ろんてき 論敵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- oppoṣitore(男)［(女)-trice］[avversa̱rio(男)［(女)-ia；(男)複-i］]（in un diba̱ttito）
lu・cien・te, [lu.θjén.te/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 光り輝く，きらきらした．ojos lucientes｜きらきらした目．
げきろん 激論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vivace [animata] discussione(女)，diba̱ttito(男) tempestoso ¶〈人〉と激論する｜discu̱tere animatamente con qlcu.
enfraquecer /ẽfrakeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 弱くする，弱めるA fome o enfraqueceu.｜空腹で彼は衰弱した．❷ 元気を失わせるAs dificuldades enfraqueceram seu projet…
签筒 qiāntǒng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （占い・賭博用の）くじを入れるタケ筒．2 ⇀qiānzi【扦子】2
拒签 jùqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （条約などの）調印を拒む．2 ビザの発給を拒否する．
哪是 nǎshì
- 中日辞典 第3版
- …ではない．这话～他说的，是我说的／それは彼が言ったことではなく，私が言ったことだ．
かひ 可否
- 小学館 和伊中辞典 2版
- affermazione(女) e negazione(女)；(賛否)(i) pro e (i) contro, il sì e il no ¶可否を問う｜me̱ttere ql.co. ai voti ¶問題の可否を論ずる…
papai /paˈpaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]【幼児語】パパ，お父ちゃんPapai Noel｜[ブ]サンタクロース．acreditar em Papai Noel純真である．o papai (aqui)この私Esse carro lindo &…
哪个 nǎge
- 中日辞典 第3版
- [疑]1 どれ．どの．▶“哪一个nǎ yī ge”とも．～同学是小李？／李君はどの学生ですか…
ba・que・o, [ba.ké.o；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (米国) 〘話〙 支持，バックアップ．
書く
- 小学館 和西辞典
- escribir, （書き留める） apuntar, anotar, （記事を） redactar, （詩を） componer字を書く｜escribir letras本を書く｜escribir un libro手紙に…
ba・quio, [bá.kjo；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] バッカス格：1つの短音節に2つの長音節が続く韻律．
kyṓ1[óo], きょう, 今日
- 現代日葡辞典
- Hoje；o dia de hoje.～ wa kore made｜今日はこれまで∥Hoje ficamos por aqui；por hoje é tudo.～ wa nannichi [nan'yōbi] desu ka…
报（報） bào [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 知らせる．告げる．報告する；届け出る．申し込む．→~报数／．→~报销xiāo／．～火警huǒ…
gar・zo, za, [ɡár.θo, -.θa；ǥár.-/-.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 青い；青い目をした．ojos garzos｜青い目．
有国(1) (ありくに)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 958－1019 平安時代中期の刀工。天徳2年生まれ。京都信濃小路にすむ。宗近(むねちか)の門人とも兼平の弟子ともいわれる。渡辺綱が羅生門(らしょうも…
nikóchíń, ニコチン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜Fr. Nicot：antr） 【Fís.】 A nicotina.◇～ chūdokuニコチン中毒【Med.】 O nicotinismo [tabagismo/tabaquismo].◇～ san…
有声电影 yǒushēng diànyǐng
- 中日辞典 第3版
- （⇔无声wúshēng电影）トーキー．発声映画．
jińshíń2, じんしん, 人身
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [人間の体] O corpo (humano).◇～ baibai人身売買O comércio de escravos.◇～ hogo人身保護A prote(c)ção do indiv&#x…
酷い
- 小学館 和西辞典
- （残酷な） horrible, terrible, horroroso[sa], （程度が） intenso[sa], grandeひどい扱いをする｜⸨慣用⸩tratar a ALGUIEN a baquetazosひどい暑さ…
tribal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)部族の 種族の 同族的なtribalの関連語句a tribal leader部族指導者Sunni tribal militiasスンニ派武装勢力tribal struggle for power権力を求め…
in・yec・ta・do, da, [iɲ.ʝek.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 充血した，血走った．ojos inyectados en sangre｜充血した目．
ba・quí・a, [ba.kí.a；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) 土地勘，地理に明るいこと．(2) （手仕事の）器用さ，巧みさ．
aqui /aˈki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ここ，ここでaqui e agora｜今ここでVem aqui.｜ここに来てEspero aqui por ti.｜私はここで君を待つaqui em Portugal｜ここポルトガル…
chaque /ʃak シャク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩ ⸨単数形のみ⸩ ⸨単数名詞の前で⸩➊ それぞれの，各々の；どの…も．Chaque élève a donné une fleur à sa maîtresse.｜生徒は一人一人先生…
aquecimento /akesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 加熱，暖かくなること；暖房aquecimento global｜地球温暖化aquecimento central｜セントラルヒーティングaquecimento solar｜太陽熱温…
o-míkí, おみき, お神酒
- 現代日葡辞典
- 1 [神前に供える酒] O saqué oferecido como libação aos deuses.◇～ dokkuriお神酒徳利 (a) Um par de garrafinhas de ～；(b…
哪搭 nǎdā
- 中日辞典 第3版
- [疑]（～儿）＜方＞どこ．那本书你搁到gēdào～啦？／その本はどこに置いたのか．
哪会 nǎhuì
- 中日辞典 第3版
- どうしてあり得よう．我亲口告诉gàosu他的，他～不知道呢？／こ…
ta・qui・car・dia, [ta.ki.kár.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 頻拍(ひんぱく)，頻脈．taquicardia paroxística｜発作性頻脈(ひんみゃく)．taquicardia sinusal｜洞性頻脈．taquicardia ventri…
*hun・di・do, da, [un.dí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 沈んだ，水没した．barco hundido｜沈没船．2 くぼんだ，落ち込んだ．mejillas hundidas｜こけたほお．ojos hundidos｜落ちくぼんだ目．3 ⸨est…
distributif, ive /distribytif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 分配する，配分する．adjectif distributif｜配分的形容詞（例：chaque）．justice distributive(1) ⸨話⸩ 公平な罰．(2) 〖法律〗 配分的正義．…
abaque
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]数え玉；そろばん；〚数〛～ cartésien 計算図表．
sa・que1, [sá.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖スポ〗 サーブ，キック（オフ）；サービスライン（＝línea de ～）；サーバー．hacer [tener] el saque｜サーブ［キックオフ］する．…
べんろん 弁論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (演説)discorso(男)；(議論)discussione(女)，diba̱ttito(男) ◇弁論する 弁論する べんろんする discu̱tere(自)［av］ ≪について d…
attaquer /atake アタケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を攻撃する，攻める．attaquer une troupe｜部隊を攻撃する⸨目的語なしに⸩ attaquer au canon｜砲撃するdonner l'ordre d'attaquer｜攻撃命…
glau・co, ca, [ɡláu.ko, -.ka；ǥláu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘文章語〙 淡い緑色の．ojos glaucos｜緑色の眼．
荷造り
- 小学館 和西辞典
- embalaje m., empaquetado m.荷造りするempaquetar, （旅行の） hacer la maleta
cardiaque /kardjak カルディヤック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 心臓の；心臓病の．crise cardiaque｜心臓発作insuffisance cardiaque｜心不全chirurgie cardiaque｜心臓外科．━[名] 心臓病患者．
梱包
- 小学館 和西辞典
- empaque m., embalaje m.梱包するempaquetar, embalar, empacar梱包機empacadora f.梱包業者empaquetador[dora] mf., embalador[dora] mf.
kán16, かん, 燗
- 現代日葡辞典
- O aquecimento do saqué (em banho-maria).(O-) ～ o suru [tsukeru]｜（お）燗をする［つける］∥Aquecer o saqué.
oí-sárábáéru, おいさらばえる, 老いさらばえる
- 現代日葡辞典
- Enfraquecer de velhice；ficar decrépito.Oisarabaeta mi [shintai]｜老いさらばえた身［身体］∥Um corpo enfraquecido pela velhice.[S/同]…
ibáru, いばる, 威張る
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋harú） Vangloriar-se；ensoberbecer-se.Ano hito wa totemo ibatte iru｜あの人はとても威張っている∥Aquela pessoa é muito…
电（電） diàn [漢字表級]1 [総画数]4
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]電気．→~电灯dēng／．停～／停電する．2 [動]感電する．电门有毛病，～了…
dibàttere
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 討論［討議］する, 論争する. 2 ⸨稀⸩打つ, かき乱す ～ le ali｜羽根をばたばたさせる. -ersi dibattersi [再]もがく, あがく, じたばたする…
零买 língmǎi
- 中日辞典 第3版
- [動]ばらで買う．少しずつ買う．
买好 mǎi//hǎo
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）歓心を買う．取り入る．他老是喜欢xǐhuan向领导lǐngdǎo…
kokóra, ここら, 此処ら
- 現代日葡辞典
- 「(por) hoje vamos terminar」 Aqui.～ atari [hen]｜此処らあたり［へん］∥Por ～ [Perto daqui] 「há muitas lojas」.⇒kokó1；sok&…
daqui /ˈdaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 de と副詞 aqui の縮合形）❶ ここ［そこ］から，ここ［ここ］のSai daqui!｜ここから出て行けEu sou daqui.｜私は地元の人間だ．&#x…