shiáń3, しあん, 試案
- 現代日葡辞典
- O plano experimental 「para a reforma educativa」;o esboço de um plano.
suíkṓ(hṓ), すいこう(ほう), 水耕(法)
- 現代日葡辞典
- A aquicultura [O cultivo de plantas só na água].◇~ saibai水耕栽培~.
plaine /plεn プレヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 平野,平原.la plaine d'Alsace|アルザス平野la plaine et la montagne|⸨集合的に⸩ 平野部と山岳部.
nurí-é, ぬりえ, 塗り絵
- 現代日葡辞典
- (<nurú+…) O desenho para depois 「a criança」 pintar por cima.
abátá-zúrá, あばたづら, 痘痕面
- 現代日葡辞典
- (<…+tsurá) O rosto com sinais da varíola;a cara bexiguenta.
Cecìlia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ 1 チェチーリア(女子の名). 2 聖チェチーリア Santa ~ (?-232;ローマで殉教した女性で, 音楽の守護聖人).
a・po・sen・tar, [a.po.sen.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 宿泊させる;宿営させる.━~・se[再]1 宿泊する.aposentarse en un hotel|ホテルに泊まる.2 〘話〙 座る,くつろぐ.
so1, [só]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] ⸨+形容詞⸩ 〘軽蔑〙 おまえ,…め.¡So tonta!|ばかめ.¡So burro!|このまぬけ.
西方
- 小学館 和西辞典
- 西方のdel oeste, occidental西方にhacia el oeste西方に進む|ir en dirección oeste
端
- 小学館 和西辞典
- 岬のはな|punta f. del caboはなから相手にしない|no hacer caso a ALGUIEN desde el principio
アイシャドー
- 小学館 和西辞典
- sombra f. de ojosアイシャドーをつける|ponerse sombra de ojosアイシャドーを塗る|pintarse los ojos
横跳び
- 小学館 和西辞典
- salto m. lateral両足を揃えて横跳びをする|realizar saltos laterales con las piernas juntas
しんしょう【心象】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an image; a mental image私のヒマラヤ心象my image of the Himalayas心象風景imagined scenery
あいつぐ 相次ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶相次ぐ地震に市民はおびえている.|I cittadini sono spaventati dalle scosse tellu̱riche che si susse̱guono (le une alle altre…
ikégaki, いけがき, 生け垣
- 現代日葡辞典
- (<ikéru+kakí) A cerca [sebe] (feita) de plantas.~ o megurasu|生け垣をめぐらす∥Fazer ~.~ o tsukuru|生け垣を作る∥Fazer…
chókomaka, ちょこまか
- 現代日葡辞典
- Para cá e para lá.~ (to) suru|ちょこまか(と)する∥Andar ~ [numa azáfama] 「a tratar do jantar」.⇒chókochoko.
大きな おおきな
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- grande;enorme大きな木|árvore grande大きな声で話してください|Fale em voz alta, por favor.大きなお世話だ|Não é da su…
tossá, とっさ, 咄嗟
- 現代日葡辞典
- O instante;a fra(c)ção de segundo;a rapidez.~ ni|咄嗟に∥Instantaneamente;de repente;de chofre;num abrir e fechar de ol…
tokóró-ga, ところが
- 現代日葡辞典
- Mas;no entanto;contudo;porém;todavia;não obstante;apesar disso.Kare no tame to omotte chūkoku shita. ~ kaette u…
provide funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を提供するprovide fundsの用例To improve the environment at the U.S. military bases in Japan, the Japanese government will provide funds…
うまい 旨い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【おいしい】buono, gustoso;delizioso 2 【上手だ】a̱bile, bravo, eccellente;(熟練した)esperto;(適切だ)appropriato;(機知に富んで…
tsugú2, つぐ, 接ぐ
- 現代日葡辞典
- Enxertar;juntar;ajustar;unir;ligar.Daigi ni wakagi o ~|台木に若木を接ぐ∥Enxertar um prumo [galho novo] no cavalo (da árvore).K…
mogáku, もがく, 踠く
- 現代日葡辞典
- Debater-se 「para se soltar」;lutar [tentar tudo] 「para fugir às más companhias」;(con) torcer-se.Mogakikurushimu|もがき…
akújíkí, あくじき, 悪食
- 現代日葡辞典
- 1 [いかもの食い] As [O que gosta de] comidas estranhas (Que o comum da gente não come). [S/同]Ikámónó-gui(…
コンタドーラ(〈スペイン〉Contadora)
- デジタル大辞泉
- 1983年のニカラグア紛争に際し、メキシコ・パナマ・コロンビア・ベネズエラの4か国が中南米紛争の自主的、平和的解決をめざして、パナマのコンタドー…
主意主義 しゅいしゅぎ voluntarism
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ラテン語の voluntas (意志) に由来する言葉で,真理と知性を第1のものとする主知主義に対して,善と意志の優位を説く哲学的な考え方。心理学的,倫…
ミヒンタレー(Mihintale)
- デジタル大辞泉
- スリランカ北部の都市アヌラダプーラの近郊にある山。紀元前3世紀、当時の王デワナンピヤ=ティッサが鹿に姿を変えたアショカ王の息子マヒンダと出会…
歯石 (しせき) dental calculus
- 改訂新版 世界大百科事典
- 歯垢が長期間のうちに石灰化したもの。下顎の前歯の内側,上顎の臼歯の外側に沈着しやすい。口腔に露出している歯面に付着している歯石は,淡黄色な…
contact electricity【contactelectricity】
- 改訂新版 世界大百科事典
Stegodon orientalis【Stegodonorientalis】
- 改訂新版 世界大百科事典
LANtastic
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米ARTISOFT社が開発したネットワークソフトウェア。Peer-to-Peer型のネットワークOSで、基本的には複数のシステムにLANtasticを組み込むことで、ファ…
maintain economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長を維持するmaintain economic growthの用例Leaders of the Group of 20 developed and major emerging countries set a goal of restoring f…
こしょく【孤食・個食】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- eating alone; a solitary meal子供の孤食は精神面でも身体面でも悪影響を与えるEating alone has negative mental and physical effects on childre…
洗い浚い
- 小学館 和西辞典
- 洗いざらい話す/洗いざらい打ち明ける|confesar todo lo que sabe, ⸨慣用⸩cantar de plano彼は洗いざらい巻き上げられた|Le quitaron todo lo que …
kaíbṓ-gaku[óo], かいぼうがく, 解剖学
- 現代日葡辞典
- A anatomia.◇~ sha解剖学者O anatomista.◇Byōri ~病理解剖学~ patológica.◇Jintai ~人体解剖学~ humana.⇒kaíbṓ1.
一人暮らし/独り暮らし
- 小学館 和西辞典
- vida f. ⌈sin compañía [solitaria]一人暮らしの一人暮らしの高齢者が増えた|Han aumentado las personas mayores que viven …
だぶだぶ
- 小学館 和西辞典
- このスカートは私にはだぶだぶです|Esta falda me queda ⌈holgada [grande].だぶだぶのancho[cha], holgado[da]だぶだぶのズボン|pantal…
向き
- 小学館 和西辞典
- (方向) dirección f., sentido m., rumbo m., (方位) orientación f.南向きの部屋|habitación f. orientada al sur向きを…
たべかけ 食べ掛け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶食べかけのりんご|mela già addentata ¶食べかけで食卓を離れてはいけません.|Non alzarti da ta̱vola se non hai finito di mangiare.
aráí-záráshí, あらいざらし, 洗い晒し
- 現代日葡辞典
- (<aráú+sarású) O estar puído [gasto;coçado] de tanta lavagem.
sasáru, ささる, 刺さる
- 現代日葡辞典
- Espetar-se.Nodo ni sakana no hone ga sasatta|のどに魚の骨が刺さった∥Espetouse-me uma espinha (de peixe) na garganta.
デ・サーバタ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Victor De Sa̱bata(男)(Trieste 1892‐Santa Margherita Li̱gure, Ge̱nova 1967;イタリアの指揮者)
brontolare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io bróntolo][av] 1 ぶつぶつ言う, 不平や不満をつぶやく Smettila di ~ !|つべこべ文句を言うな. [同]borbottare, mormorare 2 (雷や腹…
e2, え, 絵[画]
- 現代日葡辞典
- 【Sub.】 A pintura;o quadro;o desenho;a ilustração.Kare wa ~ ga umai [heta da]|彼は絵がうまい[へただ]∥Ele pinta bem [m…
sluggish response
- 英和 用語・用例辞典
- 対応の鈍さsluggish responseの用例Speculators apparently take advantage of the sluggish response of the government and the Bank of Japan to …
ローゼンブラット:クリスマス・ファンタジー/piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典(作品)
- 12月のクリスマスの季節には、世界のキリストを信仰する国々で様々なクリスマス・ソングが歌われる。この曲は最も有名なクリスマス・ソングによるパ…
pańkú, パンク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. puncture <L.)1 [タイヤが] O furo (no pneu).Taiya ga ~ shita|タイヤがパンクした∥Tive um ~.2 [機能が停止する状態] O não …
mystifier /mistifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を担ぐ,煙(けむ)に巻く.mystifier qn en lui racontant des blagues|でたらめを言って…を担ぐ.➋ 〔大衆〕をたぶらかす.
méishi3, めいし, 名士
- 現代日葡辞典
- A pessoa distinta [notável;eminente];a celebridade. [S/同]Meíryū́.
tras・cen・den・te, [tras.θen.dén.te/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 きわめて重要な,意義深い(=trascendental).2 〖哲〗 超越的な.3 〖数〗 超越の.número trascendente|超越数.