur日韓のnipocoreano[na], japonés-coreano[na]
secession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分離 離脱 分離独立 脱退 脱会 脱党secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral sece…
conduct a nuclear test
- 英和 用語・用例辞典
- 核実験を行うconduct a nuclear testの用例The Kim Jong Un regime of North Korea tries to strengthen its “nuclear missile card” to maximize it…
朝鮮半島
- 小学館 和伊中辞典 2版
- peni̱ṣola(女) coreana ◇coreano
launch site
- 英和 用語・用例辞典
- 発射場 発射基地 発射台(launch pad) 打上げ基地 ミサイル基地 (⇒, long range)launch siteの用例North Korea has delivered rocket fuel to the lau…
ruling family
- 英和 用語・用例辞典
- 支配者一族ruling familyの用例North Korea celebrates the ruling family with an intense cult of personality.北朝鮮は、支配者一族を熱烈な個人…
fault
- 英和 用語・用例辞典
- (動)非難する 咎(とが)める あら捜し (岩石が)断層を生じる[起こす] (自動)過失を犯すfaultの関連語句a faulted phase故障相a faulted state障害を起…
nuclear forces
- 英和 用語・用例辞典
- 核部隊 核戦力nuclear forcesの用例According to Russian President Vladimir Putin, Moscow was ready to put its nuclear forces on alert to ensu…
detonation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)爆発 爆発音 (エンジン内での燃料の)早期燃焼 ノッキングを引き起こすことdetonationの用例North Korea said that its sixth nuclear test was a…
reelection
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再選reelectionの関連語句win reelection再選を果たす 再選を決める 再選されるreelectionの用例Belarus President Alexander Lukashenko is und…
THAAD (system)
- 英和 用語・用例辞典
- 移動最終段階高高度地域防衛 終末高高度防衛システム ターミナル段階高高度地域防衛システム 戦域高高度空域防衛 最終段階高高度地域防衛 サード (移…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
work out a new childcare security plan
- 英和 用語・用例辞典
- 子育て安心プランを策定するwork out a new childcare security planの用例A new “childcare security plan” worked out by the government calls fo…
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
kakázúráu, かかずらう
- 現代日葡辞典
- 1 [関係する]⇒kakáwáru 1.2 [こだわる] Prender-se 「com」；ligar 「a」.Sonna chīsana koto ni ～ na｜そんな小さなことにか…
parliamentary election
- 英和 用語・用例辞典
- 議員選挙 議会選挙parliamentary electionの用例In the Greek parliamentary election, New Democracy and PASOK saw their support plummet to the …
new National Stadium
- 英和 用語・用例辞典
- 新国立競技場new National Stadiumの用例Due to the high cost of building the retractable roof and other features of the new National Stadium,…
contain the influx of refugees
- 英和 用語・用例辞典
- 難民流入を抑制するcontain the influx of refugeesの用例The EU is forced to contain the influx of refugees from the Middle East, Africa and e…
reírṓ, れいろう, 玲瓏
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) O som cristalino；(b) O fulgor 「do sol」；o brilho 「da pérola」.Tama o korogasu yō na ～ taru koe｜玉を転がすよう…
deepen bilateral relations
- 英和 用語・用例辞典
- 二国間関係を深める 両国関係を強化する[深化させる]deepen bilateral relationsの用例LDP President Shinzo Abe will deepen bilateral relations f…
Russia’s annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]
- 英和 用語・用例辞典
- ロシアのクリミア半島併合Russia’s annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]の用例According to Russian President Vladimir Putin, Moscow wa…