妙 みょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 妙な|estranho;curioso私は妙なうわさを聞いた|Ouvi um rumor estranho.妙なことに|curiosamente
さんぶん【散文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prose散文的 〔平凡・退屈な〕prosaic [prouzéiik]散文で書くwrite in prose散文的な人a prosaic [matter-of-fact/dull] person散文的な言い回しa pr…
ほうえ 法会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女) religiosa buddista
rabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り狂った, 激怒した carattere ~|怒りっぽい性格 sguardo ~|怒った目つき. [小]rabbiosetto, rabbiosino;[蔑]rabbiosaccio 2 猛烈な, …
yū́káń3[uú], ゆうかん, 有閑
- 現代日葡辞典
- O ter ócio.◇~ fujin [madamu]有閑婦人[マダム]A senhora 「rica e」 ociosa.◇~ kaikyū有閑階級A classe ociosa.
ensaio /ẽˈsaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 試み,実験tubo de ensaio|試験管O trem já atingiu a velocidade prevista no ensaio.|列車はすでに実験で予想された速度に…
yásuku, やすく, 安[廉]く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yasúi1”) A baixo preço;por um preço barato [módico].Bukka ga ~ natta|物価が安くなった∥Os pre…
nórakura, のらくら
- 現代日葡辞典
- (<norárí-kúrari) Ociosamente;preguiçosamente.~(to) hi o okuru|のらくら(と)日を送る∥Andar na mandriice.I…
bu・lli・cio・so, sa, [bu.ʝi.θjó.so, -.sa;ƀu.-∥-.ʎi.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 騒がしい,うるさい.un niño bullicioso|騒々しい子供.2 混雑した,にぎやかな.una calle bulliciosa|にぎやかな通り.
delizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 とても楽しい, 喜ばしい, うっとりさせるような profumo ~|とてもいい匂いの香水 musica deliziosa|とても気分のいい音楽. 2 おいしい, 美…
delicioso, sa /delisiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ おいしいA comida estava deliciosa.|食事はおいしかった.❷ 快適な;素敵な,すばらしいum lugar delicioso|快適な場所Essa …
签(簽・(1)(3),(2)籤) qiān [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 署名する.サインする.→~签押yā/.2 簡潔に意見〔要点〕を書く.→~签呈chéng/.→~签ێ…
kíki-ippatsu, ききいっぱつ, 危機一髪
- 現代日葡辞典
- (⇒kíki1)Por um fio;por um triz;por pouco;por uma unha negra.~ no tokoro de jiko o manugareta|危機一髪のところで事故を免れた∥E…
capzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]欺瞞的な proposta capziosa|底意のある提案. capziosaménte capziosamente [副]欺瞞的に.
jiázóníúmú-énrui, ジアゾニウムえんるい, ジアゾニウム塩類
- 現代日葡辞典
- Os sais diazó[ô]nios.
káiha, かいは, 会派
- 現代日葡辞典
- A seita (religiosa).
散文
- 小学館 和西辞典
- prosa f.散文的なprosaico[ca]散文詩prosa f. poética散文調tono m. prosaico
わいわい
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわいわい騒ぐ|alborotar, (騒ぎを起こす) armar jaleo
cé・sar, [θé.sar/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 カエサル:アウグストゥス帝からハドリアヌス帝までのローマ皇帝[皇位継承者]の称号.2 皇帝(=emperador).Dad al César lo que e…
tom・a・hawk /tάməhɔ̀ːk | tɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 トマホーク(◇特に北米先住民が武器・道具に用いるまさかり);((豪・NZ))石おの(hatchet)2 〔T-〕トマホーク(◇米国の巡航ミサイル).bu…
meíbókú1, めいぼく, 名木
- 現代日葡辞典
- A árvore preciosa (por sua formosura, seu perfume, seu valor histórico, etc.).
gíshiki, ぎしき, 儀式
- 現代日葡辞典
- (a) A cerimó[ô]nia (Tb. religiosa); (b) 「cumprir」 A formalidade.~ o toriokonau|儀式を執り行う∥Fazer uma cerimó[…
***re・li・gio・so, sa, [r̃e.li.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩1 宗教の,宗教に関する.creencias religiosas|信心.cumplir con SUS deberes religiosos|〖カト〗 (復活祭に)聖体を拝…
**bur・lar, [bur.lár;ƀur.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈脅威などを〉かわす,うまく避ける.burlar a los perseguidores|追っ手をまく.burlar a la defensa|守備をかわす.burlar (a) la justic…
hórohoro (to), ほろほろ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [涙などが流れるさま] Em gotas.Amari no kanashisa ni ~ namida ga koboreta|あまりの悲しさにほろほろ涙がこぼれた∥De tanta tristeza …
kaíshí3, かいし, 怪死
- 現代日葡辞典
- A morte misteriosa (De causa desconhecida).~ suru [o togeru]|怪死する[を遂げる]∥Morrer misteriosamente.[S/同]Heńshí.
prezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 precious〕 1 貴重な, 高価な pietre preziose|宝石 metalli preziosi|貴金属. 2 尊い, 尊重される, 大切な amicizia preziosa|尊い友情…
kikí-kan, ききかん, 危機感
- 現代日葡辞典
- (⇒kíki1)A sensação de perigo [crise].~ o aoru|危機感をあおる∥Criar uma ~.
casal /kaˈzaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] casais][男]❶ つがいum casal de pardais|雀のつがい.❷ 夫婦,カップルEu convidei vários casais para a festa.|…
kán'i1, かんい, 簡易
- 現代日葡辞典
- A simplicidade.~ na|簡易な∥Simples;「o proccesso」 fácil.◇~ saibansho簡易裁判所O tribunal para julgamentos sumários.◇~ (…
イサイオス Isaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前420頃.エウボイア,カルキス?[没]前350頃ギリシアの雄弁家。アッチカ十大雄弁家の一人。イソクラテスの弟子で,デモステネスの師。アテネに在…
travaglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩骨の折れる;辛苦[苦痛]に満ちた una vita travagliosa|苦しみの多い生涯. travagliosaménte travagliosamente [副]
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な,たくさんの,ふんだんにある.una comida copiosa|盛りだくさんの食事.lluvias copiosas|大雨.copioso botín|大量の戦利品…
Kerberos認証
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- インターネットなど公開されたネットワークで使うために開発された認証システム。KDC(Key Distribution Center)と呼ばれる仲介役のサーバーを介し…
de・a, [dé.a;đé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖詩〗 女神(=diosa).
tṓkí-shin[oó], とうきしん, 投機心
- 現代日葡辞典
- (<tṓki1) O gosto [A paixão] da [pela] especulação.
a・fé・re・sis, [a.fé.re.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖言〗 語頭音消失.▲単語の先頭部の音が消失すること.⇒bodega「酒倉」(←〔ラ〕apothēca).bus「バス」(←autobú…
pernicióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有害な, 致命的な errore ~|致命的な誤り anemia perniciosa|悪性貧血. perniciosaménte perniciosamente [副]
mukí-muki, むきむき, 向き向き
- 現代日葡辞典
- (<múki1) A inclinação de cada um.Kyōdai san-nin wa ~ no michi o ayunda|兄弟三人は向き向きの道を歩んだ∥Os t…
のんべんだらり
- 小学館 和西辞典
- のんべんだらりとociosamente, perezosamenteのんべんだらりと過ごす|pasar el tiempo ociosamente
sprint /sprint/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ スパート;ラストスパート(=sprint final).battre son adversaire au sprint|ラストスパートで相手を破るpiquer un sprint|スパ…
雄大
- 小学館 和西辞典
- 雄大さgrandiosidad f., majestuosidad f.自然の雄大さ|grandiosidad f. de la naturaleza雄大なgrandioso[sa], majestuoso[sa]雄大な風景|paisaje…
ossequióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 うやうやしい, 丁重な lettera ossequiosa|丁重な手紙. 2 こびへつらう, 追従的な. ossequiosaménte ossequiosamente [副]
**ro・sa・rio, [r̃o.sá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ロザリオ;数珠;〖カト〗 ロザリオの祈り.las cuentas del rosario|ロザリオの珠(たま).los quince [veinte] misterios del rosario|〖カ…
fantasioso, sa /fɐ̃taziˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 空想的なFiguras fantasiosas se misturam com os personagens reais nesta obra.|この作品では,空想上の登場人物が現実の人物と混ざ…
kugíń, くぎん, 苦吟
- 現代日葡辞典
- A composição laboriosa de um poema.
hṓnáń[oó], ほうなん, 法難
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A perseguição religiosa.
***bol・sa, [ból.sa;ƀól.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 袋,手さげ,バッグ;袋状のもの(=bolso, saco).bolsa de aseo|洗面用具入れ,化粧ポーチ.bolsa de basura|ごみ袋.bolsa de deporte(s…
憎らしい
- 小学館 和西辞典
- odioso[sa], detestable, abominable憎らしい人|persona f. odiosa憎らしいほど強い横綱|yokozuna m. odiosamente fuerte憎らしそうに/憎らしげにo…
shítoshito, しとしと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Suavemente;silenciosamente;mansamente.Ame ga ~(to) futte iru|雨がしとしと(と)降っている∥A chuva está caindo ~ [Cai ma…