коро́бочка
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-чек[女2]①〔指小〕<коро́бка②〚植〛蒴果(さくか)③К//Коро́бочка〚楽〛(ロシア民謡)行商人(Коробе́йникиとも;日本で…
Росгидроме́т
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]ロシア水文気象環境監視局(Федера́льная слу́жба Росси́и по гѝдрометеороло́гии и монито́рингу окружа́ющей среды́;日本の気象庁に相当)
иммигра́ция
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女9]①<иммигри́ровать②(動植物の)移入,移植③((集合))移民иммиграцио́нный[形1]‐иммиграцио́нное бюро́|(日本の)入国管…
сви́ток
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -тка[男2](紙などの)巻物горизонта́льный //сви́ток|横に巻く巻物;(日本の)絵巻物вертика́льный //сви́ток|縦に巻く巻物насте́нный //сви́ток…
прави́тельств|о [プラヴィーチリストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プラヴィーチリストヴァ][中1]〔government〕政府;閣僚Япо́нское //прави́тельство|日本政府глава́ ‐прави́тельства|政府首班сформи́ровать //пр…
делега́т [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]///делега́тка複生-ток[女2]〔delegate〕代表(委員),代議員//делега́т конфере́нции|会議の代議員//делега́ты Япо́нии|日本の代表//делег…
Полива́нов
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男姓]ポリヴァーノフ(Евге́ний Дми́триевич //Полива́нов,1891‐1938;言語学者,東洋学者,文芸学者)систе́ма //Полива́нова|ポリヴァーノフに…
претендова́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -ду́ю, -ду́ешь[不完]〈на[対]を〉①得ようとする,要求する②(自分が)持っていると考える,自負する,ひけらかすострова́, на кото́р…
космона́вт [カスマナーフト]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カスマナーフト][男1]/((話))//космона́втка複生-ток[女2]〔astronaut〕宇宙飛行士([比較]ロシア・ソ連の宇宙飛行士はкосмона́вт;日本,米国など…
ме́ч
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男4]①刀剣,刀,剣япо́нский //ме́ч|日本刀//ме́ч правосу́дия|正義の剣②(悪行への処罰の象徴としての)剣;処罰をもたらす者п…
мини́стр [ミニーストル]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ミニーストル][男1]〔minister〕〚政〛大臣,(担当)相;閣僚;理事//мини́стр оборо́ны|(ロシア)国防大臣,(日本)防衛大臣,(米)国防長官/…
ду́шно [ドゥーシナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ドゥーシナ]〔stuffy, stifling〕①[副]息苦しく,暑苦しく②[無人述](a)蒸し暑い,むっとするЛе́том в Япо́нии //ду́шно.|日本の夏は…
типи́чн|ый [チピーチヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チピーチヌイ]短-чен, -чна[形1]〔typical〕典型的な,代表的な;〈для[生]〉…に特徴的な//типи́чный слу́чай|典型的な例‐типи́чная для япо́нцев …
ра́зве [ラーズヴィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ラーズヴィ]〔really, perhaps〕Ⅰ[助]①((疑問文で))((疑念・不審))本当に…か,果たして…かР//Ра́зве о́н уже́ зако́нчил университе́…
ца́пля
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-пель[女5]①〚鳥〛サギ;((複))アオサギ属се́рая //ца́пля|アオサギ(ロシアで繁殖し冬は南下;日本では留鳥)стоя́ть как //ца́пля|(…
берегов|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形2]<бе́рег//берегово́й ве́тер|陸風‐берегова́я ли́ния|海岸線‐берегова́я оборо́на|海防‐берегова́я слу́жба|陸上勤務‐берегова́я фа́уна|…
испо́льзоваться [イスポーリザヴァッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [イスポーリザヴァッツァ]-зуюсь, -зуешься 命-зуйся[不完・完]①使われる,利用されるМорски́е во́доросли широко́ испо́льзуются в япо́нско…
ву́з [ヴース]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴース][男1]大学(вы́сшее уче́бное заведе́ние)(★университе́т, институ́т, акаде́мия, консервато́рияの総称;日本の高等専門学校,短期大学含…
землетрясе́н|ие [ジムリトリシェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ジムリトリシェーニエ][中5]〔earthquake〕地震оча́г ‐землетрясе́ния|震源ощути́мое //землетрясе́ние|有感地震З//Землетрясе́ние магниту́дой п…
воро́н|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〔crow〕〚鳥〛カラスсе́рая //воро́на|ズキンガラス(黒と灰色の羽のロシアで一般的なカラス)чёрная [большеклю́вая] //воро́на|ハシボソ[…
федера́ция [フィヂラーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フィヂラーツィヤ][女9]〔federation〕①連邦Росси́йская Ф//Федера́ция|ロシア連邦(略РФ)②連合,同盟,協会Ф//Федера́ция фигу́рн…
восходя́щ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形6]上りつつある,上昇する(⇔нисходя́щий)‐восходя́щая ли́ния [крива́я]|(増大・成長などを図示する)上昇線[カーブ]‐восходя́щая звезда́…
ли́па
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]①〔lime tree〕〚植〛シナノキ属//ли́па сердцеви́дная|フユボダイジュ(ロシアに分布)//ли́па крупноли́стная|ナツボダイジュ(ヨー…
това́р [タヴァール]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [タヴァール][男1]①((単))〚経〛商品②((集合))商品,品物(★種類を表す時は複数形も)//това́ры широ́кого потребле́ния|消費財япо́н…
сове́тник
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]〔adviser, counselor〕①顧問,参事官//сове́тник посо́льства|大使館参事官//сове́тник юсти́ции|法律顧問//сове́тник премье́р-мини…
гита́р|а [ギターラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ギターラ][女1]〔guitar〕〚楽〛ギターО́н хорошо́ игра́ет на ‐гита́ре.|彼はギターを弾くのがうまいсемистру́нная //гита́ра七弦ギター(ジプシ…
пала́т|а [パラータ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パラータ][女1]〔chamber, house〕①議会,議院ни́жняя [ве́рхняя] //пала́та|下[上]院②庁,局,院,所(国家機関の名称)кни́жная…
Сахали́н
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]サハリン,樺太//Сахали́н-1サハリン1(サハリン沖の油田・ガス田開発事業;露日米印企業出資の国際コンソーシアムが事業主体;2005年生産開始…
ви́шн|я
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-шен[女5]〔cherry〕①〚植〛サクラ亜属//ви́шня колоко́льчатая|カンヒザクラ(★ソメイヨシノは日本の亜種で,対応のロシア語はない)Са…
за́втрак [ザーフトラク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ザーフトラク][男2]〔breakfast〕①朝食,朝ごはん;朝食に出される食物ра́нний //за́втрак|早い朝食О́н чита́ет газе́ту за //за́втраком.…
оборо́н|а [アバローナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アバローナ][女1]〔defense〕①防衛,防護,防御(する・されること)противовозду́шная //оборо́на|防空противораке́тная //оборо́на|対弾…
о́чень [オーチニ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [オーチニ][副]〔very (much)〕とても,非常に,大変,極めて,すごくЯ́ бы́л //о́чень ра́д ва́шему письму́.|お手紙を頂いて大変うれしかったです…
прекра́сно [プリクラースナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プリクラースナ]〔excellently, perfectly〕①[副]非常に美しく;素晴らしく,見事にОна́ //прекра́сно говори́т по-япо́нски.|彼女は日本語…
угоща́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/угости́ть-ощу́, -ости́шь 受過-ощённый (-щён, -щена́)[完]〔entertain, treat〕〈[対]を[造]で〉もてなす,〈[対]に[造]を〉ご馳走する;…
стро́й2 [ストローイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ストローイ][男6]〔system〕①(国家・社会の)制度,体制,機構социа́льный //стро́й|社会体制госуда́рственный //стро́й|国家機構феода́л…
уча́ст|ие [ウチャースチエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウチャースチエ][中5]〔participation〕①参加,関与конфере́нция с ‐уча́стием Япо́нии|日本の参加する会議принима́ть //уча́стие в [前]|…
о́стров [オーストラフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [オーストラフ]複-а́[男1]〔island, isle〕①島(略о., о-в)необита́емый //о́стров|無人島гру́ппа //острово́в|群島в ю́го-за́падной ча́с…
полете́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -ечу́, -ети́шь[完]〔fly off〕(★лете́тьの開始を示す)①飛び立つ,飛んで行くПти́цы полете́ли на ю́г.|鳥たちは南に向かって飛び立った…
преподава́ть1 [プリパダヴァーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プリパダヴァーチ]-даю́, -даёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]〔teach〕①〈[対]を[与]に〉教える//преподава́ть матема́тику студе́нтам|大学生…
капита́н [カピターン]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カピターン][男1]〔captain〕①〚軍〛(ロシア軍・警察で)大尉//капита́н-лейтена́нт|(ロシア海軍で)大尉②〚軍〛(ロシア海軍で)…
вин|о́ [ヴィノー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴィノー]複ви́на[中1]〔wine〕①酒類,(主に)ワインармя́нское //вино́|アルメニアワインбе́лое [кра́сное, ро́зовое] //вино́|白[赤,…
произво́дств|о [ц] [プライズヴォーツトヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ц][プライズヴォーツトヴァ][中1]〔manufacture〕①行うこと,実行,実施//произво́дство строи́тельных рабо́т|建設工事の実施②生産…
очередн|о́й [アチリドノーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アチリドノーイ][形2]〔next, regular〕①当面の;次に来る//очередно́й вопро́с|当面の問題②順番の;定例の,定期的な;次の,次回…
секрета́р|ь [シクリターリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [シクリターリ]-я́[男5]〔secretary〕①秘書ли́чный //секрета́рь|個人秘書О́н рабо́тает ‐секрета́рём президе́нта.|彼は会長の秘書を勤め…
те́м1 [チェーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チェーム][助](★比較級と共に用いる)че́м [比較級] ..., //те́м [比較級] ...…すればするほど…Че́м скоре́е, //те́м лу́чше.|早ければ早いほどい…
юбиле́й [ユビリェーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ユビリェーイ][男6]〔anniversary, jubilee〕①(0あるいは5のつく年に祝う)記念日,記念祭трёхсотле́тний //юбиле́й го́рода|市創設300周…
любова́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -бу́юсь, -бу́ешься[不完]/по//любова́ться[完]〔admire〕〈[造]/на[対]〉①…に見とれる,…をうっとりと眺める,観賞する//любова́ться ви́д…
ве́чер [ヴェーチル]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴェーチル]複-а́[男1]〔evening, party〕①晩,夕方,宵(日没から就寝まで,5‐12時ごろ)в пя́ть часо́в //ве́чера|午後5時にк //ве́черу …
ли́чно [リーチナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リーチナ][副]〔personally〕①自ら,自分で;個人的にЯ́ бу́ду //ли́чно проверя́ть.|自分で調べてみますО́н //ли́чно сби́л два́дцать сам…
подо́бн|ый [パドーブヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パドーブヌイ]短-бен, -бна[形1]〔like, similar〕①〈[与]に〉似ている,類似した//подо́бный приме́р|似たような例П‐Подо́бного э́тому ро…