pouquinho /poˈkĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]わずかなもの，わずかな量．um pouquinho少しだけ．um pouquinho de...少しの…Eu bebi só um pouquinho de vinho.｜私はほんの少しだけワ…
disco /ˈdʒisku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【情報】ディスクdisco compacto｜コンパクトディスクdisco rígido｜ハードディスク．❷ レコード（盤）Ele gravou um di…
chapa /ˈʃapa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （金属などの）板chapas de aço｜鋼板．❷ 鉄板，焼き網bife na chapa｜牛肉の鉄板焼きpão na chapa｜トースト．&…
carteira /kaxˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 財布，札入れRoubaram-me a carteira!｜私は財布を盗まれたbater a carteira｜財布をするbatedor de carteiras｜すり．❷ [ポ]女…
casa /ˈkaza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家，住宅Onde fica a sua casa?｜あなたの家はどこですかMinha casa fica perto da estação.｜私の家は駅から近いEla mo…
aportar /apoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に入港させる［＋ em］aportar um navio em Santos｜サントスに船を入港させる．[自]❶ …に入港する［＋ em］O navio aportou no porto.…
caçador, dora /kasaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] caçadores, doras］[名]❶ 猟師，狩人caçador furtivo｜密猟者．❷ …を追い求める人caçador de cabe…
famoso, sa /faˈmozu, ˈmɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]有名な，よく知られたum pintor famoso｜有名な画家famoso local turístico｜有名な観光地tornar-se famoso｜有名になるAquela regi�…
borrar /boˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に染みを付ける，…を汚すEle borrou o tapete de tinta.｜彼はじゅうたんをインクで汚した．❷ 下書きをするborrar um quadro｜…
cálice /ˈkalisi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【カトリック】聖杯．❷ 小さなグラスum cálice de vinho｜グラス1杯のワイン．cálice da amargura苦杯beber do c…
desenhar /dezeˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ デッサンする，素描する；（図形を）描くdesenhar uma flor｜花を描くdesenhar uma curva｜曲線を描く．❷ 立案する，計画する；…
frustrar /frusˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 挫折させる，失敗させる，失望させるO policial frustrou o assalto ao banco.｜警察は銀行襲撃を失敗させたO time frustrou seus torc…
interceptar /ĩtexsepiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を途中で奪う，傍受するA polícia interceptou uma ligação telefônica entre os suspeitos.｜警察は被…
armado, da 2 /axˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 武装したgrupo armado｜武装集団luta armada｜武力闘争．❷ …で武装した［＋ de/com］armado de uma pistola｜ピストルで武装し…
médico, ca /ˈmεdʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]医療の，医師のatestado médico｜医者の診断書centro médico｜医療センターexame médico｜検診tratamento médico｜…
nome /ˈnõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 名前，名称Meu nome é Helena.｜私の名前はエレナですO nome dela é Maria.｜彼女の名前はマリアですQual é o se…
esmagar /izmaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ つぶす，砕く，粉砕するesmagar os dentes de alho｜はニンニクの粒をつぶすesmagar como a um verme｜虫けらのように踏みにじる．…
galardoar /ɡalaxdoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に賞を与える，報いるO prefeito galardoou os vencedores do torneio.｜市長はトーナメントの勝者に賞を与えた．❷ 慰める，な…
aceder /aseˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …を受け入れる，承諾する［＋ a］Ele acedeu ao convite da amiga.｜彼は友人の招待を受け入れた．❷ …にアクセスする，参入する…
goma /ˈɡõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ゴムgoma de mascar｜チューインガム．❷ 洗濯糊，糊．❸ キャッサバの澱粉．❹ [ブ]自慢，高慢O cientista estava …
toldar /towˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 暗くする，雲で覆う，覆うNuvens negras acabam de toldar o céu.｜黒い雲が空を覆ったところだAs copas das árvores to…
casal /kaˈzaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] casais］[男]❶ つがいum casal de pardais｜雀のつがい．❷ 夫婦，カップルEu convidei vários casais para a festa.｜…
igreja /iˈɡreʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 教会ir à igreja｜教会へ行く，通うVocê vai à igreja?｜あなたは教会に行きますか．❷ （教団としての）…
resguardar /xezɡwaxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…から保護する，守る［＋ de］resguardar a vista dos raios do sol｜日光から眼を守る．❷ …に面している，…と向き合ってい…
volume /voˈlũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （複数巻の書物の）巻，冊（略 vol.）A enciclopédia em [de, com] dez volumes｜全10巻の百科事典．❷ 量，体積，容積，…
gordo, da /ˈɡoxdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 太った，太い（⇔magro）；厚いEla ficou gorda.｜彼女は太ったpernas gordas｜太い脚porco gordo｜太った豚um livro gordo｜分厚い本．…
batido, da 2 /baˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（bater の過去分詞）❶ 着古したroupa batida｜古着．❷ 陳腐な，ありふれた，平凡なum tema batido｜使い古されたテーマ．❸…
desistir /dezisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 諦める，断念するNão desista.｜諦めるな．❷ …を諦める，断念する，放棄する［＋ de］desistir da luta｜戦いを諦めるN&…
estrear /istreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 初めて使うVou estrear este vestido hoje.｜今日始めてこのドレスを着る．❷ 初公開する，初演するestrear um filme｜映画…
eletrônico, ca 2 /eleˈtrõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 電子の，電子工学のdicionário eletrônico｜電子辞書indústria eletrônica｜エレクトロニクス産業．'…
botão /boˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] botões］[男]❶ （衣服の）ボタンIh! O botão caiu!｜あっ，ボタンがとれた．❷ スイッチ，ボタンAperte o bot&#x…
companheiro, ra /kõpaˈɲejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 同伴者，道連れcompanheiro de viagem｜旅の道連れ．❷ 仲間，同僚，同士companheiro de brincadeiras｜遊び仲間companheiro de …
embaixo /ẽˈbajʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副][ブ]下にassinar embaixo｜書類の下にサインするsem nada embaixo｜下に何も着ないで．embaixo de...…の下に［で］O gato se escondeu embaixo d…
aniversário /anivexˈsariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 誕生日festejar o aniversário｜誕生日を祝うFeliz aniversário!｜誕生日おめでとうHoje é o aniversário…
emprestar /ĩpresˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨emprestar algo a alguém⸩…を…に貸すEu emprestei a bicicleta ao amigo.｜私は自転車を友人に貸したPode me emprestar sua bi…
entrosar /ĩtroˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…に順応させる，適応させる，なじませる［＋ com/em］．❷ 整理する，組織するEle entrosou uma equipe de futebol.｜彼はサ…
trapo /ˈtrapu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ぼろきれ，ぼろ，古布．❷ 古着．❸ 老いさらばえた人，疲れた様子の人estar um trapo｜疲れ果てている．❹ （ワイ…
chute /ˈʃutʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 蹴ることdar um chute em...｜…を蹴る．❷ 【スポーツ】キック，シュートchute de calcanhar｜[ブ]ヒールキックchute interno｜[…
personalidade /pexsonaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人格，個性dupla personalidade｜二重人格múltipla personalidade｜多重人格ter muita personalidade｜個性が強い．❷ 有…
congratular /kõɡratuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]祝う，祝福するO prefeito congratulou os atletas pela vitória nas Olimpíadas.｜市長は選手たちにオリンピックでの優勝を祝う…
sacramento /sakraˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【カトリック】秘跡，サクラメントadministrar os sacramentos｜秘跡を授けるsete sacramentos｜七つの秘跡（洗礼，堅信，聖体，ゆるし，婚姻，…
localizar /lokaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の位置を突き止めるEste sensor funciona para localizar o alvo.｜このセンサーは標的の位置を突き止めるために機能する．❷ …
sugestionar /suʒestʃioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 提案するEle sugestionou algo diferente.｜彼は違うことを提案した．❷ 影響を及ぼす，感化するVocê foi sugestionada p…
decoração /dekoraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] decorações］[女]❶ 装飾，飾り付け，室内装飾decoração de interiores｜室内装飾decoraçã…
pendente /pẽˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[形]❶ ぶら下がった，垂れ下がった，つるされたluminária pendente｜つり下げの照明器具．❷ 傾いたcabeç…
cintura /sĩˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 胴，ウエストTenho 60 cm de cintura.｜私はウエストが60センチだmenina atraente de cintura fina e delicada｜ウエストのほっそりし…
essencial /esẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] essenciais］[形]⸨男女同形⸩❶ 必要不可欠なA água é essencial para a vida.｜水は生命に必要不可欠である．❷ …
vagabundo, da /vaɡaˈbũdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 放浪者．❷ ろくでなしO político preso foi chamado de vagabundo pela população.｜逮捕された政治家は…
regime /xeˈʒĩmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 体制，制度，政体regime democrático｜民主制Antigo Regime｜旧体制，アンシャンレジームregime de comunhão universal …
permanente /pexmaˈnẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 永続的な，永久的なneutralidade permanente｜永世中立．❷ 常時の，常設的な comitê permanente 常設委員会／…