machí-kógáréru, まちこがれる, 待ち焦がれる
- 現代日葡辞典
- （＜mátsu2＋…） Esperar ansiosamente [impacientemente]；ansiar 「por」. [S/同]Machí-kánéru.
かんび 甘美
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇甘美な 甘美な かんびな dolce, soave ◇甘美に 甘美に かんびに dolcemente, soavemente ¶甘美な楽の音(ね)｜melodia soave [dolce／deliziosa]
笑杀 xiàoshā
- 中日辞典 第3版
- [動]ひどくおかしい．笑いこける．～人／抱腹絶倒する．
虐杀 nüèshā
- 中日辞典 第3版
- [動]虐殺する．なぶり殺す．大量无辜wúgū村民遭到～／多くの罪のない村人が虐殺さ…
劈杀 pīshā
- 中日辞典 第3版
- [動]（軍人が馬上から）刀で斬り殺す．
拼杀 pīnshā
- 中日辞典 第3版
- [動]命がけで戦う；全力で競う．双方～得异常yìcháng激烈jīliè／双方とも…
双杀 shuāngshā
- 中日辞典 第3版
- [名]＜体育・スポーツ＞（野球で）ダブルプレー．
自杀 zìshā
- 中日辞典 第3版
- [動]自殺する．自害する．
暗杀 ànshā
- 中日辞典 第3版
- [動]暗殺する．他惨遭～／彼は無惨にも暗殺された．企图～总统zǒngfǒng／大統領暗殺を企…
毒杀 dúshā
- 中日辞典 第3版
- [動]毒殺する．
惨杀 cǎnshā
- 中日辞典 第3版
- [動]惨殺する．虐殺する．无辜wúgū民众遭到～／罪のない民衆が惨殺された．
枪杀 qiāngshā
- 中日辞典 第3版
- [動]銃殺する．校园里的多名学生惨遭cǎnzāo恐怖分&…
杀敌 shādí
- 中日辞典 第3版
- [動]敵を殺す．
杀跌 shādiē
- 中日辞典 第3版
- [動]＜経済＞暴落する．
杀戮 shālù
- 中日辞典 第3版
- [動]殺戮(さつりく)する．殺害する．～无辜wúgū／罪のない人々を殺害する．
杀熟 shāshú
- 中日辞典 第3版
- [動]（信頼感を利用して）友人・知人から不当な利益を得る．自分の利益のために，友人・知人に損害を与える．真没想到N…
杀头 shā//tóu
- 中日辞典 第3版
- [動]首を切る．殺す．冒着màozhe～的危险wēixiǎn／死の危険を冒す．
hagúrákásu, はぐらかす
- 現代日葡辞典
- 1 [そらす；ごまかす] Rodear [Esquivar-se a；fugir a] 「a pergunta/questão」.Hagurakasanaide shitsumon ni kichin to kotae nasai｜はぐ…
いそ 磯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riva(女) (del mare) [costa(女)] rocciosa, scogli(男)［複］ ¶磯の香り｜odoredi pesce [mare] ◎磯釣り 磯釣り いそづり pesca(女) dalla riva [d…
vozear /vozeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自]❶ 叫ぶ，大声で言うO grupo não parava de vozear.｜その集団は叫び続けていた．❷ （動物が）鳴く，歌う．❸ （…
マイクロポイキリティック組織
- 岩石学辞典
- 火成岩の組織で，ある鉱物の大きなパッチの中に他の種類の鉱物の細粒が埋まった，汚れたモザイク（blurred mosaic）状の石基をもつ特徴の組織である…
o-sómatsu, おそまつ, お粗末
- 現代日葡辞典
- （⇒sómatsu）O ser modesto [pobre/fraco].“Gochisōsama” “～ sama deshita”｜「ごちそうさま」「お粗末さまでした」∥“A comida estav…
glúe-snìf・fing
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]シンナー遊び（solvent abuse）．glúe snìffer[名]
おおあじ【大味】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔風味がないこと〕このナシは大味だThis pear 「is tasteless [has little flavor].&fRoman2;〔趣のないこと〕大味な演技a prosaic [flat]…
タバコモザイク‐ウイルス
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] tobacco mosaic virus ) タバコの葉にモザイク病をおこすウイルス。一九三五年、スタンリーによって精製、結晶化され、分析の結…
succiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sùccio］ 1 ⸨トスカーナ⸩ ＝succhiare 2 耐え忍ぶ, がまんする succiarsi una visita noiosa｜迷惑な訪問［見舞い］をがまんする. succiam…
のらりくらり
- 小学館 和西辞典
- のらりくらりとholgazaneando, ociosamenteのらりくらりと質問をかわす｜responder con evasivas, ⸨慣用⸩echar balones fuera
むっくり
- 小学館 和西辞典
- むっくりしたむっくりした体つき｜cuerpo m. regordeteむっくりとむっくりと起き上がる｜levantarse ⌈lentamente [parsimoniosamente]
in・cal・cu・la・ble, [iŋ.kal.ku.lá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 測り知れない，計算できない；莫大(ばくだい)な．Esta piedra preciosa tiene un valor incalculable.｜この宝石には測り知れない価値がある．
ようき 陽気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (朗らかなこと)allegria(女)，gaiezza(女)，festosità(女)，euforia(女) ◇陽気な 陽気な ようきな allegro, festoso, gioioso ◇陽気に 陽気に …
piovóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 雨の, 雨を降らせる, 雨を含んだ, 雨をもたらす. 2 雨の多い aprile ～｜多雨の4月 giornata piovosa｜雨降りの日. [名](男)雨月（フランス革…
iréí2, いれい, 慰霊
- 現代日葡辞典
- O sufrágio pelos mortos.◇～ sai慰霊祭A cerimó[ô]nia de ～.
めざましい 目覚ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (顕著な)note̱vole；(すばらしい)meraviglioso, sple̱ndido ¶目覚ましい経済の発展｜note̱vole ṣviluppo econo̱mico ¶…
－こそ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶これこそ私が欲しいと思っていたものだ．｜Ecco che cosa [Questa è pro̱prio la cosa che] desideravo. ¶君が行ってこそ皆さんが喜ぶんだよ…
quotátion màrk
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔通例～s〕引用符（◆“ ”を double quotation marks，‘ ’を single quotation marks という；二重引用の示し方は通例((米))では“She said，‘I will c…
kawáísa, かわいさ, 可愛さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “kawáíi”) A graciosidade [O amor].～ amatte nikusa hyakubai｜可愛さ余って憎さ百倍∥Grandes amores geram grandes �…
ún'yu, うんゆ, 運輸
- 現代日葡辞典
- O transporte.◇～ gyō運輸業A empresa de ～.◇～ kikan運輸機関Os meios de ～.◇～ shō [daijin]運輸省［大臣］O Ministério […
よじのぼる 攀じ登る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (岩山などを)scalare ql.co.；(木・綱などを)arrampicarsi [salire(自)［es］] su ql.co. ¶ロープで岩山をよじ登る｜fare una scalata su una montag…
sańbí-ká, さんびか, 賛［讃］美歌
- 現代日葡辞典
- （⇒sánbi1）O hino 「ao Senhor」；o canto de louvor 「a Deus」.～ o utau｜賛美歌を歌う∥Cantar [Entoar] um ～.⇒séika9.
décomposer /dekɔ̃poze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を分解する，分割する．décomposer de l'eau par électrolyse｜水を電気分解するdécomposer une phrase en propositions｜文を節に分解する…
fukúró-tódana, ふくろとだな, 袋戸棚
- 現代日葡辞典
- Um pequeno armário (usado para guardar os utensílios da arte do chá).
出張
- 小学館 和西辞典
- viaje m. de ⌈trabajo [negocios]ご旅行は出張ですか、それとも休暇ですか｜¿Viaja usted por negocios o está de vacaciones?…
kaíyṓ3, かいよう, 海容
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A remissão (da culpa)；o perdão.Go ～ kudasai｜御海容下さい∥Peço-lhe perdão.[S/同]Yṓsha(+).
yowáné, よわね, 弱音
- 現代日葡辞典
- （⇒yowái1） 【G.】 O lamento；a lamúria；a lamentação.～ o haku｜弱音を吐く∥Lamentar [Lamuriar]-se.
gas・tru・la /ɡǽstrulə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s，-lae /-lìː/）《発生》原腸胚(はい)．gástrular[形]
con・cu・rren・cia, [koŋ.ku.r̃én.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 参集者；聴衆，観衆．una concurrencia numerosa｜大観衆．2 併発，同時発生．concurrencia de varios factores negativos｜複数のマイナス要…
saísétsú, さいせつ, 細説
- 現代日葡辞典
- A explicação minuciosa. [S/同]Shṓsétsú. ⇒setsúméí.
もくどく 黙読
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lettura(女) in sile̱nzio ◇黙読する 黙読する もくどくする le̱ggere silenziosamente [mentalmente]
激しい はげしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 激しい風｜vendaval激しい運動｜exercício físico intenso激しい痛み｜dor aguda激しく非難する｜censurar furiosamente
選りすぐる
- 小学館 和西辞典
- seleccionar ALGO ⌈cuidadosamente [escrupulosamente, rigurosamente] ⇒げんせん（⇒厳選する）新鮮な材料を選りすぐる｜seleccionar cuidado…