linguagem /lĩˈɡwaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] linguagens][女]❶ 言語能力,言語,言葉aquisição da linguagem|言語の獲得linguagem natural|自然言語linguagem hu…
baia /ˈbaja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]バスの乗車区域.
bomba /ˈbõba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 爆弾bomba atômica|原子爆弾bomba inteligente|スマート爆弾A bomba explodiu perto da base.|爆弾は基地の近くで爆発した.…
advertência /adʒivexˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 警告,注意,通告receber uma advertência|警告を受けるfazer uma advertência a alguém|…に警告する.❷…
índio, dia /ˈĩdʒiu, dʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]アメリカ大陸先住民のtribos índias|先住民の部族Índias Orientais|東インド諸島Índias Ocidentais|西インド諸島.[名]…
aquecimento /akesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 加熱,暖かくなること;暖房aquecimento global|地球温暖化aquecimento central|セントラルヒーティングaquecimento solar|太陽熱温…
depósito /deˈpɔsitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 預金;保証金,供託金fazer um depósito|預金するdepósito bancário|銀行預金depósito a prazo|定期預…
abstinência /abistʃiˈnẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]節制,禁欲a abstinência das drogas|薬物を断つことabstinência sexual|純潔運動,性的行為を慎むこと.
providenciar /providẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]手配する,用意するprovidenciar ajuda para os desabrigados|避難民の支援を行うprovidenciar um carro|車を手配する.
decretar /dekreˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]発令する,布告する,宣告するdecretar o estado de emergência|非常事態宣言を布告するdecretar a falência|破産宣告する.
enfado /ẽˈfadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 嫌気,倦怠,うんざりEla sentia enfado diante daquela conversa.|彼女はその会話にうんざりしていた.❷ いらだち,怒り.
materialismo /materiaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]物質主義;【哲学】唯物論.
limpeza /lĩˈpeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 掃除fazer a limpeza de...|…の掃除をするa limpeza da casa|家の掃除produtos de limpeza|掃除用品.❷ 清潔A limpeza deste…
silenciador, dora /silẽsiaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] silenciadores, doras][形]消音の,静かにさせる.silenciador[男]消音装置,サイレンサー,(自動車の)マフラー.
análise /aˈnalizi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 分析,調査análise da situação atual|現状の分析análise de dados|データ分析análise de merca…
utilidade /utʃiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 役立つこと,有用性,有効性,効用ser de grande utilidade|とても役に立つsem utilidade|役に立たない.❷ 実利,実益,利益u…
base /ˈbazi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 基地base militar|軍事基地base aérea|空軍基地base naval|海軍基地base de lançamento|宇宙ロケット発射基地base e…
simpatia /sĩpaˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 好感,魅力Ela possui uma grande simpatia.|彼女は大変好感が持てる.❷ 共感,同感,共鳴Ele tinha uma forte simpatia pela …
discrepância /dʒiskreˈpɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]差異,相違Há uma discrepância entre essas duas informações.|これらの2つの情報の間には相違があるdiscrep…
propício, cia /proˈpisiu, sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に適した,好都合な[+ a/para]ocasião propícia|好機condições propícias|有利な条件terra fé…
ou /o/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]❶ …か,または,あるいは,それとも(⇔e)Chá ou café?|紅茶にしますか,それともコーヒーにしますかCom ou sem aç…
beligerância /beliʒeˈrɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]交戦状態,戦争状態.
imperialista /ĩperiaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩帝国主義の.[名]帝国主義者.
materialista /materiaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩物質主義の;唯物論の.[名]物質主義者;唯物論者.
climatologia /klimatoloˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]気候学.
diamante /dʒiaˈmɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ダイヤモンドum anel de diamante|ダイヤモンドの指輪diamante bruto|ダイヤの原石.
alienar /alieˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を譲渡するalienar bens|財産を譲渡する.❷ 疎遠にする,疎外する;離反させるalienar o homem de si mesmo|人間を自分自身…
colonialismo /koloniaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]植民地主義.
ar /ˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ares][男]❶ 空気,大気Aqui o ar é bom.|ここは空気がいいO ar está seco.|空気が乾燥しているar puro|澄んだ大気a…
comissariado /komisariˈadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]委員の職務;委員会o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados|国際連合難民高等弁務官事務所.
humanitário, ria /umaniˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]人道主義的な,人道的なajuda humanitária|人道的援助intervenção humanitária|人道的介入.
primordial /primoxdʒiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] primordiais][形]⸨男女同形⸩❶ 最も重要な,肝要なter um papel primordial|極めて重要な役割を担う.❷ 最初の,原初の.
refrear /xefreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]…にブレーキをかける,くい止めるA ciência refreou as epidemias.|科学の力が伝染病を食い止めた.refrear-se[再]自制する.
limpar /lĩˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] limpado/limpo⸩[他]❶ きれいにする,掃除するlimpar a casa|家を掃除するA tempestade limpou o céu que estava polu…
inicial /inisiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] iniciais][形]⸨男女同形⸩❶ 初めのO episódio inicial da novela foi interessante.|ドラマの初めのエピソードは面白かった.…
embriagar /ĩbriaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 酔わせるOs homens embriagaram o amigo na festa.|男たちはパーティーで友人を酔わせた.❷ うっとりさせる,夢中にさせる…
anemia /aneˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【医学】貧血(症)ter anemia|貧血である.❷ 衰退,不振em anemia econômica|経済不振に陥っている.
apreciado, da /apresiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 人気のあるum prato especialmente apreciado no Brasil|ブラジルで特に人気のある料理.❷ 評価される.
procriação /prokriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] procriações][女]出産,生殖procriação medicamente assistida|生殖補助医療.
maquiar /makiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (他人を)化粧する.❷ ごまかす,粉飾するmaquiar os dados|データを改ざんする.maquiar-se[再](自分を)化粧する.
seriado, da /seriˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 連続した,一続きのnúmeros seriados|連番.❷ シリーズ物の.seriado[男]シリーズ.
modéstia /moˈdεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]謙虚,慎み深さfalsa modéstia|うわべだけの謙遜modéstia à parte|自慢するわけではないが.
delícia /deˈlisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 喜び,歓喜as delícias do amor|愛の喜び.❷ 美味なものEste bolo é uma delícia.|このケーキはおいし…
apear /apeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ (乗り物や馬から)降ろす[+ de]Apeou-a do cavalo com delicadeza.|彼女を優しく馬から下ろした.❷ (地位から)降ろ…
apelo /aˈpelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 呼びかけ,訴え,アピール,要請O apelo à solidariedade foi ouvido.|団結への訴えは聞き届けられたapelo à consci…
atirar /atʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]投げるatirar pedras|石を投げる.[自]発砲する,撃つO policial atirou contra o criminoso.|警察官は犯罪者に向かって撃った.atirar-se[再]…
empenhar /ẽpeˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (知識や力を)使う,尽くす,充てるEle empenhou todo o seu esforço nos estudos.|彼は勉強に専念したEle empenhou todas as…
responsabilidade /xespõsabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]責任,責務,義務Ela tem a responsabilidade de terminar esse trabalho.|彼女にはその仕事を終える責任があるassumir a responsabilidade|責…
liminar /limiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] liminares][形]⸨男女同形⸩巻頭の,冒頭の,予備的なdecisão liminar|仮決定medida liminar|予備的処置.[女]仮処分,予備判決.
interesse /ĩteˈresi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 興味,関心ter interesse em...|…に関心があるmostrar interesse|関心を示すperder o interesse em...|…に対する関心を失うcom inte…