ankylose /ɑ̃kiloːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖医学〗 強直(症),関節強直症.➋ 沈滞,停滞.une ankylose de l'économie|経済の不振.
porte-parole /pɔrtəparɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩➊ スポークスマン.le porte-parole de l'Elysée|フランス大統領の公式スポークスマン.➋ 代弁者.
précédemment /presedamɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] あらかじめ,前に,以前に.comme nous l'avons dit précédemment|先ほど申し上げましたように.
orée /ɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] へり,周辺部,境目.à l'orée ⌈du bois [de la forêt]|森のはずれに.
inquisition /ε̃kizisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ 厳しい取り調べ,尋問.➋ ⸨多く Inquisition⸩ 〖歴史〗 異端審問所,宗教裁判所(=tribunal de l'Inquisition).
ombre1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 陰,日陰;物陰.à l'~ de ...|…の陰で;…に庇護されて~ à paupières|アイシャドー.❷ 影,影法師.&…
envie /ɑ̃vi アンヴィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 envy ねたみ.仏 envie 欲求,ねたみ.➊ 欲求,切望;生理的欲求.éprouver [ressentir] l'envie de+不定詞|…したいと思うL'…
TF1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Télévision française 1テー・エフ・アン(テレビ局の一つ).
arctique /arktik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 北極の,北極地方の(⇔antarctique).expédition arctique|北極探険océan Arctique|北極海.Arctique[男] 北極(地方).aller dans l'arcti…
émeri /emri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] エメリー;(研磨用)金剛砂(=poudre d'émeri).papier (d')émeri|紙やすり,サンドペーパー.être bouché à l'émeri⸨話⸩ 愚鈍だ,頭が鈍い…
empester /ɑ̃pεste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を臭くする.L'odeur de cigare empeste ce compartiment.|このコンパートメントは葉巻臭い.➋ …の悪臭を放つ.━[自動] 悪臭を放つ.
incommodité /ε̃kɔmɔdite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩ 不便さ,不都合(なこと[点]).l'incommodité d'habiter dans une petite ville de province|地方の小都市に住む不便さ.
emprise
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 影響力;支配(力).❷ (行政庁による)用地取得;収用地.sous l'~ de ...…につき動かされて,駆られて.
élaboration /elabɔrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 念入りに作り上げること.l'élaboration d'un projet|計画の作成.➋ 〖生理学〗 同化,消化.➌ 〖金属〗 製錬.
épanouissement /epanwismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 開花.➋ 晴れやかになること.➌ (能力などの)開花,成熟.l'épanouissement de la personnalité|人格の開花.
attenant, ante /atnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈attenant à qc〉…に隣接した,接する.un cimetière attenant à l'église (=contigu)|教会に隣接した墓地.
douche /duʃ ドゥシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ シャワー(設備).prendre une douche|シャワーを浴びるchambre avec douche|シャワーつきの部屋être sous la douche|シャワーを浴びてい…
antiquité /ɑ̃tikite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く Antiquité⸩ 古代,古代文明;⸨特に⸩ 古代ギリシア・ローマ(文明);古代(ギリシア・ローマ)の人々.l'antiquité orientale|古代オリ…
spontanément /spɔ̃tanemɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 自発的に,おのずから.Il m'a prêté spontanément de l'argent.|彼は進んでお金を貸してくれた.
nous-mêmes /numεm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ 我々自身(⇒MÊME).La réponse, nous l'ignorons nous-mêmes.|その答えは,我々自身知らないのです.
indétermination /ε̃detεrminasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不確定,不明確,曖昧(あいまい)さ.➋ 迷い,ためらい;優柔不断.être dans l'indétermination|決断しかねている.
vainqueur /vε̃kœːr ヴァンクール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 勝利者,戦勝者;征服者.注女性についても用いる.le vainqueur d'une épreuve sportive|スポーツの試合の勝者acclamer le vainqueur|勝者に…
essence /esɑ̃ːs エサーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 essence 本質,エッセンス.仏 essence ガソリン,本質,エッセンス.➊ ガソリン.注ハイオクは super,レギュラーは essence …
étourdir /eturdiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の目を回させる,茫然(ぼうぜん)とさせる.L'altitude m'étourdit.|高い所に登ると私は目がくらくらする.➋ …を酔わせる,陶然とさせる.L…
indication /ε̃dikasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 指示,指図,命令.donner une fausse indication|間違った指示を与えるsuivres les indications de qn|…の指示に従うJe suis venu sur l'in…
éternel, le
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 永遠の,永久の;不変の;果てしない.❷ いつもの,お決まりの.━[男]((l'E~))永遠なる者,神.
abus
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 乱用,悪用,誤用.❷ ((多く複数))悪習.Il y a de l'~.[話]それは言い[やり]すぎだ.
codicillaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-lεːr] [形]〚法〛遺言変更証書に記された[によって定められた].
solennellement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-lanεl-] [副]❶ 荘厳に,厳かに;仰々しく,儀式ばって.❷ 正式に,公式に.
T.N.T.2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))télévision numérique terrestre 地上デジタル放送.
oppression /ɔprεsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 圧制,抑圧.gémir sous l'oppression|圧制にあえぐ.➋ 息苦しさ;心理的圧迫感.souffrir d'oppression|息苦しくなる.
soluble /sɔlybl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 溶ける,溶解性の,可溶性の.Le sucre est soluble dans l'eau.|砂糖は水に溶けるcafé soluble|インスタントコーヒー.➋ 解決可能な.un pr…
essaimer /eseme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔ミツバチが〕分封する.➋ ⸨文章⸩ 〔集団が〕移住する;〔会社が〕子会社[支店]を設ける.une entreprise qui a essaimé dans toute l'Eu…
angulaire /ɑ̃ɡylεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 角(かど)の;角張った.➋ 〖数学〗 〖物理〗 角(かく)の,角度の.pierre angulaire(1) 〖建築〗 隅石.(2) 基礎,かなめ.la pierre angulair…
estime
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (好意的な)評価,尊重;尊敬,敬意.❷ 〚海〛(船位の)推算.à l'~見当で,ざっと見積もって.succès d'~玄…
subvention /sybvɑ̃sjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 助成金,補助金.obtenir une subvention|補助金を得るles subventions accordées par l'Etat aux théâtres nationaux|国立劇場に国が与える…
pourchasser /purʃase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を(捕らえようと)執拗(しつよう)に追う,追い回す;追い求める.pourchasser un criminel|犯人を追いかけるpourchasser l'argent|金銭を…
lustre2 /lystr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ 5年間;⸨複数で⸩ 長い期間.Il y a des lustres que je ne l'ai pas vu.|もう長いこと彼に会っていない.
sociable /sɔsjabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 社交的な,愛想のよい.➋ 社会[集団]生活を営む;群生する.L'homme est un animal sociable.|人間は社会的動物である.
il-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] (in- の別形.l の前で)➊ 「否定,欠如」を表わす.illégal|違法な.➋ 「…の中へ,の状態へ」の意.illustre|有名な.
solliciter /sɔlisite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈solliciter qc (de qn)∥solliciter (de qn) de+不定詞〉(…に)〔許可など〕を求める,願い出る.solliciter une audience du président…
optimum /ɔptimɔm/, ⸨複⸩ optimums(またはoptima /ɔptima/)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨ラテン語⸩[男] 最適(状態).l'optimum de population|最適人口.━[形] ⸨女性形不変または optima[女]⸩ 最良の,最適の(=optimal).la tempéra…
projecteur /prɔʒεktœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 投光器,スポットライト.➋ 映写機,プロジェクター.être sous les projecteurs de l'actualitéマスコミにもてはやされている.
E.M.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))〚軍〛état‐major de l'armée 統合参謀本部.
épaisseur /epεsœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 厚さ;厚み.l'épaisseur d'un mur|壁の厚さlivre d'une épaisseur de 5cm [cinq centimètres]|厚さ5センチの本.数詞+épaisseur|…重がさ…
aller2 /ale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 行くこと,行き,往路.faire l'aller à pied|行きは歩いて行くJ'ai pris à l'aller le train du matin.|私は往路は朝の列車を利用した.➋ …
tâtons /tɑtɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨次の句で⸩à tâtons[副・句] 手探りで;暗中模索で.avancer à tâtons dans l'obscurité|暗闇(くらやみ)を手探りで進む.
dorsal, ale /dɔrsal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 背の.l'épine dorsale|脊椎(せきつい)nageoire dorsale|背びれ.➋ 〖音声〗 舌背音の.dorsale[女] 〖音声〗 舌背(子)音(例:[k]).
Longchamp
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [lɔ̃ʃɑ̃] (hippodrome de) ロンシャン競馬場(1857年,パリのブローニュの森に作られた).
accoutumé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ ((à))(…に)慣れた.❷ いつもの.━[女]comme à l'~ いつものように,例によって.