lu・ju・rio・so, sa, [lu.xu.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 淫乱(いんらん)な,みだらな;欲情をあらわにした.mirada lujuriosa|いやらしい目つき.━[男] [女] 好色[淫乱]な人,好き者.
裏話
- 小学館 和西辞典
- historia f. no contada, (非公式の) historia f. oficiosa, (逸話) anécdota f.
orgoglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 傲慢な, 高慢な, いばった comportamento ~|横柄な態度. [同]presuntuoso, superbo;[反]umile 2 誇りに思う, 満足に思う, 誇らしげな Il m…
éshaku, えしゃく, 会釈
- 現代日葡辞典
- Um cumprimento 「com a cabeça」;uma (ligeira) saudação.~ suru|会釈する∥Fazer ~.⇒áisatsu;o-jíg…
天塩草 (テシオソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Japonolirion osense f.saitoi植物。ユリ科の高山植物
盘费 pánfei
- 中日辞典 第3版
- [名]<口>旅費.[発音]pánfèiとも.
旅费 lǚfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]旅費.出差chūchāi~/出張旅費.
汇费 huìfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]為替料.送金手数料.▶“汇水huìshuǐ”とも.
费时 fèishí
- 中日辞典 第3版
- [動]時間がかかる;時間を費やす.~十年,把水库shuǐkù建成了/10年の歳月を費や…
破费 pòfèi
- 中日辞典 第3版
- [動](金や時間を)つかう,費やす.真对不起,又让ràng你~了/ほんとうにすみません,ま…
膳费 shànfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]食費.賄い費.
**a・mo・ro・so, sa, [a.mo.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは+名詞/名詞+⸩ 恋の,愛の,恋愛の.cartas amorosas|ラブレター,恋文.tener relaciones amorosas con...|…と恋愛関係にある.2 …
meńdṓ-kúsái, めんどうくさい, 面倒臭い
- 現代日葡辞典
- Trabalhoso;incó[ô]modo;molesto;aborrecido;complicado;maçador.Taihen ni tsukarete hanashi o suru no mo mendō…
shishútsú, ししゅつ, 支出
- 現代日葡辞典
- A(s) saída(s) [despesa(s)].~ o herasu [sakugen suru]|支出を減らす[削減する]∥Diminuir as [Cortar nas] despesas.~ suru|支出する∥…
よう【用】[漢字項目]
- デジタル大辞泉
- [音]ヨウ(漢) ユウ(呉) [訓]もちいる[学習漢字]2年1 使う。もちいる。「用意・用語・用心・用途・用法/愛用・悪用・応用・慣用・起用…
むしゅみ【無趣味】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぶすい(無粋)無趣味な人a prosaic man/a dull personひどく無趣味な調度の部屋a room furnished in very poor taste
モザイク(遺伝) もざいく mosaic
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 生物の体の部分が場所により二つ以上の遺伝的に異なる形質が入り混じった状態になる現象、またはその個体をいう。生物の体の中にこのような遺伝的に…
モザイク病 もざいくびょう mosaic
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 作物の葉、とくに新葉に濃緑色の部分と淡緑色あるいは黄緑色の部分がモザイク状に現れる病気。病原はウイルスで、植物がウイルスに侵されると、感染…
よう【用】
- 精選版 日本国語大辞典
- [ 1 ] 〘 名詞 〙[ 一 ]① 用いるべきこと。必要なこと。入り用。[初出の実例]「人のようあらば、このひとをつかひ給へ」(出典:宇津保物語(970‐999…
用
- 小学館 和西辞典
- recado m., encargo m., asunto m.急ぎの用|asunto m. urgente何の用なの|¿A qué vienes?用がある|(用事が) tener unas cosas qu…
どくどく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶傷口から血がどくどくと流れ出た.|Il sa̱ngue è 「uscito a fiotti [ṣgorgato copiosamente] dalla ferita.
zeíkíń, ぜいきん, 税金
- 現代日葡辞典
- O imposto;a taxa;os direitos;as contribuições.~ o harau [dasu;osameru]|税金を払う[出す;納める]∥Pagar os impostos.~ …
écossais, aise /ekɔsε, εːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ スコットランド Ecosse の.➋ タータン(チェック)の.une cravate écossaise|タータンチェックのネクタイ.Ecossais, aise[名] スコットラ…
tṓkéi-gaku[oó], とうけいがく, 統計学
- 現代日葡辞典
- A estatística.◇Suisoku ~推測統計学~ indutiva.⇒tṓkéi1.
こころまち 心待ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶君の訪問を心待ちにしていた.|Aspettavo ansiosamente [Non vedevo l'ora] che venissi a trovarmi.
よせぎ【寄せ木】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔床などの〕parquetry寄せ木の床a parquet floor寄せ木細工wooden mosaic work;〔床の〕parquetry寄せ木造り〔彫刻で〕yosegizukuri; joined block…
bu-kíryō, ぶきりょう, 不器量
- 現代日葡辞典
- A fealdade.~ na|不器量な∥「rapaz」 Feio [Desengonçado].[S/同]Bu-sáiku. ⇒miníkúi1.
無言
- 小学館 和西辞典
- 無言のsilencioso[sa], callado[da], mudo[da]無言の圧力をかける|presionar a ALGUIEN sin palabras無言でen silencio, silenciosamente, sin deci…
shokéí1, しょけい, 処刑
- 現代日葡辞典
- A execução [O suplício de um condenado].~ suru|処刑する∥Executar.[S/同]Shóbatsu. ⇒shikéi1.
げきせん 激戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (戦闘の)furiosa batta̱glia(女);(選挙などの)lotta(女) serrata ¶彼は激戦の末に当選した.|È stato eletto dopo una lotta serrata. ◎激…
もち‐い(‥ゐ)【用】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 動詞「もちいる(用)」の連用形の名詞化 )① もちいること。使用すること。役に立てること。また、役に立つこと。つかいみち。[初出の…
ゆう【用】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① はたらき。作用。応用。よう。[初出の実例]「是がけいこにて候。まことの時、其ゆふにてきられ候はず候」(出典:禅鳳雑談(1513頃)中)②…
用 よう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 今日は用がある|Tenho afazeres para hoje.何かご用ですか|Em que posso servi-la?用は済んだ|Terminei o serviço.
用 yòng [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 用いる.使う.使用する.你~镐gǎo,我~铁锹tiěqiāo/君はつるはしを使え,ぼくはス…
たける 猛る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶たけりたつ心を抑える|dominare [frenare] la pro̱pria ṣmaniosa impazienza
冠水
- 小学館 和西辞典
- anegamiento m.冠水するanegarse, inundarse大雨のため道路が冠水した|Las copiosas lluvias anegaron las carreteras.¦Las carreteras quedaron a…
sail
- 英和 用語・用例辞典
- (動)操縦する 操作する 帆走させる 航海する (自動)帆走する 航海する 出航する 出帆する 航行する 船が進む 船で行く 動く 移動する 飛ぶ やすやす…
といかえす 問い返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (再び尋ねる) ¶彼は怪訝(けげん)な顔で問い返した.|L'ha chiesto di nuovo [Ha rifatto la domanda] con ṣguardo dubbioso [a̱ria dubbio…
根差す
- 小学館 和西辞典
- enraizar(se) ⸨en⸩地域に根差した文化活動を行う|realizar actividades culturales arraigadas en la comarca問題は宗教上の争いに根差している|El…
zuíúń, ずいうん, 瑞雲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As nuvens auspiciosas. [S/同]Shíun;shṓúń.
zamásu[zā́másu], ざます[ざあます]
- 現代日葡辞典
- Barbarismo de “gozáímásu”.◇~ kotobaざます言葉A linguagem pretensiosa de senhoras ricas e ociosas que empregam frequen…
jiń'áí1, じんあい, 仁愛
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A benevolência. ⇒jíaí1;jíhi1.
káku-kai1, かくかい, 各界
- 現代日葡辞典
- Cada se(c)tor [esfera;círculo] 「da sociedade」.~ o daihyō suru meishi|各界を代表する名士∥As personalidades mais represent…
墙报 qiángbào
- 中日辞典 第3版
- [名]壁新聞.
报导 bàodǎo
- 中日辞典 第3版
- ⇀bàodào【报道】
报到 bào//dào
- 中日辞典 第3版
- [動]到着・着任を届ける.出頭する.到学校去~/(新入生が入学手続きのために)学校に行く.向大会…
报官 bàoguān
- 中日辞典 第3版
- [動]<旧>役人に報告する;告発する.
报花 bàohuā
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞や雑誌のページの余白を埋める装飾的なイラスト.カット.
报矿 bào//kuàng
- 中日辞典 第3版
- [動]発見した鉱石やその埋蔵場所を関係部門に報告する.
报请 bàoqǐng
- 中日辞典 第3版
- [動]報告し申請する.~上级批准pīzhǔn/上司に報告し,その許可を願う.