suposto, ta /suˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（supor の過去分詞）仮定の，推測に基づいた；噂のpor suposto envolvimento com tráfico de drogas｜麻薬取引に関与した疑いでum supos…
crista /ˈkrista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （鶏の）とさか．❷ 冠羽．abaixar [baixar] a crista降参する，神妙にする．de crista caída [baixa]肩を落として，意気…
Cristo /ˈkristu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ キリストantes de Cristo｜紀元前depois de Cristo｜紀元後．❷ ⸨cristo⸩キリストの十字架像．bancar o Cristo人の罪を負わされ…
distribuir /dʒistribuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 分配する，配分するdistribuir as cartas｜トランプのカードを配るdistribuir os prêmios｜賞を授与する❷ 配達する，…
celeste /seˈlεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 天のmecânica celeste｜天体力学corpos celestes｜天体o Celeste Império｜中華帝国．❷ 天国の，神の…
castanho, nha 2 /kasˈtɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]栗色の，茶色のcabelos castanhos｜栗色の髪olhos castanhos｜茶色の目．castanho[男]栗色．
crosta /ˈkrosta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （パンなどの）皮crosta de pão｜パンの皮．❷ 表皮；表層crosta terrestre｜地殻．❸ 傷のかさぶた．
anistia /anisˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]大赦，特赦conceder anistia｜大赦を与えるanistia fiscal｜納税義務違反に対する恩赦Anistia Internacional｜アムネスティーインターナショ…
investigação /ĩvestʃiɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] investigações］[女]調査，捜査，研究fazer uma investigação de...｜…の調査をするinvestigação…
festival /festʃiˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] festivais］[男]フェスティバル，祭典，…祭festival de música｜音楽祭festival de cinema｜映画祭festival de teatro｜演劇祭festiva…
pastel 1 /pasˈtεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pastéis］[男]❶ 揚げパイ，パイpastel de carne｜ミートパイpastel de queijo｜チーズパイpastel de camarão｜エビのパ…
indústria /ĩˈdustria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 産業indústria automobilística｜自動車産業indústria química｜化学産業indústria da informa&#x…
doméstico, ca /doˈmεstʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 家庭の，家のtarefas domésticas｜家事economia doméstica｜家計violência doméstica｜家庭内暴力vida do…
distância /dʒisˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 距離uma longa distância｜長い距離manter as distâncias｜距離を保つA distância entre Paris e Londres …
sinistro, tra /siˈnistru, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 左利きの（⇔destro）．❷ 不吉な，縁起の悪い，忌まわしいpressentimento sinistro｜不吉な予感．❸ 邪悪な，陰険なolhare…
estiagem /istʃiˈaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estiagens］[女]❶ 乾期，雨や嵐の後の穏やかで乾燥した気候estação de estiagem｜乾期．❷ 雨不足resistente &#x…
estrear /istreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 初めて使うVou estrear este vestido hoje.｜今日始めてこのドレスを着る．❷ 初公開する，初演するestrear um filme｜映画…
estraçalhar /istrasaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 切り刻む，裂く，寸断するEla estraçalhou o seu vestido de noiva com uma tesoura.｜彼女は花嫁衣装をはさみで切り裂いた．&#…
frustrar /frusˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 挫折させる，失敗させる，失望させるO policial frustrou o assalto ao banco.｜警察は銀行襲撃を失敗させたO time frustrou seus torc…
estrutural /istrutuˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estruturais］[形]⸨男女同形⸩構造上の，構造的な；構造主義のdesemprego estrutural｜構造的失業reforma estrutural｜構造改革antropologia e…
distintivo, va /dʒistĩˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]区別する，特徴的な，弁別的なcaracterística distintiva｜特徴．distintivo[男]標識，象徴．
estadual /istaduˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estaduais］[形]⸨男女同形⸩州の，州立のlei estadual｜州法governo estadual｜州政府universidade estadual｜州立大学．
costado /kosˈtadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 側面，わき．❷ 舷側．❸ 背中．❹ ⸨costados⸩祖父母．de quatro costados生粋のSou brasileiro de quatro costados…
prestes /ˈprεstis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨不変⸩❶ ⸨estar prestes a ＋[不定詞]⸩…する準備ができた，…する覚悟がある．❷ ⸨estar prestes a ＋[不定詞]⸩…しようとしているO …
bem-estar /ˌbẽj̃isˈtar/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bem-estares］[男]満足感，幸福感，充足Sinto um bem-estar quando entro na cozinha.｜台所に入ると心地よく感じるsentimento de bem-estar…
moléstia /moˈlεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]病気．da moléstiaひどいfilho da moléstia｜ひどい男．estar com moléstia de cachorro⸨北東部方言⸩怒っている．mol�…
besteira /besˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]❶ ばかばかしいこと，愚かなこと，ばかげたことNão fale besteira!｜ばかげたことを言わないでfazer uma besteira｜ばかなこ…
estreito, ta /isˈtrejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 狭い，窮屈な（⇔amplo, largo）uma rua estreita｜狭い通りEntrai pela porta estreita.｜【聖書】狭き門より入れ．❷ 密接な，…
besta /ˈbεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 動物，獣，家畜besta de carga｜荷役用の動物besta do Apocalipse｜黙示録の獣．❷ 野蛮人，愚かな者，間抜けAquele polí…
destampar /destɐ̃ˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…のふたを取るdestampar a panela｜鍋のふたを取る．[自]⸨destampar a ＋[不定詞]⸩急に…し始めるEla destampou a chorar.｜彼女は急に泣き始めた…
castelo /kasˈtεlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]城，砦，宮殿o Castelo de São Jorge｜（リスボンの）サンジョルジュ城o Castelo de Versailles｜ベルサイユ宮殿castelo de areia｜砂の…
este 2, esta /ˈestʃi, ˈεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estes, estas］[形]⸨指示⸩❶ この，これらのEste senhor é (o) meu professor de japonês.｜この男性は私の日本語の先生…
gestão /ʒesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gestões］[女]❶ 管理，運営，経営gestão de bases de dados｜データベース管理a gestão coletiva｜共同管理a ge…
desastre /deˈzastri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 事故morrer no desastre de automóvel｜自動車事故で死ぬdesastre de avião｜墜落事故desastre de trem｜列車事故．…
monstro, tra /ˈmõstru, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]巨大なedifício monstro｜巨大なビル．monstro[男]❶ 怪物，モンスターmonstros marinhos｜海の怪物たち．❷ 非常に醜い人［…
estoque /isˈtɔki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 在庫，ストックprodutos em estoque｜在庫品Temos um bom estoque de produtos｜製品の十分な在庫があるter ... em estoque｜…の在庫を…
rasteira /xasˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]足をかけて人を転ばすこと．dar rasteira em cobra無理なことをする．dar uma rasteira em...…をひっかける．levar uma rasteira足払いされる．p…
estourar /istoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 爆発する，炸裂するO pneu da bicicleta estourou.｜自転車のタイヤがパンクした．❷ とどろくTrovões estouravam ao lon…
registrador, dora /xeʒistraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] registradores, doras］[形]登録するcaixa registradora｜キャッシュレジスター，レジ．registrador[男]登録機，記録器．registradora[女]キ…
histórico, ca /isˈtɔriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 歴史の，歴史上のmuseu histórico｜歴史博物館fato histórico｜史実personagem histórico｜歴史上の人物romance …
estação /istaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estações］[女]❶ 駅，停車場Para ir a esse lugar é melhor descer na próxima estação.…
triste /ˈtristʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 悲しい，悲しそうな，寂しいuma história triste｜悲しい物語Eu tenho uma notícia triste.｜悲しいお知らせ…
gostosura /ɡostoˈzura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 美味，おいしいことA torta de morango estava uma gostosura.｜イチゴのタルトはおいしかった．❷ [俗]歓び，快楽，気持ちのい…
assustado, da /asusˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]おびえた，怖がったum animal assustado｜おびえた動物um olhar assustado｜おびえた目ficar assustado com algo｜…におびえるdeixar algu…
institucional /ĩstʃitusioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] institucionais］[形]⸨男女同形⸩制度の，機関のinvestidor institucional｜機関投資家．
revista /xeˈvista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 雑誌revista feminina｜女性誌revista masculina｜男性誌revista de moda｜ファッション雑誌revista em quadrinhos｜漫画雑誌revista m…
arrastar /axasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 引っ張る，引きずるarrastar os pés｜足を引きずって歩くarrastar a bolsa｜かばんを引きずるarrastar a voz｜ゆっくり話すarra…
registrar /xeʒisˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 登録する，登記するregistrar uma marca｜商標を登録するregistrar o nascimento｜出生届を出す．❷ 記録する，録音する，録画す…
construção /kõstruˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] construções］[女]❶ 建設，建造construção de um prédio｜建物の建設construção d…
distributivo, va /dʒistribuˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]配給の，配分の，分配のjustiça distributiva｜配分的正義．