aging population and low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子高齢化aging population and low birthrateの用例Japanese society is suffering from an aging population and low birthrate.日本の社会では、…
consistent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)首尾一貫した 一貫した 矛盾しない 終始[常に]変わらない 変わらない 継続的な 持続的な 安定した 一致する 調和するconsistentの関連語句be con…
Gróundhog Dày
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))聖燭(せいしょく)節の日（◇米国の大部分の州では２月２日（２月１４日の州もある）；この日にウッドチャックが冬眠から覚めて穴を出て，もし晴…
war victims
- 英和 用語・用例辞典
- 戦争犠牲者war victimsの用例Former Japanese soldiers and bereaved families of war victims also observed the floral offering.旧日本軍兵士や戦…
revitalization strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 再生戦略revitalization strategyの用例Prime Minister Yoshihiko Noda plans to realize economic growth through the Japan revitalization strate…
organize a debate
- 英和 用語・用例辞典
- 討論会を主催するorganize a debateの用例A debate organized by the Japan National Press Club was held among the 11 leaders of political parti…
sales space
- 英和 用語・用例辞典
- 売り場面積sales spaceの用例Saks Fifth Avenue in Japan will likely have sales space of 5,000-10,000 square meters per outlet.日本に出店する…
turn of events
- 英和 用語・用例辞典
- 事態の変化 (予期しない)一連の出来事[変化] 転換点 転機turn of eventsの用例The aging of small business owners may prove to be a turn of event…
ample funds
- 英和 用語・用例辞典
- 潤沢な資金ample fundsの用例The BOJ previously adopted a policy of providing ample funds to the financial markets toward the fiscal year-end…
bind
- 英和 用語・用例辞典
- (名)苦境 困った状況 退屈なもの 嫌なもの 綱 ひも くくるものbindの関連語句help A out of the bind A’s in陥っている苦境からAを救うin bind苦境に…
delivery delay
- 英和 用語・用例辞典
- 配達の遅れdelivery delayの用例Major delivery delays have happened in the operations of Yu-Pack, a home delivery service of Japan Post Group…
fledgling [Brit. fledgeling]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)駆け出しの 未熟な 経験不足の 青二才の (組織などが)できたばかりの (名)駆け出しの若輩 駆け出し 未熟者 青二才fledgling [Brit. fledgeling]…
grave provocation
- 英和 用語・用例辞典
- 重大な挑発行為grave provocationの用例The Japanese government slammed North Korea’s launch of a ballistic missile as “a grave provocation.”…
legal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)法律の 法律上の 法定の 法的な 合法的な 適法の 合憲の 司法の場での リーガル (⇒avenue)legalの関連語句legal act合法的行為legal adviser法律…
in real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 実質で 実質ベースでin real termsの用例The Japanese government forecasts the economy will grow 1.5 percent in real terms in fiscal 2015.日本…
katydid
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キリギリスkatydidの用例Katydids, which appear from summer to autumn in Japan, are depicted as lazy insects in Aesop’s Fables.日本の夏か…
withdraw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金[預金]を引き出す 金を下ろす 払い戻す 通貨などを回収する 解約するwithdraw moneyの用例About 50 percent of the money stolen from personal ba…
westerly winds
- 英和 用語・用例辞典
- 偏西風 (=prevailing westerlies)westerly windsの用例As westerly winds become stronger in March, Japan and South Korea will bear the full bru…
semiconductor maker
- 英和 用語・用例辞典
- 半導体メーカーsemiconductor makerの用例Renesas Electronics Corp., a leading semiconductor maker, is to ax about 5,400 jobs at home and abro…
economic cooperation agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 経済協力協定 経済連携協定economic cooperation agreementの用例The domestic market has been shrinking due to an aging population and declinin…
export restriction
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出規制 (=export restraint)export restrictionの用例China lost an appeal at the WTO in a case about its export restrictions on raw material…
media independence
- 英和 用語・用例辞典
- 報道機関の独立性media independenceの用例At the news conference of the Foreign Correspondents’ Club of Japan, David Kaye, U.N. special rappo…
Japan Post group companies
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵政グループ企業Japan Post group companiesの用例At first, 11 percent of the issued shares of each of the three Japan Post group compani…
small and midsize corporations
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業small and midsize corporationsの用例In recent years, Japan has seen a sharp increase in the number of small and mids…
affiliate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)提携する 合併する 傘下入りする 加入する 加盟する 友好関係を結ぶ 提携させる 合併させる 系列・傘下に置く 加入させるaffiliateの用例Usimina…
balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出残高balance of bank lendingの用例The balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 was up for the ninth straight month fro…
triple rise
- 英和 用語・用例辞典
- トリプル高triple riseの用例Japan appears to be climbing out of a crisis situation as a result of recent triple rises in stocks, bonds and t…
intelligence officer
- 英和 用語・用例辞典
- 情報当局者intelligence officerの用例A Japanese diplomat posted in Shanghai was pressured to divulge secrets to Chinese intelligence officer…
flow of money
- 英和 用語・用例辞典
- 資金の流れflow of moneyの用例It is extremely difficult to try to control the global flow of money simply through Japan’s domestic policy me…
foreign car
- 英和 用語・用例辞典
- 外国車 外車foreign carの用例Consumers seeking fun-to-drive cars as well as good mileage have chosen foreign cars in the Japanese market.日…
fuse
- 英和 用語・用例辞典
- (動)融合させる 合併させる (自動)融合する いっしょになる 合併するfuseの用例Fusing industry and culture, and skills and arts is necessary to …
external
- 英和 用語・用例辞典
- (形)外部の 対外的な 国外のexternalの関連語句external assets対外資産 対外資産残高 (日本の政府や企業、個人が海外に持っている資産)external bor…
deliver Product to
- 英和 用語・用例辞典
- 本製品を〜に引き渡すdeliver Product toの用例Supplier shall deliver Products purchased by Distributor to Distributor at the port of Yokohama…
quarter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)四半期 (1年の4分の1、つまり3か月を指す。暦年の第1四半期は、1月1日から3月31日までの3か月のこと) 4分の1 25セント (情報などの)筋 ある方面 …
Japanese manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の製造業各社 日本のメーカー 日系のメーカーJapanese manufacturersの用例Many Japanese manufacturers have been prompted to review their pr…
U.S. National Security Council
- 英和 用語・用例辞典
- 米国国家安全保障会議 NSCU.S. National Security Councilの用例A government panel of experts is considering the creation of a Japanese version…
Ad・ams /ǽdəmz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 アダムズ（◇John Adams，１７３５－１８２６；米国第２代大統領（１７９７－１８０１）；米国独立戦争の指導者）．2 アダムズ（◇John Quin・cy…
em・bas・sy /émbəsi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-sies）[C]1 〔しばしばthe E-〕大使官（邸）；〔集合的に；単複両扱い〕大使と全大使館員．the Japanese Embassy in France在仏日本大使…
direct export
- 英和 用語・用例辞典
- 直接輸出direct exportの用例The trade insurance of Nippon Export and Investment Insurance previously only covered direct exports by domestic…
double debt
- 英和 用語・用例辞典
- 二重ローン (=dual debt)double debtの用例Many survivors of the Great East Japan Earthquake are struggling under the heavy double debt loads.…
exchange program
- 英和 用語・用例辞典
- 交流事業exchange programの用例As part of an exchange program held in Tokyo, international students were given a taste of Japanese tradition…
number of would-be entrepreneurs
- 英和 用語・用例辞典
- 起業家志望者数number of would-be entrepreneursの用例The number of would-be entrepreneurs in Japan has been more than 1 million annually ove…
continued fall in U.S. stock prices
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の株安進行continued fall in U.S. stock pricesの用例The continued fall in U.S. stock prices and the dollar’s depreciation has battered t…
core machinery orders
- 英和 用語・用例辞典
- 船舶・電力を除く民間需要の機械受注額[機械受注]core machinery ordersの用例Japan’s core machinery orders rose for the first time in three mon…
issuance of new government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 新規国債の発行 新規国債発行額issuance of new government bondsの用例In Japan, the issuance of new government bonds has exceeded tax revenues…
floor exercise
- 英和 用語・用例辞典
- 床運動floor exerciseの用例Kohei Uchimura, a Japanese gymnast, opened with the best floor exercise and was in command the rest of the way.日…
social vigor
- 英和 用語・用例辞典
- 社会の活力social vigorの用例Japan is forced to cope with the impending super-gray society by taking every possible measure to maintain soci…
yen-weakening market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 円売り市場介入yen-weakening market interventionの用例Japan may launch yen-weakening market intervention if excessive exchange rate fluctuat…
balance on services
- 英和 用語・用例辞典
- サービス収支balance on servicesの用例The balance on services saw a ￥255.8 billion deficit as the appreciation of the yen deterred tourism …
Taiwan’s parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 台湾の立法院Taiwan’s parliamentの用例Taiwan’s parliament adopted a resolution seeking an apology and compensation from Japan for comfort wo…