マフィア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕ma̱fia(女)，Cosa(女) Nostra ◇マフィアの まふぃあの mafioso ¶マフィアのボス｜capoma̱fia(男)［複capima̱fia］／bos…
隙間/透き間
- 小学館 和西辞典
- abertura f., rendija f., resquicio m.戸の隙間｜rendija f. de una puerta壁と本棚の間に隙間がある｜Hay un hueco entre la pared y la estanter&…
憎い にくい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- odioso；detestável；abominávelあの男が憎い｜Odeio aquele homem.
ついぜん 追善
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女) religiosa commemorativa ◎追善供養 追善供養 ついぜんくよう ¶追善供養を営む｜far celebrare una funzione commemorativa buddista …
マット 英 mat
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (敷物)stuo̱ia(女)，tappeto(男) di stuo̱ia, tappetino(男)；(マットレス)materasso(男)；(靴ぬぐい)ẓerbino(男)，stuoino(男)；〘ス…
**si・len・cio・so, sa, [si.len.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 沈黙した；無口な（＝callado）．mayoría silenciosa｜物言わぬ多数派，サイレントマジョリティ．Es muy silenciosa…
宗教 しゅうきょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- religião宗教的な｜religioso宗教的行事｜evento religioso宗教画｜pintura religiosa
melodióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]歌うような；甘美な, うっとりするような. melodiosaménte melodiosamente [副]美しい旋律で.
accidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]怠惰の罪を犯した；怠惰な, 無精な. accidiosaménte accidiosamente [副]怠惰に, 無精に.
capriccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 移り気な, 気まぐれな；身勝手な carattere ～｜気ままな性格 moda capricciosa｜変わりやすい流行. 2 （子供の）わがままな bambino ～｜わ…
けんあく 険悪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇険悪な 険悪な けんあくな minaccioso, allarmante, se̱rio［(男)複-i］ ¶彼らの仲は険悪だ．｜I loro rapporti sono tesi [al cu̱l…
标签 biāoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 付箋．ラベル．个，块．价格～／値札．2 ＜喩＞レッテル．悪い評価．被贴上“Լ…
签订 qiāndìng
- 中日辞典 第3版
- [動]（条約または契約を）締結し署名する，調印する．～和平友好条约tiáoyuē／平和友好条約に調…
瑞签 ruìqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（旧正月に貼る）めでたい文句を書いた赤い紙．
ひっかかり 引っ掛かり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (引っ掛かること・場所)presa(女)，appo̱ggio(男)［複-gi］，appi̱glio(男)［複-gli］ 2 (関係) ¶これは君にも多少引っ掛かりがある…
签押 qiānyā
- 中日辞典 第3版
- [動]＜旧＞（書類に）署名する，花押を記す．
书签 shūqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 （本に挟む）しおり．书里夹jiā着一张～／本の中にしおりが1枚挟んである．2 （線…
浮签 fúqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）付箋(ふせん)．小さな張り紙．
ハーモニー 英 harmony
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙armonia(女) ¶味と香りのハーモニー｜armonia di sapori e odori ¶美しいハーモニーに聞きほれる｜lasciarsi incantare da un'armoniosa melod…
何首烏芋 (カシュウイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea bulbifera f.domestica植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
outrora /oˈtrɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]かつて，以前，昔Outrora habitavam muitos índios aqui.｜かつてここには多くの先住民族が住んでいた．
insidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 わなを掛けた, 落とし穴のある. 2 人を欺く, 油断のならない domanda insidiosa｜落とし穴のある質問 usare mezzi insidiosi｜奸計(かんけい)…
kiosque /kjɔsk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （新聞，花などを扱う街頭，駅の）売店，キオスク．kiosque à journaux｜新聞の売店．➋ （庭園の）あずまや；（公園などの）野外音楽堂（＝kio…
***a・nun・cio, [a.nún.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 通知，公示．hacer un anuncio oficial｜公式に発表する．2 広告；掲示；広告板；〖IT〗 バナー．lanzar un anuncio en la prensa｜新聞に広告…
高嶺撫子 (タカネナデシコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dianthus superbus var.speciosus植物。ナデシコ科の多年草,高山植物,園芸植物
rabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り狂った, 激怒した carattere ～｜怒りっぽい性格 sguardo ～｜怒った目つき. [小]rabbiosetto, rabbiosino；[蔑]rabbiosaccio 2 猛烈な, …
consciencioso, sa /kõsiẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 良心的なmédico consciencioso｜良心的な医者．❷ 入念な，丹念なpesquisa conscienciosa｜丹念な調査．
こくぶんがく 国文学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (日本文学)letteratura(女) giapponese ◎国文学者［科］ 国文学者 こくぶんがくしゃ 国文学科 こくぶんがっか studioso(男)［(女)-a］[dipartimento…
おっくう 億劫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おっくうな おっくうな noioso, fastidioso；(しつこい)importuno, molesto ◇おっくうがる おっくうがる (めんどくさがる)e̱ssere troppo…
sedizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 反乱の, 暴動を引き起こす radunata sediziosa｜暴動に発展するおそれのある集会. 2 扇動的な, 反乱を教唆(きょうさ)扇動する. [名](男)［(女…
seíséń2, せいせん, 精選
- 現代日葡辞典
- A escolha cuidadosa；a sele(c)ção rigorosa.～ suru｜精選する∥Escolher bem；selec(c)ionar.◇～ hin精選品Os artigos selec(c)iona…
gaudióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩歓喜あふれる, 喜ばしい misteri gaudiosi｜（ロザリオ三奥義のうちの）喜びの奥義. →[用語集]CRISTIANESIMO gaudiosaménte gaudiosamente …
しゅうきょう 宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- religione(女)，culto(男) ◇宗教（上）の 宗教の しゅうきょうの 宗教上の しゅうきょうじょうの religioso ¶新興宗教｜nuova 「setta religiosa [r…
抽签 chōu//qiān
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）くじ引きをする．抽選する．五个人只有三张票，只好～决&#x…
路签 lùqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（単線鉄道で駅長から運転士に渡される）通票．タブレット．
签批 qiānpī
- 中日辞典 第3版
- [動]署名し認可する．所需经费由主管经理～／所要経費は管轄の責任者のサインで認可される．
签票 qiān//piào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （手形などに）署名する；（列車の乗り換えや途中下車などで）切符にしるしをつける．2 （拘引状などに）印判を押す．
求签 qiú//qiān
- 中日辞典 第3版
- [動]おみくじを引く．～问卜wènbǔ／おみくじを引いて占う．
棉签 miánqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）綿棒．
牙签 yáqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）つまようじ．根；［箱の数］盒hé．叼diāo着～／つまようじをくわえている．
会签 huìqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]双方または複数の当事者が署名する．
misappropriation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)着服 横領 使い込み 流用 不正流用 不正目的使用 悪用misappropriationの関連語句asset misappropriation資産の不正流用commit misappropriation…
ききたがる 聞きたがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere curioso [desideroso] di ascoltare [sapere] ql.co.
coscienzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]（人について）良心的な, まじめな, 熱心な；（物について）良心的にした, 丹念な uomo ～｜良心的な人 studio ～｜真摯(しんし)な研究. coscie…
女神
- 小学館 和西辞典
- diosa f.自由の女神｜（米国の） Estatua f. de la Libertad私は幸運の女神に見放された｜Me abandonó la suerte.
grazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 優美な, 優雅な；かわいらしい；上品な, 趣味のいい；気持ちのいい, 快適な una graziosa fanciulla｜かれんな少女 un ～ cappellino｜かわい…
药签 yàoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]綿棒．
签呈 qiānchéng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞（上司への簡単な）伺い．
签到 qiān//dào
- 中日辞典 第3版
- [動]出勤簿や会議などの出席簿に“到”の字または名前を書いて，来たことを記録する．～簿bù／出勤簿；出席簿．～处ch…
签售 qiānshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（書籍・CDなどの）サイン（即売）会をする．下午在书店举行新书～活动／…