shítoshito, しとしと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Suavemente；silenciosamente；mansamente.Ame ga ～(to) futte iru｜雨がしとしと（と）降っている∥A chuva está caindo ～ [Cai ma…
仕業
- 小学館 和西辞典
- acto m., obra f.神様の仕業｜acto m. de Diosいったい誰の仕業だ｜¿Quién ha hecho semejante cosa?
絶景
- 小学館 和西辞典
- precioso paisaje m., paisaje m. ⌈magnífico [incomparable]
待ち遠しい まちどおしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ansioso夏休みが待ち遠しい｜Estou ansioso pelas férias de verão.私は彼女と再会するのが待ち遠しい｜Estou ansioso por encontr&#x…
shū́so1[úu], しゅうそ, 宗祖
- 現代日葡辞典
- O fundador de seita religiosa. [S/同]Kaísáń；kyṓso.
aposentar /aposẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 定年退職させる，…に年金を給付するA empresa aposentou cinco funcionários.｜その会社は5人の従業員を退職させた．❷ …
ひやかす 冷やかす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (からかう)scherzare(自)［av］con qlcu., pre̱ndere in giro qlcu.；(嘲笑する)schernire qlcu., ri̱dere [beffarsi／farsi beffe]…
アンヘレス Angeles， Juan de los
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1536. オロペサ[没]160916世紀スペインの神秘主義文学者。フランシスコ会の修道司祭で，『神の愛の勝利』 Triunfos del amor de Dios (1590) ，…
Astraios
- 改訂新版 世界大百科事典
静か
- 小学館 和西辞典
- 静かなtranquilo[la], quieto[ta], silencioso[sa]静かな生活を送る｜vivir una vida tranquila静かな声で話す｜hablar en voz baja静かにtranquilam…
Tyrtaios
- 改訂新版 世界大百科事典
修道
- 小学館 和西辞典
- 修道院convento m., monasterio m.修道院に入る｜entrar al convento修道院長superior[riora] mf., padre m. superior修道会⌈orden f. [congr…
sṓsṓ1[soó-], そうそう, 草創
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O início；o começo；o princípio.◇～ ki草創期Os primórdios 「da nação」.[S/同]Sṓgy&#…
滑稽
- 小学館 和西辞典
- 滑稽なgracioso[sa], cómico[ca], （ばかげた） ridículo[la]滑稽なしぐさ｜gesto m. cómico滑稽に滑稽に見える｜parecer grac…
こまごま 細細
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (細かい様子) ◇こまごまとした こまごまとした pi̱ccolo, minuto ¶こまごまとした費用｜(雑費)spese minute 2 (詳しく丁寧な様子) ◇こま…
jisáń2, じさん, 自賛
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [自分をほめること] O auto-elogio；o narcisismo.～ suru｜自賛する∥Elogiar-se (a si próprio).[S/同]Jífu；jimá&#x…
cri(-)cri
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((不変))コオロギ［セミ］の鳴き声．
seńrítsú2, せんりつ, 戦慄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O calafrio；o arrepio；o tremor.Sono hanashi o kiita dake de omowazu ～ ga hashitta｜その話を聞いただけで思わず戦慄が走った∥Senti ca…
ań'ítsú, あんいつ, 安逸
- 現代日葡辞典
- A indolência [preguiça]；a ociosidade.～ na｜安逸な∥Ocioso；indolente.～ ni fukeru [o musaboru]｜安逸にふける［安逸をむさぼる…
**cri・te・rio, [kri.té.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （判断・分類などの）基準，尺度．criterio de selección｜選択の基準．juzgar con un criterio tradicional｜伝統的基準から判断する…
mezúráshígáru, めずらしがる, 珍しがる
- 現代日葡辞典
- Ter curiosidade；achar curioso 「o andar do caranguejo」.
Stalin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- Iossif Wissarionowitsch, スターリン（１８７９―１９５３；ソ連の政治家）.
casal /kaˈzaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] casais］[男]❶ つがいum casal de pardais｜雀のつがい．❷ 夫婦，カップルEu convidei vários casais para a festa.｜…
vestígio /vesˈtʃiʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 跡，痕跡，形跡sem deixar vestígios｜跡を残さずに．❷ ⸨vestígios⸩遺物，遺跡vestígios da civiliza�…
めやす 目安
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (目標)mira(女)，intenzione(女)，scopo(男)；(基準)standard(男)［無変］，punto(男) di riferimento ¶目安を立てる｜fissare il pro̱priosc…
taíkéí3, たいけい, 体系
- 現代日葡辞典
- O sistema 「filosófico/de salários」.～-ka suru [-zukeru]｜体系化する［づける］∥Sistematizar.～ o tateru｜体系を立てる∥Formul…
Gloriosa simplex【Gloriosasimplex】
- 改訂新版 世界大百科事典
Gloriosa superba【Gloriosasuperba】
- 改訂新版 世界大百科事典
negócio /neˈɡɔsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 商売，ビジネス，取引，事業homem de negócios｜ビジネスマン，実業家fazer negócio｜商売をする，ビジネスをするviagem…
れいはい 礼拝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (崇拝，賛美)adorazione(女)；(祈祷)preghiera(女)；(ミサ)（santa）messa(女)，servi̱zio(男)［複-i］，funzione(女) religiosa ◇礼拝する …
貴重 きちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 貴重な｜valioso；precioso貴重な本｜livro precioso貴重品｜artigo valioso
ちてん 地点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶出発地点｜punto di partenza ¶有利な地点｜postazione vantaggiosa ¶その教会はここから5キロ北の地点にある．｜Quella chieṣa 「è situata [si tr…
hi・pér・ba・ton, [i.pér.ƀa.ton]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 hipérbatos］〖修辞〗 転置法．⇒Si de nuestros agravios en un libro se escribiese la historia, ... .｜我々の屈辱の歴史が1冊…
marúchí-chánneru, マルチチャンネル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. multichannel ＜L.） 「TV」 De vários [muitos] canais.
waká-gé, わかげ, 若気
- 現代日葡辞典
- （＜wakái1＋ke2） O vigor [ardor] da juventude.～ no itari de nan to mo menboku nai｜若気の至りで何とも面目ない∥Reconheço com…
増収
- 小学館 和西辞典
- （収入の） aumento m. de ingresos, （収益） aumento m. de beneficios増収を図る｜buscar aumentar los ⌈ingresos [beneficios]前年より3…
precettìstica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 道徳上の教訓［戒め］集, 教則集 ～ morale e religiosa medioevale｜中世の道徳的・宗教的規範. 2 （人文学の教育に関する）規則［慣習…
用具
- 小学館 和西辞典
- utensilio m., instrumento m., herramienta f., útiles mpl., ⸨集合名詞⸩ recado m.運動用具equipos mpl. de deportes実験用具instrumento m…
periost
- 改訂新版 世界大百科事典
hikyṓ2, ひきょう, 秘境
- 現代日葡辞典
- As terras [regiões] inexploradas [envoltas em mistério/virgens].～ no chi Amazon｜秘境の地アマゾン∥A Amazó[ô]ni…
otórí, おとり, 囮
- 現代日葡辞典
- O chamariz；o disfarce；a isca；o engodo；a armadilha.「Tori o」～ ni tsukau｜「鳥を」囮に使う∥Usar 「uma ave」 como isca.◇～ shōhin…
***va・rio, ria, [bá.rjo, -.rja；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘複数で〙 ⸨＋名詞⸩ ⸨ser＋⸩ いくつかの，いくつもの．Tengo varios amigos mexicanos.｜私にはメキシコ人の友人が何人かいる．2 〘主に複数…
むみ 無味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味のないこと) ¶無味無臭の液体｜li̱quido insapore ed inodore 2 (おもしろみのないこと) ◇無味な 無味な むみな noioso, mono̱t…
手広い
- 小学館 和西辞典
- espacioso[sa], amplio[plia]手広くampliamente手広く商売する｜hacer negocios a gran escala
Aretaios
- 改訂新版 世界大百科事典
Sychaios
- 改訂新版 世界大百科事典
つぶさに 具に・備に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (詳しく) ¶つぶさに調ベる｜eṣaminare ql.co. minuziosamente 2 (もれなく) ¶つぶさに辛酸をなめた．｜Ho sopportato ogni sorta di stenti [soffe…
yán'ya, やんや
- 現代日葡辞典
- Com entusiasmo；calorosamente；entusiasticamente.Chōshū wa kare no enzetsu ni ～ no kassai o okutta｜聴衆は彼の演説にやんやの…
yū́dáń[uú], ゆうだん, 勇断
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A decisão corajosa [audaciosa/firme/drástica].～ o furuu｜勇断をふるう∥Tomar uma ～.[S/同]Kadáń.
ぴちゃぴちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 《擬》ciac ¶波がぴちゃぴちゃと砂浜を洗っている．｜Le onde lambi̱scono dolcemente la spia̱ggia sabbiosa.