rogú-ín, ログイン
- 現代日葡辞典
- O Login.◇～ suruログインするEntrar [Efetuar Login] em／Conectar-se com (um sistema computacional).
はるばる（と）【×遙×遙（と）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- はるばると海の向こうからやって来たHe came all the way from abroad.隣の町から来ただけなのに，はるばる来たような気がしたI felt as if I had co…
すっぽん 鼈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘動〙trio̱nice(女)（◆tartaruga d'a̱cqua） 【慣用】月とすっぽん ¶月とすっぽんほど違う．｜Sono differenti come la notte e il …
かう 買う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お金を払って自分の所有にする)comprare [comperare] ql.co., acquistare ql.co. ¶キャラメルを買ってちょうだい．｜Mi compri le caramelle? ¶高…
chíyahoya, ちやほや
- 現代日葡辞典
- Com festinhas [mimo].～ suru｜ちやほやする∥Amima(lh)ar 「uma criança」；estragar com mimos.⇒kigéń1◇；odát…
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- praxe；costume慣例に従う｜seguir o costume慣例を破る｜romper com o costume
わかりにくい 分かり難い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diffi̱cile da compre̱ndere [capire] ¶彼の字はわかりにくい．｜La sua scrittura è illeggi̱bile. ¶わかりにくい話だ．｜(複…
negligente /neɡliˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[名]不注意な（人），怠慢な（人），ぞんざいな（人）O governo foi negligente com a defesa do país.｜政府は国防を怠ってい…
ei /ej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]⸨呼びかけ⸩おーい，おいEi, volte aqui.｜おーい，こっちに戻ってこいEi! Pare com isso que eu não gosto!｜おい，僕が嫌なことはやめろ…
gana /ˈɡɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 強い熱意，願望Estou com muita gana de ganhar.｜私は何としても勝ちたいNaquele momento, ela teve ganas de o matar.｜あの時，彼女…
kaféóré, カフェオレ
- 現代日葡辞典
- O café com leite.
こんらん 混乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diṣo̱rdine(男)，confuṣione(女)，scompi̱glio(男)［複-gli］；caos(男)［無変］ ◇混乱する 混乱する こんらんする e̱ssere i…
mokúréí1, もくれい, 目礼
- 現代日葡辞典
- O cumprimento com um aceno da cabeça.Tagai ni ～ suru｜互いに目礼する∥Cumprimentar-se (de longe) com…
zangar /zɐ̃ˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]怒らせる，腹を立たせる，いら立たせるEle zangou o pai com suas birras.｜彼は強情をはって父親を怒らせた．[自]…に怒る，腹を立てる［＋ …
さいばんしょ 裁判所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tribunale(男)（giudizia̱rio［複-i］），corte(女) di giusti̱zia；(建物)palazzo(男) di giusti̱zia ¶裁判所に出頭する｜com…
出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った｜Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
しじゅうくにち 四十九日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘仏教〙quarantanove̱ṣimo giorno(男) dalla morte (di qlcu.)；(法要)commemorazione(女) fu̱nebre nel quarantanove̱ṣimo g…
マルコム ツニャカオ Malcolm Tuñacao
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書プロボクサー 元WBC世界フライ級チャンピオン国籍フィリピン生年月日1977年12月8日出生地セブ島マンダウエシティ経歴アマチュア時代はフィ…
マニー パッキャオ Manny Pacquiao
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書プロボクサー,政治家 フィリピン下院議員 元WBC世界フライ級・スーパーフェザー級・ライト級・スーパーウエルター級チャンピオン国籍フィ…
ドットコムバブル【dot-com bubble】
- IT用語がわかる辞典
- 1999年から2000年にかけてアメリカを中心に起きた、ドットコム企業の隆盛と異常な株価上昇を指す経済現象。2001年にはバブル崩壊を招き、倒産する企…
しりつ 市立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇市立の 市立の しりつの comunale, municipale, ci̱vico［(男)複-ci］ ◎市立学校 市立学校 いちりつがっこう scuola(女) comunale 市立…
けんえんのなか 犬猿の仲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶二人は犬猿の仲だ．｜Loro due sono come cane e gatto.／Quei due non si po̱ssono vedere.
おもし 重石
- 小学館 和伊中辞典 2版
- peso(男)；(文鎮(ぶんちん))fermacarte(男)［無変］ ¶…に重しをする｜me̱ttere un peso su ql.co. ¶彼が課長では若い者に重しが効かない．｜C…
334
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家トーマス・M・ディッシュのオムニバス短編集（1972）。原題《334》。
しゅうせい 集成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compilazione(女) ¶カタログを集成する｜compilare un cata̱logo
かなづち 金槌・金鎚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (金属のつち)mazza(女)，martello(男) ¶金槌で釘を打つ｜piantare un chiodo col martello 2 (泳げない人) ¶私は金槌だ．｜Se mi metti in a3…
usú-jíó, うすじお, 薄塩
- 現代日葡辞典
- （＜…2 2＋shió） O ter [temperar com] pouco sal.～ no tsukemono｜薄塩の漬け物∥Os vegetais em conserva, com pouco sal.
mié2, みえ, 見得
- 現代日葡辞典
- A pose；a postura espaventosa 「do kabúki」.～ o kiru｜見得を切る∥(a) Gesticular com espavento；(b) Dizer com orgulhoKane nado iranu…
たびかさなる 度重なる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ripetuto；(続けての)conti̱nuo ¶君の度重なる不始末にはあきれる．｜Il tuo conti̱nuo comportamento riprove̱vole mi la�…
fudá-shó, ふだしょ, 札所
- 現代日葡辞典
- Templo [Lugar] com amuletos.
katsújíń-gá, かつじんが, 活人画
- 現代日葡辞典
- O quadro vivo [com pessoas].
とうそう 闘争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)，conflitto(男)，contesa(女)，combattimento(男) ◇闘争的な 闘争的な とうそうてきな combattivo ◇闘争する 闘争する とうそうする lo…
でんさん 電算
- 小学館 和伊中辞典 2版
- computazione(女)，ca̱lcolo(男)[co̱mputo(男)] ele̱ttrico［複-ci］；(データ処理)elaborazione(女) elettro̱nica di …
渡辺二郎 (わたなべ-じろう)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1955－ 昭和後期-平成時代のプロボクサー。昭和30年3月16日生まれ。54年プロ入り。57年パナマのラファエル=ペドロサをやぶり,WBA世界ジュニアバンタ…
fukúró-óbi, ふくろおび, 袋帯
- 現代日葡辞典
- O “obi” com dobra [bolsa].
yukí-ásobi, ゆきあそび, 雪遊び
- 現代日葡辞典
- O brincar na [com a] neve.
れいじょう【令嬢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- your [his, her] daughter加藤氏のご令嬢Mr. Kato's daughter／Miss Kato令嬢風の娘であるShe looks like she comes from a good family.
shirú-kó, しるこ, 汁粉
- 現代日葡辞典
- A sopa grossa de feijão “azuki” adocicado, com bolinhas de arroz. ⇒zeńzái.
hyṓnṓ[hyoó], ひょうのう, 氷嚢
- 現代日葡辞典
- O saco [A bolsa] de gelo.Hitai o ～ de hiyasu｜額を氷嚢で冷やす∥Esfriar a testa com um/a ～.⇒kṓrí-mákura.
いたがる【痛がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complain of painその子は痛がって泣いていたThe child was crying with pain.彼はやけどをして非常に痛がっているHe is in great pain from his bur…
だるい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はからだがだるい｜Estou com moleza no corpo.
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.｜リーダーは全員の要求を一致させた．❷ …と一致させる［…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
afinco /aˈfĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]忍耐，辛抱trabalhar com afinco｜一生懸命に働く．
ライアン ブラウン Ryan Braun
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書大リーグ選手(ブリュワーズ・外野手)国籍米国生年月日1983年11月17日出生地米国カリフォルニア州ミッションヒルズ本名Braun,Ryan Joseph学…
yoróí, よろい, 鎧
- 現代日葡辞典
- (a) A armadura completa [O arnês]；(b) A couraça.～ kabuto ni mi o katameru｜鎧兜に身を固める∥Ficar todo couraçado e c…
ぜんち【全治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 全治する ((けがが主語で)) heal completely；((人が主語で)) recover from an injury彼の足の傷は全治したHe has completely recovered from the wo…
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
uzúrá-mame, うずらまめ, 鶉豆
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um tipo de feijão com pintas.
とうし 闘志
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mordente(男)，spi̱rito(男) combattivo ◇闘志あふれる 闘志あふれる とうしあふれる combattivo ¶闘志を示す｜mostrare spi̱rito co…