inculcar /ĩkuwˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 提案する，指摘する．❷ …にほのめかす［＋ a］Ele inculcou ao diretor a dispensa do colega.｜彼は重役に同僚の解雇をほ…
solidão /soliˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] solidões］[女]孤独viver na solidão｜孤独に暮らすsolidão a dois｜二人でいる孤独．
orgia /oxˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ はめをはずした宴会，らんちき騒ぎ．❷ ⸨uma orgia de...⸩あふれんばかりのuma orgia de cores｜色の乱舞．
confiar /kõfiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…を信頼する［＋ em］Confie em mim.｜私を信頼してくださいNão confio nele.｜私は彼を信頼していない．[他]❶ ⸨confiar algo a a…
atualidade /atualiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 現在，今na atualidade｜現在では，今は．❷ 現代性，話題性；今日性perder a atualidade｜今日性を失う．❸ ⸨atualidades…
colisão /koliˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] colisões］[女]❶ 衝突，激突colisão frontal｜正面衝突colisão entre dois trens｜二両の列車の衝突．❷ …
limitado, da /limiˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 限られた，有限の，制限のあるum número limitado de regras｜限られた数の規則por tempo limitado｜期間限定でsociedade de re…
comichão /komiˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comichões］[女]❶ [話]かゆみEle queixava-se de comichão pelo corpo.｜彼は体中にかゆみがあると訴えていた．❷…
diferenciação /dʒiferẽsiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] diferenciações］[女]❶ 区別，識別fazer a diferenciação entre adjetivo e advérbio｜形容詞と…
amnistia /ɐmniʃˈtiɐ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ポ]＝anistia
odeio
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [活用]⇒odiar
cansativo, va /kɐ̃saˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 疲れさせる，疲れるum dia cansativo｜疲れた1日A viagem foi cansativa.｜旅行は大変だった．❷ 退屈なum filme cansativo｜退…
limitação /limitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] limitações］[女]❶ 制限，限定limitação de gastos públicos｜公共支出の制限sem limitaç…
bancário, ria /bɐ̃ˈkariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]銀行の，金融のconta bancária｜銀行口座feriado bancário｜銀行休業日．[名]銀行員．
enjoo /ẽˈʒou/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 吐き気，乗り物酔いQuando a roda-gigante parou, ele sentiu enjoo.｜観覧車が止まったとき，彼女は気持ちが悪くなった．❷ 嫌…
perdido, da /pexˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（perder の過去分詞）❶ 失った，消えた，なくなったobjetos perdidos｜遺失物recuperar o tempo perdido｜失った時間を取り戻すO meu li…
aflição /afliˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aflições］[女]苦痛；悲しみ；苦しみ，苦悩A sua maior aflição era o dinheiro.｜彼のいちばんの心配はお金だ…
simbólico, ca /sĩˈbɔliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 象徴的なvalor simbólico｜象徴的価値jogo simbólico｜ごっこ遊び．❷ 記号のlógica simbólica｜記…
diplomacia /dʒiplomaˈsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 外交，外交官の職；外交団a diplomacia brasileira｜ブラジル外交．❷ 外交手腕，駆け引きagir com diplomacia｜如才なく立ち回…
limitar /limiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の境界をなすUm muro alto limitava o terreno.｜高い壁がその土地を囲ってた．❷ 制限する，限るlimitar a velocidade｜速度を…
leitaria /lɐjtɐˈriɐ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ポ]＝leiteria
fechar /feˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 閉じる，閉める（⇔abrir）fechar a porta｜ドアを閉めるfechar o livro｜本を閉じるFeche os olhos.｜目を閉じてFeche as janelas, por…
anunciação /anũsiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anunciações］[女]❶ 通知，告知．❷ ⸨Anunciação⸩【カトリック】受胎告知．
melhoria /meʎoˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]改良，改善，快方A situação caminha para a melhoria.｜状況は改善されてきているmelhoria do ensino｜教育の改善．
subsistência /subisisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 生存，存続luta pela subsistência｜生存のための戦い．❷ 生計meios de subsistência｜生活手段．
desligado, da /dezliˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （スイッチが）切れたdeixar o celular desligado｜携帯電話を切っておくA luz foi desligada.｜電気が消された．❷ （頭が）ぼ…
delicado, da /deliˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 繊細な，きゃしゃな，柔らかいpele delicada｜繊細な［敏感な，柔らかい］肌cintura delicada｜きゃしゃなウエスト．❷ もろいlo…
libra /ˈlibra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （重さの単位）ポンド．❷ （通貨単位）ポンドlibra esterlina｜イギリスポンド．❸ ⸨Libra⸩【天文】てんびん座．
alterar /awteˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 変える，変化させるalterar o plano de viagem｜旅行計画を変更するalterar o texto｜テキストを書き換える．❷ 変質させる，劣…
alugar /aluˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ …に賃貸する［＋ a］Alugamos bicicletas a turistas.｜私たちは観光客に自転車を貸すuma casa para alugar｜貸家．❷ …から…
cintura /sĩˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 胴，ウエストTenho 60 cm de cintura.｜私はウエストが60センチだmenina atraente de cintura fina e delicada｜ウエストのほっそりし…
comparticipação /kõpaxtʃisipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comparticipações］[女]❶ 一緒に参加することA comparticipação do presidente da companhia e da sua e…
frequência /freˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頻度，頻繁Eu visito o Brasil com frequência.｜私はしばしばブラジルを訪れるcom muita frequência｜とても頻繁にCom …
garantia /ɡarɐ̃ˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 保証，保証期間Este relógio tem garantia de um ano.｜この時計は1年の保証がついているA máquina de lavar roupa aind…
linear /lineˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lineares］[形]⸨男女同形⸩❶ 線の，線状のcaminho linear｜一本道．❷ 【数学】一次の，線形のálgebra linear｜線形代数…
litro /ˈlitru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]リットルum litro de água｜水1リットルmeio litro de leite｜牛乳半リットル．ser igual ao litro重要性のない，どうでもよいA cr…
possibilidade /posibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 可能性；見込み，機会，チャンスTemos que considerar todas as possibilidades.｜私たちはすべての可能性を考慮しなければならないpos…
espécie /isˈpεsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 種類，種属Há várias espécies de rosa.｜いくつものバラの種類があるanimais da mesma espécie｜同じ種…
vigia /viˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 見張り，監視estar [ficar] de vigia｜見張りをする．❷ 望楼，見張り塔．❸ のぞき穴．[名]見張り番，監視者，警備員vigi…
liberalizar /liberaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]自由化するliberalizar o mercado｜市場を自由化する．
equalizador, dora /ekwalizaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] equalizadores, doras］[形]均一にする．equalizador[男]イコライザー．
bolinho /boˈlĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]団子，ボールbolinho de carne｜肉団子bolinho de bacalhau｜タラのコロッケ．
ilimitado, da /ilimiˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]無限の，制限のないliberdade ilimitada｜制限のない自由．
amaciar /amasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 柔らかくするamaciar o couro｜革を柔らかくする．❷ なめらかにするamaciar o cabelo｜髪の毛をなめらかにする．❸ 優し…
apropriado, da /apropriˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]適切な，ふさわしいuma pessoa apropriada para esta função｜その職務にふさわしい人no momento apropriado｜しかるべき時に．
serventia /sexvẽˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 使い道，役に立つことEsta ferramenta ainda tem serventia.｜この道具はまだ役立つ．❷ 通路serventia da casa｜家の廊下．
depreciação /depresiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] depreciações］[女]（価値や価格の）低下，下落，減価償却a depreciação do dólar｜ドルの下落．
entusiasmado, da /ẽtuziazˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]夢中になった，熱狂したEu estou entusiasmado com a festa.｜私はパーティーで興奮しているdeixar alguém entusiasmado｜…をわくわくさ…
farrear /faxeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自][ブ]浮かれ騒ぐ，ばか騒ぎをするEle não queria trabalhar, só queria farrear.｜彼は働きたくなく，単にばか騒ぎがしたいだ…
instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に懇願する，切願する［＋ com/para］O orador instou o público a manter a calma.｜演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…