casto, ta /ˈkastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 禁欲する．❷ 純真なamores castos｜純愛moça casta｜無垢な娘．❸ 貞節な，慎み深いAquela menina veste roupas c…
hissóri, ひっそり
- 現代日葡辞典
- ［静かなようす］Calmo；quieto；silencioso.Uchi no naka wa ～ (to) shite ita｜家の中はひっそり（と）していた∥Em casa reinava o silênc…
disapplicare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io disàpplico］⸨稀⸩（法律などを）適用しない；なおざりにする. -arsi disapplicarsi [再]⸨稀⸩身を入れない ～ dagli studi｜勉学をおろそか…
appraisal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)評価 査定 鑑定 見積りappraisalの関連語句appraisal gain含み益 評価益 (=appraisal profit, latent gain)appraisal loss含み損 評価損 保有株…
冠蕃鵑擬 (カンムリバンケンモドキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dasylophus superciliosus動物。ホトトギス科の鳥
tagéí, たげい, 多芸
- 現代日葡辞典
- A versatilidade；o saber fazer tudo.～ na [no] hito｜多芸な［の］人∥A pessoa versátil；o homem dos sete instrumentos [ofícios…
こまる 困る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (苦しむ，困惑する)e̱ssere [trovarsi] in difficoltà；(どうしてよいかわからずに悩む)non sapere (più) che fare, non sape̱r che…
shinóbáséru, しのばせる, 忍ばせる
- 現代日葡辞典
- （＜shinóbu1） Esconder；ocultar；dissimular；encobrir.Ashioto o shinobasete aruku｜足音を忍ばせて歩く∥Andar nas pontas dos pé…
contrapeso /kõtraˈpezu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 釣り合い重りA balança precisa de contrapesos para funcionar.｜天秤が機能するためには分銅が必要だ．❷ 反対に働く力…
唐金糸蜻蛉 (カラカネイトトンボ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Nehalennia speciosa動物。イトトンボ科の昆虫
むら 斑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇むらのある むらのある varia̱bile, diṣeguale；(安定しない)insta̱bile ◇むらのない むらのない invaria̱bile, uguale；(…
駐車 ちゅうしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estacionamento de carros「駐車禁止」｜Proibido estacionar.ここに駐車してもいいですか｜Posso estacionar o carro aqui?駐車場｜estacionamento …
貪る
- 小学館 和西辞典
- devorar暴利を貪る｜sacar beneficios excesivos貪るように本を読む｜devorar los libros
黒斑翅長浮塵子 (クロフハネナガウンカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Mysidioides sapporoensis動物。ハネナガウンカ科の昆虫
incuriosire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incuriosisco］好奇心をそそる, 関心を引く, 興味をそそる. -irsi incuriosirsi [代]好奇心を起こす, 関心をもつ Si incuriosisce per ［d…
checchessìa
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨不定⸩［単のみ］⸨文⸩（たとえ）いかなるものも, 何事であれ. (1)⸨肯定文に⸩ Crede di saper ～.｜彼はどんなことも知っていると思い込んでい…
業績 ぎょうせき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- trabalho realizado；resultados研究業績｜resultados de pesquisaその会社は業績不振だ｜Os negócios dessa companhia não vã…
rio /ˈxiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 川，河川rio Amazonas｜アマゾン川descer o rio｜川を下る．❷ 大量Ele gastou rios de dinheiro.｜彼は多額の浪費をしたrio de …
のらりくらり
- 小学館 和西辞典
- のらりくらりとholgazaneando, ociosamenteのらりくらりと質問をかわす｜responder con evasivas, ⸨慣用⸩echar balones fuera
白髭草 (シラヒゲソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Parnassia foliosa subsp.nummularia植物。ユキノシタ科の多年草,園芸植物
欲張り
- 小学館 和西辞典
- codicia f., avaricia f.欲張りな（人）codicioso[sa] (mf.), avaricioso[sa] (mf.), avaro[ra] (mf.)
***par・que, [pár.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 公園，（宮廷などに隣接する）庭園．parque nacional [natural]｜国立［自然］公園．parque zoológico｜動物園（＝zoo）．En aquel par…
jiázóníúmú-énrui, ジアゾニウムえんるい, ジアゾニウム塩類
- 現代日葡辞典
- Os sais diazó[ô]nios.
anemìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘医〙貧血（症） ～ perniciosa｜悪性貧血（症） ～ mediterranea｜サラセミア, 地中海（性）貧血. 2 衰弱, 弱体化.
ぎじ 議事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (議題)argomento(男)[tema(男)［複-i］]（da discu̱tere [da trattare]）；(議事日程，会議の議事リスト)o̱rdine del giorno；(討論)d…
氏名
- 小学館 和西辞典
- nombre m. y apellido m.ここに氏名をご記入ください｜Escriba aquí su nombre y apellido(s), por favor.
ころぶ 転ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (転倒する)cadere(自)［es］；(転がる)rotolare(自)［es］ ◇転ばす 転ばす ころばす far cadere qlcu. ¶前に［後ろに］転ぶ｜cadere bocconi [all…
がっぽり
- 小学館 和西辞典
- がっぽり稼ぐ｜ganar un dineral, ⸨話⸩ forrarseがっぽり手数料をとられた｜Me cobraron una comisión sustanciosa.
neghittóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]動きののろい, ぐずぐずした, のらりくらりした；意欲のない, 無気力な, 投げやりな. [反]laborioso neghittosaménte neghittosamente [副]無精…
憎まれ役
- 小学館 和西辞典
- odioso papel m., ingrata tarea f., （芝居の） ingrato papel m.憎まれ役を買って出る ofrecerse a asumir el odioso papel
そっと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (静かに)senza far rumore, silenziosamente；(軽く)leggermente, delicatamente；(優しく)dolcemente ¶そっと触る｜tastare leggermente ql.co. ¶…
乎美奈弊之 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
佳人部為 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
娘部志 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
大島桜 (オオシマザクラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Prunus lannesiana var.speciosa植物。バラ科の落葉高木,園芸植物
BSL
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- biosafety level バイオセーフティーレベル（◇微生物の危険度に応じて４段階ある）．
適応
- 小学館 和西辞典
- adaptación f.情報化社会への適応｜adaptación f. a la sociedad de la información適応が早い｜adaptarse rápidamente…
おおいばり 大威張り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇大威張りで 大威張りで おおいばりで boriosamente, trionfalmente, con alteri̱gia
大酒
- 小学館 和西辞典
- 大酒を飲む｜beber ⌈mucho [copiosamente], ⸨慣用⸩beber como ⌈un cosaco [una esponja]大酒飲みgran bebedor[dora] mf.
豹紋介殻虫寄生蜂 (ヒョウモンカイガラヤドリバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pareusemion studiosum動物。トビコバチ科の昆虫
えんだい 遠大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇遠大な 遠大な えんだいな grande； ambizioso； grandioso ¶遠大な計画をたてる｜elaborare un progetto 「di vasta portata [ambizioso]
shitsúké1, しつけ, 躾
- 現代日葡辞典
- （＜shitsúkéru1） A educação；a disciplina；o ensino (em casa).Ano katei dewa kodomo no ～ ga yuki-todoite-iru…
aké-kure, あけくれ, 明け暮れ
- 現代日葡辞典
- （＜aké-kúréru） Sempre；de dia e de noite；dia após dia；“a minha vida”.Ano koro wa dokusho ni ～ suru mainich…
sabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 砂の多い, 砂だらけの. 2 砂から成る；砂質の, 砂状の roccia sabbiosa｜砂岩.
めんみつ 綿密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇綿密な 綿密な めんみつな (細密な)minuzioso, dettagliato；(正確な)eṣatto, preciṣo；(周到な)accurato ◇綿密に 綿密に めんみつに minuziosam…
たいきょく【対極】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 対極にあるbe poles apart／be completely opposite／be in a diametrically opposite position [situation] ((to))
connection
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英〕人脈, 人的関係 ～ mafiosa｜マフィアの人脈.
tachí-sáru, たちさる, 立ち去る
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…） Deixar um lugar；partir；ir-se embora；desaparecer.Totto-to tachisare｜とっとと立ち去れ∥Ponha-se já lá…
dis・ap・point・ing /dìsəpɔ́intiŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]失望させるような，期待に反する，つまらない．a disappointing turnout期待はずれの出足It is disappointing that they should have done such …
rigoglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （草木が）繁茂した, 生い茂った. 2 頑健な, 旺盛な, たくましい；（才能, 想像力が）豊かな, 活発な crescere sano e ～｜すこやかに元気に…