-másari, まさり, 勝［優］り
- 現代日葡辞典
- （＜masáru） O ser superior 「a」.Otoko ～ no josei｜男勝りの女性∥A mulher mais forte que um homem.⇒sugúréru.
きゅうしき 旧式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇旧式の 旧式の きゅうしきの di ve̱cchio modello [stile], ve̱cchio［(男)複-chi］；(流行遅れの)passato di moda, fuori moda；(…
superinfection
- 改訂新版 世界大百科事典
íkuta, いくた, 幾多
- 現代日葡辞典
- Muitos.～ no konnan o nori-koete｜幾多の困難を乗り越えて∥Superando inúmeros [～] obstáculos.[S/同]Ṓku(+)；tak&#…
mén1, めん, 面
- 現代日葡辞典
- 1 [顔] O rosto；a face；a cara；as feições.～ no yoku nai yakusha｜面のよくない役者∥O a(c)tor feio.～ to mukau｜面と向かう∥Fi…
とっきゅう【特急】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔途中駅に停車する〕a limited express ((for Nagoya))；〔ノンストップの〕a special express超特急a superexpress
じだいおくれ 時代遅れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇時代遅れの 時代遅れの じだいおくれの arretrato, retro̱grado, antiquato, sorpassato, superato, fuori [passato di] moda
nańkítsú, なんきつ, 難詰
- 現代日葡辞典
- A vituperação；a censura.～ suru｜難詰する∥Vituperar；censurar.⇒toítsúméru.
ダブリュー‐エス‐エックス‐ジー‐エー【WSXGA】［wide super XGA］
- デジタル大辞泉
- 《wide super XGA》パソコンのディスプレーなどにおける、1600×1024ピクセル（ドット）の解像度をさす。SXGAの横幅を広げたもの。ワイドSXGA。
chṓjṓ2[choó], ちょうじょう, 長上
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O mais velho；o superior. ⇒me-úé；toshíúé.
asá-jíé, あさぢえ, 浅知恵
- 現代日葡辞典
- （＜asáí＋chíe） A superficialidade；a frivolidade. ⇒asáhaka.
ぜいむしょ【税務署】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tax [taxation] office税務署員a tax collector税務署長the superintendent of a taxation office
ごくじょう【極上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 極上の the best極上の茶tea of 「the highest [superfine] quality／the finest tea／choice tea
とりしまり【取り締まり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔管理，監督〕management社員の取り締まりをするcontrol [manage] the employeesその店は店員の取り締まりが行き届いていたThe clerks were all we…
售 shòu [漢字表級]1 [総画数]11
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]売る．～货huò／商品を売る．～票／切符を売る．零líng～／小売りをする．2 ＜書＞＜喩＞（悪計を）用いる，…
butsúryṓ, ぶつりょう, 物量
- 現代日葡辞典
- A quantidade de material.◇～ sakusen物量作戦A operação militar apoiada na superioridade de material bélico.
large cumulonimbus cloud
- 英和 用語・用例辞典
- 巨大積乱雲 スーパーセル (⇒supercell)large cumulonimbus cloudの用例A large cumulonimbus cloud does not always cause a tornado.巨大な積乱雲(…
jṓshíń[oó], じょうしん, 上申
- 現代日葡辞典
- Um parecer para um superior.～ suru｜上申する∥Expor [Relatar] ….◇～ sho上申書～ [relatório] (por) escrito.[S/同]Shińgé…
super plasticity【superplasticity】
- 改訂新版 世界大百科事典
ちょうりんかいあつけいすいれいきゃく‐こうそくろ〔テウリンカイアツケイスイレイキヤクカウソクロ〕【超臨界圧軽水冷却高速炉】
- デジタル大辞泉
- 超臨界圧水冷却方式を採用した高速炉。第四世代原子炉の一つとして開発が進められている。SCFR（supercritical water cooled fast reactor）。
百分
- 小学館 和西辞典
- 地球の表面積の100分の3｜tres centésimas partes de la superficie de la Tierra百分率porcentaje m.
ためぐち【ため口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ため口をきく speak with one's superiors too casually社長にため口は行き過ぎだAddressing the president on equal terms is going too far.
granulóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 粒のような, 粒状の. 2 粒［微小体］から成る；粒を生じる. 3 （表面, 組織が）あらい, ざらざらした superficie granulosa｜ざらざらした表…
supèrstite
- 伊和中辞典 2版
- [形]生き残りの, 残存の figlio ～｜遺児 rovine superstiti di un tempio｜寺院の遺跡. [名](男)(女)生存者, 遺族；残存物, 遺物.
in・fan・ti・li・zar, [iɱ.fan.ti.li.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 幼くする，子供っぽくする，幼く見せる．La superprotección nos infantiliza.｜過保護によって私たちは幼くなる．
jū́yákú1[uú], じゅうやく, 重役
- 現代日葡辞典
- (a) Os administradores [dire(c)tores]； (b) Os postos superiores 「da firma」.～ ni naru｜重役になる∥Ser nomeado [Ficar] administrador.◇～ …
ちょう‐ジュラルミン〔テウ‐〕【超ジュラルミン】
- デジタル大辞泉
- 《super duralumin》普通のジュラルミンより銅とマグネシウムの量をやや多くし、強度を改良したアルミニウム合金。航空機材・車両材などに使用。SD。
げんたん 減反
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎減反政策 減反政策 げんたんせいさく poli̱tica(女) di riduzione delle superfici coltivate
じょうぶ 上部
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parte(女) superiore [alta] di ql.co. ◎上部構造 上部構造 じょうぶこうぞう 〘建・経〙sovrastruttura(女)
jṓgó3[oó], じょうご, 冗［剰］語
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A redundância；a superabundância de palavras. [S/同]Jṓku.
ごうきん 合金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘冶〙lega(女) ¶超合金｜superlega ¶金と銀の合金を作る｜legare l'oro con l'argento ◎合金鉄 合金鉄 ごうきんてつ ferrolega(女)
kákete wa, かけては
- 現代日葡辞典
- Quanto [No que se refere] a.Kare wa shōbai ni ～ dare ni mo makenai｜彼は商売にかけては誰にも負けない∥Em [～] negócios, n�…
スーパー‐たいせいきん【スーパー耐性菌】
- デジタル大辞泉
- 《super resistant bacteria》バンコマイシンやカルバペネムなどの強力な抗生物質も効かない細菌。複数の薬剤に対して耐性を獲得した多剤耐性菌をさ…
me-kúbari, めくばり, 目配り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kubáru） A observação；a vigilância；a supervisão.
さいこう 再考
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riconsiderazione(女)，ripensamento(男) ◇再考する 再考する さいこうする riconsiderare [considerare di nuovo] ql.co., ripensare(自)［av］a q…
ジブチルヒドロキシトルエン
- 栄養・生化学辞典
- C15H24O (mw220.36)． ブチルヒドロキシトルエンともいう．BHTと略す．酸化防止剤として使われる食品添加物．脂溶性で油脂の酸化を防止する．
译码 yìmǎ
- 中日辞典 第3版
- [動]（電報の）暗号を翻訳する，解読する．～器qì／暗号解読器．デコーダー．
スーパーバイク Super Bike
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 国際モーターサイクリズム連盟 FIMが公認した市販オートバイをベースに改造したマシン。4ストロークエンジン。4気筒が 601ccから 750ccまで，2気筒が…
スーパーバイザ supervisor
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- コンピュータのプログラムの一種。オペレーティングシステムとしばしば同義に用いられるが，多重プログラミングやタイムシェアリング方式，多重入出…
setsúgáń1, せつがん, 切願
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O rogo；o pedido；a súplica.～ suru｜切願する∥Rogar；pedir；suplicar.[S/同]Końgáń(+).
shū́ka3[úu], しゅうか, 衆寡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O grande número e o pequeno número.～ tekisezu｜衆寡敵せず∥Ser derrotado por um inimigo numericamente superior.⇒buz&#x…
すばらしい【素晴らしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔驚嘆するほど素敵な〕wonderful, marvelous；〔とびきり上等の〕superb；〔びっくりするような〕amazing, stunning；〔ずば抜けた〕 《口》 great…
うわのり【上乗り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- トラックの上乗りのアルバイトをしたI did a part-time job riding with truckers to load and unload.上乗り人a supercargo ((複 ～es, ～s))
しょうい 小異
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶小異を捨てて大同に就く｜superare le pi̱ccole controve̱rsie per raggiu̱ngere uno scopo comune
tsukámárú, つかまる, 捕［掴・捉］まる
- 現代日葡辞典
- 1 [捕えられる] Ser apanhado [preso；retido].Kare ni ichi jikan ijō mo tsukamatte shimatta｜彼に１時間以上もつかまってしまった∥Fui re…
签（簽・(1)(3)，(2)籤） qiān [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 署名する．サインする．→~签押yā／．2 簡潔に意見〔要点〕を書く．→~签呈chéng／．→~签ێ…
My Best Of My Life
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPユニット、Superfly。2009年発売。作詞：越智志帆、作曲：多保孝一。フジテレビ系で放送のドラマ「BOSS」の主題歌。
su・pe・ra・ble, [su.pe.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 打破できる，克服しうる，乗り越えられる．el récord difícilmente superable｜容易に塗り替えられない記録．
kátsu1, かつ, 勝［克］つ
- 現代日葡辞典
- 1 [勝利を得る] Ganhar；vencer.Kondo no shiai wa tōtei ～ mikomi ga nai｜今度の試合はとうてい勝つ見込がない∥Não temos nenhuma …
recuperação /xekuperaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] recuperações］[女]❶ 取り戻し，回復recuperação dos objetos roubados｜盗まれたものを取り戻すことrec…