中签 zhòng//qiān
- 中日辞典 第3版
- [動](~儿)くじに当たる;(公債の償還を受ける)抽選に当たる.
签署 qiānshǔ
- 中日辞典 第3版
- [動](重要書類に)署名する.~联合公报liánhé gōngbào/共同声明に署名する.~意…
签约 qiān//yuē
- 中日辞典 第3版
- [動](契約書または条約に)調印する.签了约就不能反悔fǎnhuǐ/契約を締結したら…
签证 qiānzhèng
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]ビザ.(パスポートの)査証.出入境~/出入国ビザ.过境~/通過査証.トランジットビザ.留学…
签字 qiānzì
- 中日辞典 第3版
- 1 [動][-//-](書類に)署名する.サインする;調印する.~后立即生效shēngxiào/署名後ただちに発…
名签 míngqiān
- 中日辞典 第3版
- [名](会議・宴会などで)座席に置かれる名札.
にちよう(び)【日曜(日)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((on)) Sunday ((略 Sun.))日曜日の礼拝Sunday service日曜日には教会へ行くI go to church on Sunday(s).日曜日もなしの忙しい生活だI am so busy I…
こんわ【懇話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a friendly talk; a chat懇話会a gathering for friendly discussion
いばる 威張る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (高慢である)e̱ssere altero [altezzoso/arrogante];(自慢する)vantarsi,dire millanterie;(横柄に振る舞う)e̱ssere preṣuntuoso …
debt reduction
- 英和 用語・用例辞典
- 債務削減 債務減らしdebt reductionの関連語句dividend reduction減配expenditure [expense] reduction経費削減 支出削減federal deficit reduction…
hydrogen fuel-cell vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- 水素燃料電池車 水素による燃料電池車[自動車]hydrogen fuel-cell vehicleの用例Hydrogen fuel-cell vehicles are regarded as highly eco-friendly …
いのちがけ 命懸け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇命がけの 命がけの いのちがけの rischioso, pericoloso ◇命がけで 命がけで いのちがけで rischiando la pro̱pria vita, a ri̱sc…
労使
- 小学館 和西辞典
- la patronal y los trabajadores絶えず労使が対立する|La empresa y los trabajadores se enfrentan constantemente.労使の調停を行う|mediar entr…
さしとめる【差し止める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔禁止する〕prohibit, forbid;〔法によって〕banその商品の販売は差し止められているThe sale of those goods is prohibited.彼は彼女の家の出入…
かかわらず 拘らず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…であるのに)nonostante [malgrado/a dispetto di] ql.co., nonostante (che)+[接続法],malgrado (che)+[接続法] ¶それにもかかわらず|nondi…
むだがね【無駄金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無駄金を使うwaste money/spend money to no purpose
operário, ria /opeˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]労働者Os operários entraram em greve.|労働者はストライキに入ったoperário especializado|専門工sindicato dos operá…
投企 とうき project
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 企投ともいう。実存哲学の一概念。 M.ハイデガーの Entwurf,J.P.サルトルの projetの訳。人間が自己の存在へかかわる仕方で,人間はすでに事実とし…
企鹅 qǐ'é
- 中日辞典 第3版
- [名]<鳥類>ペンギン.只.
企图 qǐtú
- 中日辞典 第3版
- 1 [動](主として悪いことを)たくらむ,企てる;…しようとする.~逃跑táopǎo/逃走を企てる.他们~…
央企 yāngqǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]<経済>中央統括企業.▶中央政府が直轄する重点企業.“中央企业”の略.
乡企 xiāngqǐ
- 中日辞典 第3版
- ⇀xiāngzhèn qǐyè【乡镇企业】
【企踵】きしよう
- 普及版 字通
- つま立ちする。願い望む。〔漢書、望之伝〕天下の士、頸をき踵を企(つまだ)て、爭うて自ら效(いた)して、以て高を輔くることを願はむ。字通「企」の…
bridging bonds
- 英和 用語・用例辞典
- つなぎ国債bridging bondsの用例Bridging bonds issued by the government will be redeemed through a future increase in the consumption tax rat…
しんきゅう【×鍼×灸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- acupuncture and moxibustion [m&scripta_grave;ksəb&vturn_acute;stʃən|m&openo_grave;ks-]鍼灸師a practitioner of acupuncture and moxibustion
棉签 miánqiān
- 中日辞典 第3版
- [名](~儿)綿棒.
签批 qiānpī
- 中日辞典 第3版
- [動]署名し認可する.所需经费由主管经理~/所要経費は管轄の責任者のサインで認可される.
签票 qiān//piào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 (手形などに)署名する;(列車の乗り換えや途中下車などで)切符にしるしをつける.2 (拘引状などに)印判を押す.
求签 qiú//qiān
- 中日辞典 第3版
- [動]おみくじを引く.~问卜wènbǔ/おみくじを引いて占う.
路签 lùqiān
- 中日辞典 第3版
- [名](単線鉄道で駅長から運転士に渡される)通票.タブレット.
抽签 chōu//qiān
- 中日辞典 第3版
- [動](~儿)くじ引きをする.抽選する.五个人只有三张票,只好~决…
会签 huìqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]双方または複数の当事者が署名する.
牙签 yáqiān
- 中日辞典 第3版
- [名](~儿)つまようじ.根;[箱の数]盒hé.叼diāo着~/つまようじをくわえている.
しゅうかく 収穫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (農作物の)raccolta(女);(穀類の)mietitura(女),raccolto(男);(ぶどうの)vende̱mmia(女);(収穫物)raccolto(男),messe(女) ◇収穫する …
ボクサー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ボクシングの選手〕a boxer;〔プロの〕a prizefighter❷〔犬〕a boxerボクサーパンツboxer shorts
特典
- 小学館 和西辞典
- privilegio m.会員になると特典があります|Si se hace socio, tendrá ciertos privilegios.
ひとあしらい【人あしらい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒あしらう人あしらいが上手である〔応対がうまい〕be tactful with people/be good at handling people/〔もてなしがいい〕be a good host [hostes…
percéived nóise dècibel
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 感覚騒音デシベル(◇騒音の不快度を示す単位;(略)PNdB,PNdb).
dokúrítsú, どくりつ, 独立
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとり立ち] A independência.~ no seishin|独立の精神∥O espírito de ~.~ suru|独立する∥Tornar-se independente;viver por…
省庁
- 小学館 和西辞典
- ministerios mpl. y agencias fpl. gubernamentales
あけたて【開け▲閉て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 戸を開けたてするopen and close [shut] a door戸の開けたてに注意のことHandle the doors carefully.
おしきせ 御仕着せ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (上から与えられたもの) ¶お仕着せの社内旅行|via̱ggio (organiẓẓato dalla ditta) per i dipendenti ¶お仕着せの制服|divisa imposta (dal…
take-home pay [earnings, wages]
- 英和 用語・用例辞典
- 手取り賃金 手取り給与[給料] 可処分所得take-home pay [earnings, wages]の用例Health, Labor and Welfare Minister Chikara Sakaguchi proposed en…
Board of Audit
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)会計検査院 BOABoard of Auditの用例The Constitution stipulates that the final accounts of government spending and revenue shall be a…
despender /despẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (金を)費やす,使うAquele homem despendeu todos os seus bens em jogos de azar.|あの男は賭け事ですべての財産を使い果たした.&…
りっぱ 立派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すばらしいこと) ◇立派な 立派な りっぱな (すぐれた)eccellente;(見事な)sple̱ndido; stupendo, magni̱fico[(男)複-ci],mer…
とりけし 取り消し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- annullamento(男),cancellazione(女);(撤回)re̱voca(女),ritiro(男);(権利の停止)sospensione(女);(法令の廃棄)abrogazione(女) ◇取り…
しゅつがん【出願】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) application(▼一件一件を指すときは可算名詞)この薬の特許を出願したI 「have applied [filed an application] for a patent on this medicin…
さか 坂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道の上り下り)pendenza(女),pendio(男)[複-ii],decli̱vio(男)[複-i];(下り坂)discesa(女);(上り坂)salita(女) ¶急な[ゆるやかな…
ópen-hánded
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 手を広げた.2 気前のよい,物惜しみしない.ópen-hándedly[副]ópen-hándedness[名]