uggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 退屈な, うんざりした, 飽き飽きした；うっとうしい, 憂うつな letture uggiose｜退屈な読み物 Questa pioggia mi rende ～.｜この雨は私をう…
azulado, da /azuˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]青みがかかった，青みを帯びたlábios azulados｜青くなった唇．azulado[男]青みがかかった色．
ra・diac・ti・vo, va, [r̃a.đjak.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖物理〗 放射性の，放射能のある．contaminación radiactiva｜放射能汚染．desperdicios [desechos] radiactivos｜放射性廃棄物．lluvi…
básuto, バスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bust ＜L.）1 [胸まわり] O busto；o peito；os seios. [S/同]Muné-máwari. ⇒kyṓbu.2 [胸像] O busto. [S/同]Ky …
per・ni・cio・so, sa, [per.ni.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 非常に有害な，被害をもたらす；悪性の（＝perjudicial）．pernicioso para la salud｜健康に有害な．insecto pernicioso｜害虫．2 〘ラ米〙 (…
afútā́kéa, アフターケア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. aftercare） Os vários cuidados (Trato, orientação) com os convalescentes. ⇒hoyṓ；ryṓyṓ1.
晴れがましい
- 小学館 和西辞典
- solemne, ceremonioso[sa]晴れがましい場に出る｜asistir a un acto solemne y lujoso
追って
- 小学館 和西辞典
- luego, después, más tarde結果は追って通知します｜Posteriormente se les informará de los resultados.
góshō, ごしょう, 後生
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A vida futura；a outra vida.～ daiji ni totte oku｜後生大事にとっておく∥Guardar zelosamente [cuidadosamente/religiosamente].
excluir /eskluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]（…から）除外する，排除する［＋ de］Não podemos excluir essa possibilidade.｜我々はその可能性を排除できないExcluíram-n…
fukúró-tódana, ふくろとだな, 袋戸棚
- 現代日葡辞典
- Um pequeno armário (usado para guardar os utensílios da arte do chá).
非公式
- 小学館 和西辞典
- 非公式のoficioso[sa], extraoficial非公式の会談｜conversación f. oficiosa非公式筋fuentes fpl. oficiosas
edificar /edʒifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 建築する，建てる；築き上げるPrecisamos edificar novos prédios.｜私たちは新しいビルを建てなければならない．❷ …
yokéń, よけん, 予見
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A presciência；a previsão 「do que vai ser o mundo daqui a vinte anos」；o conhecimento prévio.Dōran o …
ものずき【物好き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- idle curiosity物好きな curious彼は物好きにもその珍しい果物をかじってみた「Out of curiosity [Just to satisfy his curiosity], he took a bite …
きしゃく 希釈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙diluizione(女) ◇希釈する 希釈する きしゃくする diluire ql.co. ◎希釈液 希釈液 きしゃくえき soluzione(女) diluita 希釈度［率］ 希…
费边主义 Fèibiān zhǔyì
- 中日辞典 第3版
- [名]フェビアン主義．19世紀イギリスのフェビアン協会を代表とするブルジョア政治流派の唱える漸進的社会主義．
de・o vo・len・te, [dé.o ƀo.lén.te；đé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕神意にかなえば，事情が許せば（＝si Dios quiere）.
持ち込み
- 小学館 和西辞典
- 辞書持ち込み禁止｜Prohibido traer diccionarios機内持ち込み禁止品｜artículos mpl. prohibidos a bordo
のろわしい 呪わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- odioso ¶のろわしい出来事｜cosa odiosa ¶すべてがのろわしい気持ちだ．｜Provo o̱dio per tutto.／Tutto mi è venuto in o̱dio.
silenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 silent〕 1 無口な, 無言の, 沈黙を好む ragazzo ～｜無口な少年［青年］ protesta silenziosa｜無言の抗議. 2 音を出さない, 無音の. 3 静…
akkṓ[óo], あっこう, 悪口
- 現代日葡辞典
- （＜warúi kuchí） O ser má-língua；as palavras injuriosas.～ o iu｜悪口を言う∥Injuriar；dizer palavras injurios…
功労
- 小学館 和西辞典
- contribución f., mérito m.功労者彼は協会の功労者だ｜Él ha prestado servicios distinguidos a la asociación.功労…
息吹
- 小学館 和西辞典
- aliento m., ⸨格式語⸩ efluvio m.春の息吹｜⌈aliento m. [efluvios mpl.] de la primavera
gohéí1, ごへい, 御幣
- 現代日葡辞典
- Um amuleto 「xintoísta」 de papéis cortados e presos a um pau/ramo.～ o katsugu｜御幣を担ぐ∥Ser supersticioso.
壮大 そうだい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- grandiosidade；magnificência壮大な計画｜projeto grandioso
malsão, sã /mawˈsɐ̃w̃, ˈsɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] malsãos, sãs］[形]❶ 不健康な，健康によくないO fumo é malsão para todos.｜誰にとっても喫煙は健康に…
勤勉 きんべん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 勤勉な｜estudioso勤勉な学生｜um estudante estudioso
消防
- 小学館 和西辞典
- prevención f. y lucha f. contra incendios消防士bombero[ra] mf.消防車coche m. de bomberos消防署⌈estación f. [parque m.]…
白甘鯛 (シロアマダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Branchiostegus albus動物。アマダイ科の海水魚
kánshō5, かんしょう, 官省
- 現代日葡辞典
- O departamento governamental；o ministério.◇Sho ～諸官省Os vários ～ s.
退学
- 小学館 和西辞典
- 退学になる｜ser expulsado[da] de la escuela退学する⌈abandonar [dejar] los estudios, dejar de ir a la escuela退学処分expulsión…
調整
- 小学館 和西辞典
- ajuste m., coordinación f.エンジンの調整｜ajuste m. del motor, puesta f. a punto del motor数字の調整｜ajuste m. de cifras肉の価格の…
mitsú-yúbí, みつゆび, 三つ指
- 現代日葡辞典
- Os três dedos (Polegar, indicador e médio；segundo a etiqueta japonesa, as mulheres apoiam ～ no tatami, para cumprimentar).…
arruinar /axujˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 破壊する，荒廃させるO terremoto arruinou muitos edifícios.｜地震がたくさんの建物を破壊した．❷ …に被害を及ぼす，…
口紅
- 小学館 和西辞典
- barra f. de labios, pintalabios m.[=pl.]口紅をつける｜pintarse los labios
fluido, da /ˈfluidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 流動性の，流れやすいsubstância fluida｜流体．❷ 流暢な，なめらかな，流麗なlinguagem fluida｜流麗な言葉遣い．fluid…
嘛 ma [漢字表級]1 [総画数]14
- 中日辞典 第3版
- [助]1 ((これが事実だ，または，本来こうあるべきだという感情・気分を表す))a 事実の念押しをする．谁说我迟到ch&#x…
うるさがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trovare qlcu. importuno [noioso]（▲importuno, noiosoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する）；e̱ssere infastidito [importunato／secc…
tio-avô /ˌtʃiuaˈvo/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tios-avôs または tios-avós］[男]大おじ．
備品
- 小学館 和西辞典
- （家具類） moblaje m., （消耗品） artículos mpl. de consumo, （付属品） accesorios mpl., （予備品） repuestos mpl., recambios mpl., …
九官鳥 (キュウカンチョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Gracula religiosa動物。ムクドリ科の鳥
nagórí, なごり, 名残
- 現代日葡辞典
- 1 [痕跡] O vestígio；a lembrança；os restos.Genzai no Tōkyō ni wa Edo no ～ wa hotondo nai｜現在の東京には江戸…
sekúshónárízumu, セクショナリズム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sectionalism） O fa(c)ciosismo 「político」；o sectarismo 「dos vários grupos」.
*fun・da・men・tar, [fun.da.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈建物などの〉基礎を築く，土台を据える．2 建設する，築き上げる，確立する．3 ⸨en... …に⸩ 根拠を置く，基づかせる．━～・se[再] ⸨en... ……
melodióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]歌うような；甘美な, うっとりするような. melodiosaménte melodiosamente [副]美しい旋律で.
ouvido /oˈvidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 耳ouvido interno｜内耳ouvido médio｜中耳ouvido externo｜外耳Não tenho ouvidos para desculpas dessas.｜私はそんな…
怒声
- 小学館 和西辞典
- voz f. furiosa, bramido m.怒声を上げる｜gritar furiosamente
estirar /istʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]伸ばす，長くするO menino estirou os fios.｜その少年はひもをぴんと伸ばしたestirar o corpo｜体のストレッチをするO atleta estirou o m�…
***tem・po・ra・da, [tem.po.rá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 時期，（一定）期間．Yo pasaba una larga temporada con mis abuelitos.｜私はよく祖父母と長いときを過ごしたものだ．2 時季，シーズン，旬…