idio-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「特殊な，特有の」の意を表す造語要素．⇒idioplasma, idiosincrasia.［←〔ギ〕］
自惚れる/己惚れる
- 小学館 和西辞典
- presumir ⸨de⸩, ⸨慣用⸩darse importanciaうぬぼれたcreído[da], presumido[da], jactancioso[sa], vanidoso[sa]
りゅうつう【流通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔換気〕ventilation；〔循環〕circulation ⇒かんき（換気）空気の流通がよい［悪い］be well [poorly] ventilated空気の流通に注意するbe careful …
rḗzā[ée], レーザー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. laser： abrev. de light amplification by stimulated emission of radiation） 【Fís.】 O laser.◇～ disukuレーザーディスクO di…
reńshū́, れんしゅう, 練習
- 現代日葡辞典
- O exercício 「de gram.」；o ensaio 「da peça」；o trein(ament)o；a prática.Burajiru no uta o kiku koto wa porutogarugo…
策 さく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lano策を講じる｜buscar meios de
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.
鹿子百合 (カノコユリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Lilium speciosum植物。ユリ科の多年草,園芸植物
鋸海胆 (ノコギリウニ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Prionocidaris baculosa annulifera動物。フトザオウニ科の海産動物
sectarian conflict
- 英和 用語・用例辞典
- 宗派対立sectarian conflictの用例The sectarian conflict among Muslims in Yemen may lead to a full-fledged proxy war among regional powers an…
ratios of solar power generation and wind power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 太陽光発電と風力発電の比率ratios of solar power generation and wind power generationの用例To increase the ratio of renewable energy sources…
脳神経
- 小学館 和西辞典
- nervios mpl. craneales, pares mpl. craneales脳神経外科neurocirugía f.脳神経十二対嗅神経 nervio m. olfatorio視神経 nervio m. ó…
しかつめらしい
- 小学館 和西辞典
- grave, serio[ria], ceremonioso[sa]しかつめらしい態度で｜con aire serio
Safari
- パソコンで困ったときに開く本
- アップルが開発したウェブブラウザです。MacOSを搭載するマックのほか、iPhoneやiPadなどのiOS搭載機にも同名のブラウザが標準装備されています。 ⇨…
うなり 唸り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (うめき声)ge̱mito(男)，lamento(男)；(犬・おおかみなどの)ri̱nghio(男)［複-ghi］，latrato(男)；(ライオン・虎などの)ruggito(男…
肋間神経
- 小学館 和西辞典
- nervios mpl. intercostales肋間神経痛neuralgia f. intercostal
かい 怪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mistero(男)；stranezza(女) ¶怪情報｜informazione misteriosa
ぞくぞくする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は寒くてぞくぞくする｜Estou sentindo arrepios de tanto frio.
*ar・mo・nio・so, sa, [ar.mo.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 調和の取れた．movimiento armonioso｜調和の取れた動き．2 響きのよい，耳に快い．música armoniosa｜美しい音楽．lenguaje armonioso…
適応
- 小学館 和西辞典
- adaptación f.情報化社会への適応｜adaptación f. a la sociedad de la información適応が早い｜adaptarse rápidamente…
kichṓ-híń, きちょうひん, 貴重品
- 現代日葡辞典
- O artigo [obje(c)to] valioso [de valor].
守り
- 小学館 和西辞典
- defensa f.守りを固める｜reforzar la defensa守り神dios m. tutelar, diosa f. tutelar守り札talismán m.
卑怯
- 小学館 和西辞典
- cobardía f.卑怯なcobarde卑怯なまねをする｜jugar sucio, usar trucos sucios卑怯者cobarde com.
takákú, たかく, 多角
- 現代日葡辞典
- Vários ângulos [aspectos]；diverso；múltiplo.～ teki ni monogoto o miru｜多角的に物事を見る∥Ver as coisas de [sob] tod…
hajíkéru, はじける, 弾ける
- 現代日葡辞典
- 1 [豆などが] Rebentar；estoirar；estalar；saltar；abrir(em) 「as vagens/os ouriços」.2 [勢いがいい] 【Fig.】 Irradiar.～ wakasa｜弾…
shisṓ5, しそう, 志操
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os princípios；a constância；a integridade.～ kengo na hito｜志操堅固な人∥A pessoa íntegra [de/fiel aos seus pr…
Ariòsto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩アリオスト Ludovico ～ （1474‐1533；イタリアの詩人, “Orlando furioso”『狂乱のオルランド』の作者）.
meio, a 2 /ˈmeju, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 半分の，中間の，半ばのmeia hora｜30分uma hora e meia｜1時間半dois anos e meio｜2年半meia dúzia de lápis｜半ダー…
雄大 ゆうだい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- grandiosidade；magnificência雄大な景色｜uma paisagem magnífica
キウイフルーツ
- 栄養・生化学辞典
- ［Actinidia chinensis］，［A. deliciosa］．ツバキ目マタタビ科マタタビ属の果樹．食用にする果実はビタミンCに富む．ニュージーランドなどで栽…
**en・ci・clo・pe・dia, [en.θi.klo.pé.đja/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 百科事典，百科全書；事典，全書．enciclopedia ilustrada｜図解百科事典．enciclopedia médica｜医学百科事典．Enciclopedia｜（18世…
のんべんだらり
- 小学館 和西辞典
- のんべんだらりとociosamente, perezosamenteのんべんだらりと過ごす｜pasar el tiempo ociosamente
kénki, けんき, 嫌気
- 現代日葡辞典
- 【Biol.】 A anaerobiose. [A/反]Kṓki.
bi2, び, 微
- 現代日葡辞典
- A minuciosidade；o pormenor.～ ni iri sai o ugatta setsumei｜微に入り細をうがった説明∥A explicação minuciosa [até ao &…
tótte-tsuketa-yō, とってつけたよう, 取って付けたよう
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋tsukéru＋…） O ar artificial [afe(c)tado；fingido].～ na o-seji o iu｜取って付けたようなお世辞を言う∥Dizer elogios …
tahṓmen[óo], たほうめん, 多方面
- 現代日葡辞典
- As diversas áreas；os vários campos.～ ni katsuyaku suru｜多方面に活躍する∥Trabalhar em ～.
kangáé-búkái, かんがえぶかい, 考え深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Judicioso；「jovem」 sensato.
tṓrṓ[toó], とうろう, 灯籠
- 現代日葡辞典
- A lanterna (Feita de vários materiais, é adorno de templos e jardins).～ ni hi o ireru｜灯籠に火を入れる∥Acender ～.～ nagash…
insatisfatório, ria /ĩsatʃisfaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]満足できない，不満なresultados insatisfatórios｜不満足な結果．
kokútán2, こくたん, 黒檀
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O ébano；diospyros elenum.
つくりごえ 作り声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇作り声で 作り声で つくりごえで (故意に)falsando la voce, con voce contraffatta [artificiosa／(不自然な)artificiale]；(裏声で)in falsetto …
akú-éikyō, あくえいきょう, 悪影響
- 現代日葡辞典
- A influência má [perniciosa].～ o oyobosu｜悪影響を及ぼす∥Ter [Exercer] uma ～ 「na saúde」.～ o ukeru｜悪影響を受ける…
INT 13H
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- PC互換機において、ディスクの読み書きやフォーマットなどを担当しているBIOSの割り込み番号のこと。基本的には、PC互換機のデフォルトのINT 13HのBI…
yū́dáń[uú], ゆうだん, 勇断
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A decisão corajosa [audaciosa/firme/drástica].～ o furuu｜勇断をふるう∥Tomar uma ～.[S/同]Kadáń.
取引
- 小学館 和西辞典
- negocio m., comercio m., transacción f., （妥協） trato m.～と取引がある｜tener relaciones comerciales ⸨con⸩取引を拡大する｜expandir…
kashíkóku-mo, かしこくも, 畏くも
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Graciosamente.～ kin ippū o kashisareru｜畏くも金一封を下賜される∥Sua Majestade [Alteza] dignou-se ～ doar uma quantia.
hibí-wáréru, ひびわれる, 罅割れる
- 現代日葡辞典
- Rachar.Hibi-wareta kuchibiru｜ひび割れた唇∥Os lábios rachados/gretados.
góshō, ごしょう, 後生
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A vida futura；a outra vida.～ daiji ni totte oku｜後生大事にとっておく∥Guardar zelosamente [cuidadosamente/religiosamente].
políce bòx
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 交番，派出所（◆((米))では police booth [kiosk] ともいう；また koban を借用することもある）．
buráúń-káń, ブラウンかん, ブラウン管
- 現代日葡辞典
- （＜Al. braun） O tubo [A válvula] de raios catódicos 「da T.V.」.