やけに
- 小学館 和西辞典
- 今日はやけに寒い｜Hoy hace un frío excesivo.彼女はやけに機嫌がいい｜Ella está exageradamente de buen humor.
分詞
- 小学館 和西辞典
- ⸨文法⸩ participio m.過去分詞participio m. (de) pasado現在分詞gerundio m.分詞構文constitución f. absoluta
ブック
- 小学館 和西辞典
- libro m.ブックエンドsujetalibros m.[=pl.]ブックカバーcubierta f.ブックバンドportalibros m.[=pl.]ブックフェアferia f. del libroブックマーク…
干支
- 小学館 和西辞典
- ciclo m. sexagenario chino, （十二支） ⌈horóscopo m. [zodiaco m.] chino
膠着
- 小学館 和西辞典
- aglutinación f., （停滞） estancamiento m.膠着性のaglutinante膠着語lengua f. aglutinante膠着状態situación f. de ⌈estan…
掛け
- 小学館 和西辞典
- 3人掛けのソファ｜sofá m. ⌈de tres plazas [para tres personas]定価の7割掛けで売る｜vender al 70% (setenta por ciento) del prec…
誠意
- 小学館 和西辞典
- sinceridad f., cordialidad f.彼には誠意が見られない｜A él le falta sinceridad.誠意を疑う｜poner en duda la sinceridad de ALGUIEN誠意…
一夜
- 小学館 和西辞典
- una noche一夜を明かす｜⸨慣用⸩hacer noche
袋叩き
- 小学館 和西辞典
- 袋叩きにする｜dar una tunda de golpes a ALGUIEN entre todos
容量
- 小学館 和西辞典
- capacidad f., （容積） volumen m.容量が大きい｜tener mucha capacidad
任意
- 小学館 和西辞典
- 任意のopcional, facultativo[va], voluntario[ria]任意の実数｜⸨数学⸩ cualquier número m. real任意にfacultativamente, voluntariamente, …
不届き
- 小学館 和西辞典
- 不届きなdescuidado[da], negligente, （無礼な） insolente不届き者persona f. ⌈descuidada [negligente], （無礼な） insolente com.
従属
- 小学館 和西辞典
- subordinación f., dependencia f.従属的なdependiente従属的な関係｜relación f. dependiente従属するsubordinarse ⸨a⸩, （依存する…
上着
- 小学館 和西辞典
- （ジャケット） chaqueta f., （男性用） americana f., ⸨中南米⸩ saco m.上着を着る｜ponerse una chaqueta
ゼラニウム
- 小学館 和西辞典
- geranio m.
幸
- 小学館 和西辞典
- 幸か不幸か por suerte o por desgracia, （幸いなことに） afortunadamente幸か不幸か私は家にいなかった｜Por suerte o por desgracia yo no estab…
世
- 小学館 和西辞典
- カルロス1世｜Carlos I (Primero)アルゼンチンの日系二世｜segunda generación f. de japoneses en Argentina
曲がる
- 小学館 和西辞典
- （道などが） girar, doblar, torcer, （物が） encorvarse3番目の角を右に曲がる｜⌈girar en [doblar en, tomar, coger] la tercera (calle)…
合板
- 小学館 和西辞典
- contrachapado m.
ホット
- 小学館 和西辞典
- ホットなcalienteホットな話題｜tema m. de candente actualidadホットケーキtortita f., ⸨中南米⸩ panqueque m.ホットコーヒーcafé m. calie…
倒す
- 小学館 和西辞典
- derribar, tumbar, hacer caer, （負かす） vencer, derrotar, （転覆させる） derrocar木を倒す｜derribar un árbolびんを倒す｜volcar una …
無差別
- 小学館 和西辞典
- 無差別にindiscriminadamente, sin ⌈distinción [discriminación]無差別に攻撃する｜atacar indiscriminadamente無差別級（格…
海外
- 小学館 和西辞典
- extranjero m., ultramar m.海外に海外に行く｜ir al extranjero海外に出張する｜hacer un viaje de trabajo al extranjero, ir de viaje de negocio…
誤り
- 小学館 和西辞典
- error m., falta f.スペルの誤り｜falta f. de ortografía誤りを犯す｜cometer ⌈un error [una falta], equivocarse報告書に何か誤り…
所為
- 小学館 和西辞典
- それは私のせいではない｜Eso no es culpa mía.いったい誰のせいだ｜¿Quién tiene la culpa?気のせいだ｜Será tu imagi…
目/眼
- 小学館 和西辞典
- 1 （器官） ojo m.大きな目｜ojos mpl. grandes小さな目｜ojos mpl. pequeños丸い目｜ojos mpl. redondos切れ長の目｜ojos mpl. rasgados窪ん…
凹み
- 小学館 和西辞典
- abolladura f., abollón m., concavidad f.へこみができる｜⌈producirse [hacerse] una abolladuraへこみを直す｜arreglar una abolla…
奇特
- 小学館 和西辞典
- 奇特なloable, laudable, encomiable, meritorio[ria]奇特な行為｜⌈acción f. [acto m., gesto m.] loable奇特な人｜persona f. virtu…
予感
- 小学館 和西辞典
- presentimiento m., corazonada f., premonición f.予感がするtener ⌈el presentimiento [la corazonada] de que ⸨+直説法⸩悪い予感が…
火
- 小学館 和西辞典
- 1 fuego m., lumbre f., （火事） incendio m.［火が］よく火が通った［通っていない］肉｜carne f. ⌈bien [poco] hechaビルの8階から火が出…
輪廻
- 小学館 和西辞典
- samsara m., transmigración f., （ギリシャ哲学の） metempsicosis f.[=pl.], （霊魂の再生） reencarnación f.
出来る
- 小学館 和西辞典
- 1 （可能）～することができる｜poder ⸨+不定詞⸩それは私にはできません｜No puedo hacer eso.インターネットでチケットを購入できる｜Se pueden com…
混雑
- 小学館 和西辞典
- congestión f., （雑踏） hormiguero m. (humano), （車の） atasco m.混雑の少ない道｜ruta f. menos congestionada交通の混雑を緩和する｜d…
ジンジャーエール
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ ginger-ale m.
BCG
- 小学館 和西辞典
- bacilo m. de Calmette y Guérin （略 BCG）BCGワクチンvacuna f. BCGBCGワクチンの接種をする｜vacunar a ALGUIEN con BCG
自己
- 小学館 和西辞典
- ⸨人称代名詞⸩ sí mismo[ma]自己の利益｜sus propios intereses自己を卑下する｜menospreciarse a sí mismo[ma]自己を見つめる｜reflex…
アプリケーション
- 小学館 和西辞典
- aplicación f., programa m., （申請） solicitud f.アプリケーションを開く｜abrir una aplicaciónアプリケーションソフトaplicaci&#…
ガイガー
- 小学館 和西辞典
- ガイガーミュラー計数管contador m. Geiger
酒飲み
- 小学館 和西辞典
- bebedor[dora] mf.彼は大酒飲みだ｜Él bebe como una cuba.酒飲み運転conducción f. en estado de embriaguez酒飲み運転をする｜condu…
酷い
- 小学館 和西辞典
- （残酷な） horrible, terrible, horroroso[sa], （程度が） intenso[sa], grandeひどい扱いをする｜⸨慣用⸩tratar a ALGUIEN a baquetazosひどい暑さ…
口髭
- 小学館 和西辞典
- bigote m., （大きくて濃い） mostacho m.
搬出
- 小学館 和西辞典
- 搬出するsacar ALGO fuera
錯覚
- 小学館 和西辞典
- ilusión f.目の錯覚｜ilusión f. óptica錯覚を起こす｜sufrir una ilusión óptica, （幻覚） tener alucinacion…
すみません
- 小学館 和西辞典
- 1 （謝罪） Perdón. | Lo siento. | （ustedに対して） Disculpe. | Perdone. | （túに対して） Disculpa. | Perdona.お返事が遅れて…
所所
- 小学館 和西辞典
- aquí y allá壁にはところどころ染みが付いていた｜La pared estaba en algunas partes manchada.ところどころにわか雨が降るでしょう…
まっすぐ
- 小学館 和西辞典
- まっすぐなrecto[ta], derecho[cha], （垂直の） vertical, （性格が） honrado[da], recto[ta], honesto[ta]まっすぐな線｜línea f. rectaま…
流し目
- 小学館 和西辞典
- 流し目で見る｜（横目で） mirar de reojo a ALGUIEN流し目を送る｜（色目を） ⸨慣用⸩hacer ojitos a ALGUIEN
お手上げ
- 小学館 和西辞典
- まったくお手上げだ｜No se puede hacer absolutamente nada.
薪
- 小学館 和西辞典
- leña f.薪をくべる｜echar leña薪を拾う｜recoger leña薪能（説明訳） teatro m. noh que se realiza de noche al aire libre …
軽工業
- 小学館 和西辞典
- industria f. ligera