吹き込む
- 小学館 和西辞典
- （風などが） entrar, penetrar, （思想などを） inculcar, infundir, （録音する） grabar窓からすきま風が吹き込む｜Entra la corriente de aire p…
**per・se・cu・ción, [per.se.ku.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 追跡，追撃，探索．ir en persecución de＋人｜〈人〉を追跡する．2 迫害；追いかけ回すこと；嫌がらせ．persecuciones religiosas｜宗…
suráídó-séí, スライドせい, スライド制
- 現代日葡辞典
- A [O sistema de] escala móvel 「de salários」.
食生活
- 小学館 和西辞典
- vida f. alimentaria, hábitos mpl. alimenticios食生活を改善する｜mejorar los hábitos alimenticios
散文 さんぶん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- prosa散文的な｜prosaico
id・i・osyn・crat・ic /ìdiousiŋkrǽtik, -ìdiə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（人・物に）特有［独特］の．ìdiosyncrátically[副]
zókumu, ぞくむ, 俗務
- 現代日葡辞典
- Os assuntos [negócios] mundanos. [S/同]Zátsuji(+)；zátsumu(+)；zatsúyṓ(￮)；zó…
しょうさい 詳細
- 小学館 和伊中辞典 2版
- detta̱glio(男)［複-gli］，particolare(男) ◇詳細な 詳細な しょうさいな dettagliato, particolareggiato, circostanziato, minuzioso ◇…
***cris・tia・no, na, [kris.tjá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ キリスト教の，キリスト教徒の，キリストの．la Democracia Cristiana (alemana)｜（ドイツ）キリスト教民主同盟．la …
facultar /fakuwˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]⸨facultar ＋[不定詞]＋ a⸩…の権限を与える，…を許可するEsta lei faculta ao Estado contratar funcionários temporários.｜この…
yū́sáń-káikyū[uú], ゆうさんかいきゅう, 有産階級
- 現代日葡辞典
- 【H.】 A classe dos proprietários；a burguesia.
congelado, da /kõʒeˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 冷凍の，凍ったcomida congelada｜冷凍食品．❷ 氷のように冷たいMinhas mãos estão congeladas.｜私の手は凍った…
zubón-tsuri, ズボンつり, ズボン吊り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsurú） Os suspensórios.
称賛/賞賛
- 小学館 和西辞典
- elogio m., alabanza f., admiración f.称賛に値する｜ser digno[na] de elogios, merecer elogios称賛の的である｜ser objeto de admiraci&#…
a・se・gu・ra・do, da, [a.se.ǥu.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 保険が掛かっている．casa asegurada de incendios｜火災保険に入っている住宅．asegurado en diez mil euros｜1万ユーロの保険金が掛かってい…
美しい
- 小学館 和西辞典
- bello[lla], hermoso[sa], precioso[sa], （人が） guapo[pa]とても美しい女性｜mujer f. ⌈muy hermosa [de gran belleza], beldad f.美しい…
miosis
- 改訂新版 世界大百科事典
実業
- 小学館 和西辞典
- negocio m., industria f.実業に就く｜entrar en el negocio実業家⌈hombre m. [mujer f.] de negocios実業界mundo m. de los negocios実業高…
いやに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (妙に)stranamente, incredibilmente； curiosamente；(ひどく)terribilmente, molto ¶今日はいやに寒いね．｜Oggi fa un freddo cane.／Oggi fa ter…
*e・fi・cien・te, [e.fi.θjén.te/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 効果的な，能率的な，効率的な．medios eficientes｜効果的な手段．secretaria eficiente｜てきぱきと仕事をする秘書．
硝子
- 小学館 和西辞典
- cristal m., vidrio m.ガラスの瓶｜botella f. de ⌈cristal [vidrio]ガラスを切る｜cortar un ⌈vidrio [cristal]ガラスを磨く｜pulir …
hikyṓ2, ひきょう, 秘境
- 現代日葡辞典
- As terras [regiões] inexploradas [envoltas em mistério/virgens].～ no chi Amazon｜秘境の地アマゾン∥A Amazó[ô]ni…
はらはら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気をもむ) ◇はらはらする はらはらする inquietarsi per ql.co. [con qlcu.], tremare(自)［av］per ql.co., rimanere con il fiato sospeso ◇…
不精/無精
- 小学館 和西辞典
- 不精なperezoso[sa], vago[ga]不精ひげbarba f. de varios días不精者perezoso[sa] mf., vago[ga] mf.
versaiòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］⸨蔑⸩三文詩人, へぼ詩人 scrittori versaioli｜⸨形容詞的に⸩三文文士.
tétsuri, てつり, 哲理
- 現代日葡辞典
- Os princípios filosóficos；a filosofia.
たまじゃり 玉砂利
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ghia̱ia(女) ¶玉砂利を敷いた道｜vio̱ttolo ghiaioso
変遷
- 小学館 和西辞典
- （推移） evolución f., cambios mpl., （移り変わり） vicisitudes fpl., avatares mpl.時代の変遷とともに｜con los cambios de los tiempo…
常磐柿 (トキワガキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Diospyros morrisiana植物。カキノキ科の常緑高木
ASO
- 内科学 第10版
- arteriosclerosis obliterans，閉塞性動脈硬化症
縮緬萵苣 (チリメンジシャ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Lactuca sativa var.crispa植物。キク科の園芸植物
im・pe・ra・to・rio, ria, [im.pe.ra.tó.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →imperativo, imperioso.
kúshiki, くしき, 奇しき
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Estranho；misterioso；curioso；singular. [S/同]Fushígí ná(+)；reímyṓ ná.
rosaire /rozεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ロザリオ；ロザリオの祈り．égrener son rosaire｜ロザリオをつまぐるdire son rosaire｜ロザリオの祈りを唱える．
勤勉 きんべん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 勤勉な｜estudioso勤勉な学生｜um estudante estudioso
ar・ti・fi・cio, [ar.ti.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 装置，仕掛け．artificios pirotécnicos／fuegos de artificio｜花火．2 巧妙なやり方，技巧．con artificio｜巧みに．3 不自然さ，わ…
Dioscorea cirrhosa【Dioscoreacirrhosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
kańkṓchō[óo], かんこうちょう, 官公庁
- 現代日葡辞典
- As repartições públicas.◇～ rōdōsha kumiai官公庁労働者組合O sindicato dos funcionários púb…
eńgí2, えんぎ, 縁起
- 現代日葡辞典
- 1 [由緒；由来] A história da origem 「dum templo」. ⇒yúisho；yuráí.2 [きざし；前兆] O presságio；o agoir…
isékí1, いせき, 遺跡
- 現代日葡辞典
- Os restos；as relíquias；os vestígios.Kodai bunmei no ～｜古代文明の遺跡∥Os vestígios da civilização ant…
三原色
- 小学館 和西辞典
- tres colores mpl. primarios
調度
- 小学館 和西辞典
- （家具） mobiliario m., （道具） utensilios mpl.
露呈
- 小学館 和西辞典
- 露呈するaflorar, revelarse, descubrirse, ⸨慣用⸩salir a la luz数件の汚職が露呈した｜Salieron a la luz varios casos de corrupción.
こつまく 骨膜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙perio̱stio(男)［複-i］ ◎骨膜炎 骨膜炎 こつまくえん periostite(女)
bími, びみ, 美味
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um rico sabor.～ na｜美味な∥Delicioso；gostoso；saboroso.⇒oíshíí；umái.
Kuriosa
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⇒Kuriosum
Ku・ri・o・sa, [kurióːza]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒Kuriosum（複数）
kakkákú, かっかく, 赫赫
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [非常に明るく激しく輝くさま] Brilhante；「sol」 radioso. [S/同]Kṓkṓ(+).2 [功名・名声などがすばらしく立派に現れ…
hitó-tṓrí, ひととおり, 一通り
- 現代日葡辞典
- 1 [あらまし] Rapidamente；por alto；uma vista de olhos.Kono shorui ni ～ me o tōshite oite kudasai｜この書類に一通り目を通しておいて…
みせもの 見せ物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶見せ物にする｜fare [dare] spetta̱colo di ql.co.／trasformare ql.co. in uno spetta̱colo ¶みんなの見せ物になる｜e̱ssere…