しんと
- 小学館 和西辞典
- しんとした｜silencioso[sa]
kekkáń2, けっかん, 血管
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 O vaso sanguíneo；a veia；a artéria.～ no｜血管の∥Vascular.◇～ zōei血管造影A radioscopia [radiografia] do ～…
無節操
- 小学館 和西辞典
- inconstancia f.無節操なinconstante, sin ⌈principios [convicciones]無節操な人｜persona f. sin principios無節操にsin ⌈principio…
きょうせい【共生・共×棲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生物で〕symbiosis共生の symbioticこの魚はある種のいそぎんちゃくと共生するThis fish lives in symbiosis with a certain sea anemone.❷〔鉱物…
**co・men・ta・rio, [ko.men.tá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 論評，意見，コメント．hacer un comentario personal sobre un problema｜ある問題について個人的意見を述べる．ahorrarse comentarios｜論評…
káii1, かいい, 怪異
- 現代日葡辞典
- （⇒kái11）1 [不思議] O mistério.～ na｜怪異な∥「fenó[ô]meno」 Misterioso；curioso；estranho；sobrenatural；inex…
カルト
- 小学館 和西辞典
- （宗教の） culto m.カルト集団secta f. religiosaカルト小説novela f. de cultoカルトムービーpelícula f. de culto
滑稽
- 小学館 和西辞典
- 滑稽なgracioso[sa], cómico[ca], （ばかげた） ridículo[la]滑稽なしぐさ｜gesto m. cómico滑稽に滑稽に見える｜parecer grac…
ことこまかに 事細かに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- in modo particolareggiato, minuziosamente, in detta̱glio, in tutti i particolari ¶彼と事細かに取り決めをした．｜Ho stipulato un acco…
あらわれ【表れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔感情・信念などを表すこと〕an expression, a manifestation；〔成果〕an outcome；〔印〕a sign意欲の表れthe expression of one's will大衆の欲…
marúchí-chánneru, マルチチャンネル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. multichannel ＜L.） 「TV」 De vários [muitos] canais.
kojí-in, こじいん, 孤児院
- 現代日葡辞典
- O orfanato [asilo dos órfãos]. ⇒kóji1.
解明
- 小学館 和西辞典
- aclaración f., esclarecimiento m., dilucidación f.解明するaclarar, esclarecer, dilucidar恐竜の起源を解明する｜⌈esclare…
Ptolemaios
- 改訂新版 世界大百科事典
算出
- 小学館 和西辞典
- cálculo m.算出するcalcular必要経費を算出する｜calcular los gastos necesarios
kázai, かざい, 家財
- 現代日葡辞典
- 1 [家具] A mobília；as alfaias.◇～ dōgu家財道具Os móveis [～] e os utensílios.⇒kágu1.2 [一家の財産] Os h…
kiósuku, キオスク
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. kiosk） O quiosque 「da estação」.
コンドリオソーム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] chondriosome ) ＝ミトコンドリア
bíjinesu, ビジネス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. business） O negócio.◇～ hoteruビジネスホテルO hotel barato (Sem luxos, só para dormir).◇～ kurasuビジネスクラスA cl…
パイオニオス Paionios
- 改訂新版 世界大百科事典
- 前5世紀のギリシアの彫刻家。トラキアのメンデ出身。オリュンピアのゼウス神殿近くで発見された勝利の女神ニケの大理石像（オリュンピア考古学博物館…
yṓdáń1[oó], ようだん, 用談
- 現代日葡辞典
- A conversa de negócios.～ suru｜用談する∥Falar [Tratar] de negócios.⇒shṓdáń.
séika9, せいか, 聖歌
- 現代日葡辞典
- O canto litúrgico [religioso].◇～ tai聖歌隊O coro de ～.⇒sańbíká.
腺病質
- 小学館 和西辞典
- 腺病質の（病気） escrofuloso[sa], （虚弱な） débil y nervioso[sa]
meiosis
- 改訂新版 世界大百科事典
nikúníkúshíi, にくにくしい, 憎憎しい
- 現代日葡辞典
- Odioso；detestável；insuportável.～ taido｜憎々しい態度∥A atitude ～.Nikunikushige ni warau｜憎々しげに笑う∥Sorrir com …
いさぎよい 潔い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勇敢な)coraggioso, prode, valoroso, ero̱ico［(男)複-ci］；(正しい)i̱ntegro, retto, onesto；(男らしい)virile, forte, risoluto…
per・ni・cio・so, sa, [per.ni.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 非常に有害な，被害をもたらす；悪性の（＝perjudicial）．pernicioso para la salud｜健康に有害な．insecto pernicioso｜害虫．2 〘ラ米〙 (…
防火
- 小学館 和西辞典
- prevención f. de incendios, （建築物の） protección f. contra incendios防火のantiincendios, contra incendios防火建築物edifici…
jikkéń3, じっけん, 実見
- 現代日葡辞典
- O ver com os próprios olhos.～ suru｜実見する∥…⇒mokúgékí1.
misterioso, sa /misteriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]神秘的な，不思議な，謎めいた，秘密のum caso misterioso｜謎めいた事件um sorriso misterioso｜神秘的なほほえみ．
意欲
- 小学館 和西辞典
- gana f., voluntad f., （熱意） entusiasmo m., afán m., empeño m.意欲がある｜tener ganas de ⸨+不定詞⸩意欲がない｜carecer de vo…
ものずき【物好き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- idle curiosity物好きな curious彼は物好きにもその珍しい果物をかじってみた「Out of curiosity [Just to satisfy his curiosity], he took a bite …
haéru2, はえる, 映［栄］える
- 現代日葡辞典
- 1 [光に照らされてあざやかである] Brilhar；reluzir；resplandecer.Kaki no mi ga yūhi ni haete iru｜柿の実が夕日に映えている∥Os diospir…
ふんぞりかえる 踏ん反り返る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ふんぞり返って座る｜sta̱r seduto stravaccato con a̱ria boriosa ¶彼はふんぞり返ってインタビューに応じた．｜Ha risposto all'in…
つくりごえ 作り声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇作り声で 作り声で つくりごえで (故意に)falsando la voce, con voce contraffatta [artificiosa／(不自然な)artificiale]；(裏声で)in falsetto …
primórdio /priˈmɔxdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨主に primórdios⸩起源，始まりos primórdios do universo｜宇宙の起源．
随時
- 小学館 和西辞典
- （いつでも） en cualquier momento, siempre, （必要時に） en momentos necesarios
しにぞこない 死に損ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この死にぞこないめ．｜Fi̱glio [Razza] d'un cane!／(老人をののしって)Buono a nulla d'un ve̱cchio! ¶私はあの激戦の死にぞこない…
噛み付く
- 小学館 和西辞典
- morder犬が男の子の腕に噛み付いた｜El perro mordió al niño en el brazo.上司に噛み付く｜protestar ⌈rabiosamente [airadam…
免税
- 小学館 和西辞典
- exención f. de impuestos免税の⌈exento[ta] [libre] de impuestos免税の手続きを教えてください｜¿Me podría decir c&…
景色
- 小学館 和西辞典
- paisaje m., （眺め） vista f. ⇒ふうけい（風景）景色の美しさ｜belleza f. ⌈paisajística [de paisaje]きれいな景色｜paisaje m. &#…
しいんと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶しいんとした夜の闇を眺める｜scrutare nel bu̱io di una notte silenziosa ¶深い森はしいんと静まり返っていた．｜La folta foresta era im…
Amelios
- 改訂新版 世界大百科事典
dioscin
- 改訂新版 世界大百科事典
すごい 凄い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すばらしい)meraviglioso, magni̱fico［(男)複-ci］，belli̱ssimo；(非常な)straordina̱rio［(男)複-i］，grandioso, fanta…
振るう ふるう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 暴力を振るう｜usar a violência商売が振るわない｜Os negócios não melhoram.
すみ 墨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (墨汁)inchiostro(男) di china ；(固型)bastoncino(男) d'inchiostro di china ¶墨をする｜strofinare il bastoncino d'inchiostro di china／ste…
me・ga・her・cio, [me.ǥa.ér.θjo/-.sjo], me・ga・hertz, [me.ǥa.érθ/-.érs], me・ga・her・tzio, [me.ǥa.ér.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［複 megahercios / megahertz / megahertzios］[男] 〖物理〗 メガヘルツ．
kyū́méí3[uú], きゅうめい, 糾［糺］明
- 現代日葡辞典
- A investigação precisa [rigorosa；minuciosa].Hankō no dōki o ～ suru｜犯行の動機を糾明する∥Submeter 「o suspeit…
Loukios
- 改訂新版 世界大百科事典