Vor•sor・ge, [fóːrzɔrɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )（将来への）備え，用心für et4 Vorsorge tragen 〈treffen〉＼…4に備えるzur Vorsorge＼用心のためにVorsorge ist besser als Nac…
Ge•räusch1, [ɡərɔ́Yʃ ゲロィ(シ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) ((英)noise) 雑音，騒音；物音ein seltsames 〈lautes〉 Geräusch＼奇妙な〈大きな〉物音ein Geräusch machen 〈veru…
隣人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachbar [男]
怠け癖
- 小学館 和西辞典
- 怠け癖がつく｜adquirir el hábito de holgazanear, acostumbrarse a holgazanear
逆子
- 小学館 和西辞典
- parto m. de nalgas逆子で生まれる｜nacer de nalgas
nachgewiesen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⇒nachweisen
肌色
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fleischfarbe [女]
hekómú, へこむ, 凹む
- 現代日葡辞典
- 1 [くぼむ] Ficar côncavo；achatar-se；amolgar-se.Kaban o otoshitara kado ga hekonda｜かばんを落としたら角が凹んだ∥Deixei cair a mala…
countermeasures task force
- 英和 用語・用例辞典
- 対策本部countermeasures task forceの用例In the hostage-taking crisis by Islamic extremists at a natural gas complex in In Amenas in eastern…
ostracism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)追放 放逐 締め出し 排斥 仲間はずれ 交際拒否 村八分ostracismの用例German Chancellor Angela Merkel spoke out strongly against the ostraci…
準拠《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 richten 〔nach+3〕
be•ste・cken, [bəʃtέkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4 mit et3))（…4に…3を）差し込む【過去分詞で】ein mit Kerzen besteckter Weihnachtsbaum＼ろうそくで飾られたクリスマ…
regional growth rates
- 英和 用語・用例辞典
- 地域別伸び率regional growth ratesの用例The highest regional growth rates were achieved in Japan, Latin America and Europe, followed by the …
さよ‐きょく【小夜曲】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [ドイツ語] Serenade, Nachtmusik [イタリア語] serenata などの訳語 ) ＝セレナーデ〔新らしい言葉の字引（1918）〕
縮み上がる
- 小学館 和西辞典
- encogerse, achicarse, espantarse恐怖で縮み上がる｜encogerse de miedo
Klap・per•storch, [klápərʃtɔrç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..störche) ((幼児))（赤ん坊を運んでくるとされる）コウノトリZur Nachbarfamilie ist der Klapperstorch gekommen.＼隣の家に…
しゅうぞく【習俗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- manners and customs, usage；〔民俗学で〕folkways；〔一集団の道徳基準となるもの〕mores [m&openo_acute;ːreiz]（▼通例複数形）都市化によって社…
末裔
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachkomme [男]
terrorist attack
- 英和 用語・用例辞典
- テロリストの攻撃 テロ攻撃 テロ (=terror attack;⇒axis of evil, security)terrorist attackの関連語句coordinated [concerted] terrorist attacks…
uchídé-nó-kózuchi, うちでのこづち, 打ち出の小槌
- 現代日葡辞典
- O talismã；a varinha de condão；a fórmula mágica 「que resolve todos os problemas」；a panaceia geral.
ドルガリ岩
- 岩石学辞典
- 橄欖(かんらん)石に富む暗色の安山岩で，石基は粒状でドレライト組織を示すものである［Amstutz : 1925, Tröger : 1935］．橄欖石に富む玄武岩…
後書き
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachwort [中]
残像
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachbild [中]
不利益
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachteil [男]
夜行列車
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachtzug [男]
さんじ 賛辞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (parole(女)［複］di) elo̱gio(男)［複-gi］，lode(女) ¶〈人〉へ賛辞を呈する｜elogiare [lodare] qlcu.／rivo̱lgere parole di elo&…
まきあげる 巻き上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (巻いて上げる)sollevare arrotolando ¶スクリーンを巻き上げる｜arrotolare uno schermo ¶ホース［コード］をリールに巻き上げる｜avvo̱lg…
gestern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゲスタァン] [副]（[英] yesterday）きのう, 昨日～ Abend〈Morgen, Nachmittag〉｜きのうの晩〈朝，午後〉に.nicht von ～ sein⸨話⸩ ひとかどの経…
ふりむける 振り向ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (向ける)vo̱lgere ql.co. ≪に verso≫；(充てる)destinare [stanziare] ql.co. ≪に per≫ ¶市議会は5000万円を除雪機の購入に振り向けた．｜Il …
慕う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 sehnen 〔nach+3〕
n.S.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]nach Sicht 〘商〙一覧後.
後世
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachwelt [女]
模倣《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nach|ahmen
劣る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nach|stehen 〔j-et3 〕, zurück|stehen 〔hinter+3〕
子孫
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachkomme [男]
割
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～がいい｜rentabel sein; sich4 lohnen.～が悪い｜Das macht sich nicht bezahlt.～を食う｜im Nachteil sein; ein Verlust erleiden.１～｜zehn Pr…
むらがる 群がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unirsi (in gruppo), raggrupparsi； formare un gruppo；(特に人が)affollarsi, accalcarsi, stiparsi, formare un cro̱cchio [assembrament…
ADAC
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Allgemeiner Deutscher Automobil-Club 全ドイツ自動車クラブ.
おおう 覆う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (上から被せる)coprire ql.co. ≪で con, di≫；(完全に)ricoprire [rivestire] ql.co. ≪で con, di≫，ammantare ql.co. ≪で di≫；(包む)avvo̱…
ministèro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 ministry〕 1 省庁 ～ delle Finanze｜財政省 ～ degli Affari Esteri｜外務省 ～ delle Poste e delle Telecomunicazioni｜郵政省 ～ …
たぐる 手繰る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tirare ql.co. con una mano dopo l'altra ¶リールで釣り糸を手繰る｜avvo̱lgere la lenza con il mulinello ¶記憶の糸を手繰り寄せる｜riand…
年越し《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vom alten Jahr Abschied nehmen.～そばNudeln in der Silvesternacht [複]
nach・denk•lich, [náːxdεŋklIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 物思いに沈んだ；考え込んでいるeine nachdenkliche Miene machen＼思案顔をする．❷ ((雅)) 考えさせる，重大なnachdenkliche W…
ひご 卑語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (下品な言葉)parola̱ccia(女)［複-ce］；(卑俗語)parola(女)[espressione(女)／lingua̱ggio(男)［複-gi］] volgare；(スラング)gergo(…
gön・nen, [ɡœ́nən ゲネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：gönnte/gegönnt) (他) (h) ((j3 et4))❶ （…3の…4を）快く認めるj3 seinen Erfolg gönnen 〈nicht gön…
ChB
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 外科医学士（Bachelor of Surgery）．［ラテン Chirurgiae Baccalaureus］
モンクアザラシ もんくあざらし monk seal [学] Monachus spp.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 哺乳(ほにゅう)綱鰭脚(ききゃく)目アザラシ科に属する海獣。チチュウカイモンクアザラシMonachus monachus、ハワイモンクアザラシMonachus schauinsl…
daísū́(gaku)[úu], だいすう（がく）, 代数（学）
- 現代日葡辞典
- A álgebra.～ de toku｜代数で解く∥Resolver algebricamente.◇～ gakusha代数学者O algebrista.◇～ hōteishiki [kansū]代数方…
受話器
- 小学館 和西辞典
- auricular m.受話器が外れている｜El auricular está descolgado.受話器を取る｜descolgar el ⌈auricular [teléfono]受話器を…
durch|wüh・len1, [dύrçvyːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4の中を）ひっかき回して探すEr hat alle Schubladen nach Geld durchgewühlt.＼彼は引き出しを全部ひっかき…