suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
ga-byṓ, がびょう, 画鋲
- 現代日葡辞典
- A tacha；o percevejo.Posutā o ～ de hei ni tomeru｜ポスターを画鋲で塀に留める∥Fixar [Pregar] o cartaz na parede com percevejos.⇒p&#x…
sukí-yákí, すきやき, 鋤焼き
- 現代日葡辞典
- （＜…3＋yakú） O prato j. de carne assada, na sertã, com vários legumes.
儲ける もうける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ganhar dinheiro；ter proveito彼は株で大金を儲けた｜Ele ganhou muito dinheiro com ações.
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ～ no sa de katsu｜一［半］馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
gakkyū́2, がっきゅう, 学究
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O intelectual；o estudioso.～ hada no hito｜学究肌の人∥A pessoa com costela de ～.⇒gakúshá.
acinte /aˈsĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]嫌がらせ，意地悪．por acinteわざと．com acinte挑発的に．
間隔 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intervalo；espaço苗を30センチ間隔に植える｜plantar morangos com um espaçamento de trinta centímetrosバスは20分間隔で出…
oshí-tsúbúsu, おしつぶす, 押し潰す
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Esmagar 「com a roda do carro」；esborrachar 「os pêssegos」.
二日酔い ふつかよい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ressaca私は二日酔いだ｜Estou com ressaca.
juro /ˈʒuru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]利子，利息juro composto｜複利juro simples｜単利juros pré-fixados｜固定金利taxa de juros｜利率pagar juros｜利子を支払うcom juros …
きょうり【胸裏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 胸裏深く「at the bottom [《文》 in the innermost part] of one's heart胸裏を去来する「come and go in [recur to] one's mind
bate-papo /ˌbatʃiˈpapu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bate-papos］[男][ブ][話]おしゃべり，雑談ter um bate-papo com alguém｜…とおしゃべりするficar de bate-papo com alguém｜……
hóo, ほお, 頬
- 現代日葡辞典
- A bochecha.～ ga kokete iru｜頬がこけている∥Ter as ～s caídas [o rosto chupado].～ o akarameru [someru]｜頬を赤らめる［染める］∥Cora…
さんか‐なまり(サンクヮ‥)【酸化鉛】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 鉛の酸化物。① 一酸化鉛。化学式 PbO 金属鉛を空気中で加熱すると無定形のものが得られ、さらに融解・冷却すると黄色の結晶となる。黄色…
ゆうさんかいきゅう【有産階級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the propertied classes; the bourgeoisie有産階級の人間a bourgeois／a man of property／a person with property有産階級の出だHe comes from a bo…
competitive position
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力 競争状態 競争上の地位competitive positionの関連語句build competitive position競争力をつけるbuild global competitive positionグローバ…
makánáí, まかない, 賄い
- 現代日葡辞典
- （＜makánáu）(a) As refeições；a comida；(b) A administração da casa.～ tsuki [nashi] no geshuku…
saká-gó, さかご, 逆子
- 現代日葡辞典
- （＜sakásámá＋ko） 【Med.】 A agripa [criança que nasce pelos [primeiro com os] pés].
berrar /beˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に怒鳴る，大声を上げる［＋ com］；…を呼ぶ，求める［＋ por］Não precisa berrar com ela.｜彼女に怒鳴らないでO filho berr…
frequentemente /freˌkwẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]頻繁に，たびたび，しばしば，しょっちゅうVamos à praia com os amigos frequentemente.｜私たちは友人としょっちゅう海に行く．
yū́zéí1[uú], ゆうぜい, 有税
- 現代日葡辞典
- O ter [estar sujeito a] imposto.◇～ hin有税品O produto com [sujeito a] imposto.[A/反]Múzei.
zénto2, ぜんと, 全都
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Toda a capital.～ o agete iwau｜全都を挙げて祝う∥Estar ～ em festa [Festejar com a cidade em peso].⇒miyákó；shi5.
usú-bérí, うすべり, 薄縁
- 現代日葡辞典
- （＜…2 1＋herí） Uma esteira fina (de junco com uma bordadura [bainha] de pano à volta). ⇒gozá.
tán3, たん, 反
- 現代日葡辞典
- 1 [土地の] Um “tan” (Equivalente a 991,7 m2).～ atari shūryō｜反当たり収量∥A produção por “tan”.2 [反物の] A pe…
金属間化合物【きんぞくかんかごうぶつ】
- 百科事典マイペディア
- ２種またはそれ以上の金属元素が簡単な割合で結合し，成分元素とは違った新しい性質をもつようになった化合物をいう。合金に多く，たとえば銅合金で…
kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通
- 現代日葡辞典
- O ser 「um nosso amigo」 comum.～ no rigai o motsu [de musubareru]｜共通の利害を持つ［で結ばれる］∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.…
コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- moedaコインランドリー｜lavanderia operada com moedas
batán to, ばたんと
- 現代日葡辞典
- Pum! Catrapus! Pás!～ to o shimeru｜ばたんと戸を閉める∥Bater com a porta.⇒bachán to；bashán to.
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
Communist [communist] bloc countries
- 英和 用語・用例辞典
- 共産圏諸国 社会主義諸国Communist [communist] bloc countriesの用例In former Communist bloc countries, which were forced to shift from planne…
nawá, なわ, 縄
- 現代日葡辞典
- A corda.～ de shibaru｜縄でしばる∥Prender [Atar] com uma ～.～ o toku｜縄を解く∥(a) Desapertar [Desatar] a ～；(b) Pôr em liberdade.…
…と
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はオレンジとりんごを買った｜Eu comprei laranjas e maçãs.私はよく友人とフットサルをする｜Eu jogo futsal com meus amigos freq…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
roca /ˈxɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 糸巻き棒Cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso.｜[諺]（それぞれの土地にその習慣があり，それぞれの糸巻き棒にその心棒が…
願い ねがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私の願いがかなった｜Meu desejo realizou-se.一つお願いがあります｜Tenho um pedido.（電話で）鈴木さんをお願いします｜Por favor, gostaria de f…
ornar /oxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…で飾る［＋ com/de］Ela ornou o cabelo com flores.｜彼女は髪を花で飾った．ornar-se[再]身を飾る，装う．
free from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から自由の 〜のないfree fromの関連語句a man free from fear不安のない人a man free from prejudice偏見のない人be free from care心配事がない …
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia；o mau colega.～ to majiwaru｜悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy&#x…
クリック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cliqueマウスをクリックする｜clicar com o mouse
にやにや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- にやにやする｜rir com deboche (escarninho)
futá-mónó, ふたもの, 蓋物
- 現代日葡辞典
- O recipiente [A tigela] com tampa.
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
teígákú3, ていがく, 低額
- 現代日葡辞典
- A pequena quantia；pouco dinheiro.◇～ shotokusha低額所得者A pesssa com baixos rendimentos.[A/反]Kṓgákú.
tó tómo ni, とともに, と共に
- 現代日葡辞典
- Juntamente com.Yo-ake ～ oki-dasu｜夜明けと共に起き出す∥Levantar-se com a alvorada.
とうぎ 闘技
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gara(女)，partita(女)；(競技，争い)contesa(女)；(競争)competizione(女) agoni̱stica ◎闘技者 闘技者 とうぎしゃ competitore(男)［(女)-…
áimatte, あいまって, 相俟って
- 現代日葡辞典
- Em conjunto com.Riron to jissen ga ～ hajimete seikō suru｜理論と実践が相俟ってはじめて成功する∥Só juntando a teoria e a pr&#…
progressive income tax brackets
- 英和 用語・用例辞典
- 累進税率区分progressive income tax bracketsの用例The number of progressive income tax brackets will be increased from current four tiers to…
aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- （＜momú＋…） Aliviar com massagens.