だりょく 惰力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘物〙(惰性，慣性)ine̱rzia(女)，forza(女) d'ine̱rzia ◇惰力の 惰力の だりょくの inerziale
かいぶつ 怪物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (化け物)mostro(男) 2 (得体の知れない人物)figura(女) misteriosa；(鬼才，天才)ge̱nio(男)［複-i］，mostro(男) geniale，《親》feno�…
わかれる 別れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (離別する)lasciarsi, separarsi da qlcu.；(離婚する)divorziare(自)［av］da qlcu. ¶私たちは郵便局の前で別れた．｜Ci siamo salutati davanti al…
りつ 率
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (割合)tasso(男)；(百分率)percentuale(女) proporzione(女)；(指数)i̱ndice(男)；(可能性)probabilità(女) ¶出生率｜tasso di natalità ¶死…
persecuzióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 迫害 ～ religiosa｜宗教上の迫害 mania ［delirio］ di ～｜被害妄想(もうそう). 2 たて続けに責めたてられること；うるさく襲来する人…
がっきゅう 学究
- 小学館 和伊中辞典 2版
- studioso(男)［(女)-a］ ◇学究的な 学究的な がっきゅうてきな accade̱mico［(男)複-ci］ ¶学究肌の人｜persona portata per l'accademia ¶…
むしゅうきょう 無宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agnosticiṣmo(男) religioso ◇無宗教の 無宗教の むしゅうきょうの non religioso ¶私は無宗教です．｜Non sono religioso. ¶無宗教で結婚する｜far…
旺盛
- 小学館 和西辞典
- 旺盛である好奇心が旺盛である｜ser un espíritu curioso, tener una enorme curiosidad元気旺盛である｜⸨慣用⸩estar sano[na] como una manz…
ぺろり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ぺろりと舌を出す｜tira̱r fuori la li̱ngua ¶犬は私の顔をぺろりとなめた．｜Il cane mi ha leccato la fa̱ccia. ¶2人前をぺ…
heń4, へん, 偏
- 現代日葡辞典
- O sinal do lado esquerdo (de vários ideogramas/caracteres).“Kami” to iu ji wa ito ～ da｜「紙」という字は糸偏だ∥～ de “kami” (papel)…
ぶぶん 部分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parte(女)，porzione(女) ◇部分的な 部分的な ぶぶんてきな parziale ◇部分的に 部分的に ぶぶんてきに parzialmente, in parte, a tratti ¶一部…
月謝
- 小学館 和西辞典
- honorarios mpl. mensuales, （料金・会費） cuota f. mensual高い月謝｜honorarios mpl. mensuales elevados月謝を払う｜pagar la cuota mensual
たけりくるう 猛り狂う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imperversare(自)［av］，infuriare(自)（▲「嵐」「疫病」などが主語のとき［av］，「激怒する」の意味では［es］）；scatenarsi；(獣などが)ruggire…
ききんぞく 貴金属
- 小学館 和伊中辞典 2版
- metallo(男) prezioso [no̱bile] ◎貴金属細工 貴金属細工 ききんぞくざいく oreficeria(女) 貴金属商 貴金属商 ききんぞくしょう (店)oref…
しゅうし 終始
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (始めから終わりまで)dall'ini̱zio alla fine；(絶え間なく)senza sosta, senza posa, continuamente, sempre ¶会議はインフレ問題に終始した…
教祖
- 小学館 和西辞典
- （宗教の） fundador[dora] mf. de una secta religiosa, （指導者） gurú com., （カリスマ的リーダー） líder com. carismát…
nekómé-ishi, ねこめいし, 猫目石
- 現代日葡辞典
- 【Min.】 O crisoberilo [olho-de-gato] (Pedra semipreciosa). [S/同]Kyattsúái.
共生
- 小学館 和西辞典
- ⸨生物⸩ simbiosis f.[=pl.]共生のsimbionte共生するconvivir, vivir en simbiosis共生動物simbionte m., comensal com.
華やか
- 小学館 和西辞典
- 華やかなbrillante, florido[da], pomposo[sa]華やかな大都会｜esplendorosa metrópoli f.華やかな装い｜vestido m. ⌈precioso [visto…
虚像
- 小学館 和西辞典
- ⸨物理⸩ imagen f. virtual, （見せかけの姿） imagen f. ⌈falsa [engañosa]マスコミが創った虚像｜imagen f. falsa creada por los me…
座薬
- 小学館 和西辞典
- supositorio m.座薬を処方する｜recetar supositorios座薬を使う｜utilizar un supositorio
telegràfico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 電信［電報］の impianto ～｜電信装置 dispaccio ［messaggio］ ～｜電報 vaglia ～｜電報為替. 2 電報文のような, 簡潔な st…
こってり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味・色などが濃くしつこい様子) ◇こってりした こってりした grasso, pesante；(濃い)denso, oleoso ¶何かこってりしたものが食べたい．｜Vorrei…
a・li・sios, [a.lí.sjos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 〖気象〗 貿易風（＝vientos ～）．alisios boreales [australes]｜北［南］半球の貿易風．
びょうく 病苦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶元気な子供の声が彼の病苦を和らげてくれた．｜La voce gioiosa del bambino ha alleviato le sofferenze della sua malattia.
キオスク
- 小学館 和西辞典
- quiosco m., kiosco m.
Geōrgios【Georgios】
- 改訂新版 世界大百科事典
co・sine /kóusain/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《数学》コサイン，余弦（(略)cos）．
a・cáis, [a.káis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 〘隠〙 目（＝ojos）．
co・lon3 /koulóun | kɔlɔ́n/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s，-lo・nes /koulóuneis/）1 コロン（◇コスタリカの貨幣単位；100 centimos）．2 コロン（◇エルサルバドルの貨幣単位；100 centavos）．
blue jean, [blu.ʝín；ƀlu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ジーンズ，ジーパン（＝tejanos, vaqueros）．
どうどう 堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (立派な) ◇堂々たる 堂々たる どうどうたる (荘重な)imponente, maestoso；(壮大な)magni̱fico［(男)複-ci］，grandioso, solenne ◇堂々…
**ner・vio, [nér.ƀjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 神経，神経組織．nervio acústico｜内耳神経．nervio autónomo｜自律神経．nervio coclear｜蝸牛神経．nervio facial｜顔面神経…
キウイフルーツ
- 栄養・生化学辞典
- ［Actinidia chinensis］，［A. deliciosa］．ツバキ目マタタビ科マタタビ属の果樹．食用にする果実はビタミンCに富む．ニュージーランドなどで栽…
bágu, ばぐ, 馬具
- 現代日葡辞典
- Os arreios (de cavalo：sela, freio, etc.).～ o tsukeru [hazusu]｜馬具をつける［外す］∥Arrear [Desarrear] o cavalo.
o-ságari, おさがり, お下がり
- 現代日葡辞典
- 1 [神仏に供えたもの] A oferenda (que foi) retirada do santuário.2 [客に出したごちそうの残り] As iguarias que a visita deixou (de com…
tóso, とそ, 屠蘇
- 現代日葡辞典
- O saké com vários sabores, do Ano Novo.
endovenóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘医〙静脈内の iniezione endovenosa｜静脈注射.
ぴちゃぴちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 《擬》ciac ¶波がぴちゃぴちゃと砂浜を洗っている．｜Le onde lambi̱scono dolcemente la spia̱ggia sabbiosa.
アイオーエス‐デバイス【iOSデバイス】
- デジタル大辞泉
- 《iOS device》米国アップル社が開発したモバイル端末のうち、特に実行環境としてiOSを搭載するモデルの通称。iPhone、iPad、iPod touchなどをさす。…
*la・bo・rio・so, sa, [la.ƀo.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 勤勉な，働き者の，仕事熱心な．estudiante laborioso｜勤勉な学生．2 骨の折れる，困難な．parto laborioso｜難産．
あくむ 悪夢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- i̱ncubo(男)，sogno(男) angoscioso, brutto sogno(男)；(妄執)ossessione(女) ¶悪夢から覚める｜uscire [ṣvegliarsi] da un i̱ncubo …
まもり 守り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (守ること)difesa(女)；(保護)protezione(女) ¶守りを固める｜rafforzare le difese [le protezioni] 2 ⇒御守り ◎守り神 守り神 まもりがみ a�…
auspício /awsˈpisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨auspícios⸩❶ 前兆，前触れ，予感bons auspícios｜吉兆．❷ 後援．sob os auspícios de…の援助［庇護］の下…
増収
- 小学館 和西辞典
- （収入の） aumento m. de ingresos, （収益） aumento m. de beneficios増収を図る｜buscar aumentar los ⌈ingresos [beneficios]前年より3…
かみそり 剃刀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raso̱io(男)［複-i］ ¶電気［安全］剃刀｜raso̱io ele̱ttrico [di sicurezza] ¶剃刀の刃｜filo del raso̱io／(替え刃)l…
intensificare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io intensìfico］強める, 激化する；増大［増強］する, 強化する ～ la produzione｜増産する ～ gli sforzi｜いっそうの努力を払う. -arsi i…
緊張
- 小学館 和西辞典
- tensión f., nerviosismo m.精神の緊張｜tensión f. mental緊張が高まる｜⌈aumentar [crecer] la tensión緊張をほぐす…
壮大
- 小学館 和西辞典
- 壮大なgrandioso[sa], magnífico[ca]壮大な構想｜plan m. grandioso
***va・rio, ria, [bá.rjo, -.rja；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘複数で〙 ⸨＋名詞⸩ ⸨ser＋⸩ いくつかの，いくつもの．Tengo varios amigos mexicanos.｜私にはメキシコ人の友人が何人かいる．2 〘主に複数…