たなざらし 棚晒し・店晒し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶棚ざらしの品｜arti̱colo sciupato [lo̱goro／stinto] a forza di stare in vetrina ¶棚ざらしになる｜restare esposto a lungo in u…
mimí-káki, みみかき, 耳掻き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku） O bastonete (para limpar os ouvidos).
toréńchí-kṓto[óo], トレンチコート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. trench coat） O impermeável (dos soldados).
domus religiosa【domusreligiosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
せんさく 詮索
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (調べること)inchiesta(女)，ricerca(女)，inda̱gine(女) ◇詮索する 詮索する せんさくする (細かく調べる)eṣaminare ql.co. minuziosamente…
どんどん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (続けて)continuamente, senza tre̱gua, in continuazione, l'uno dopo l'altro；(勢いよく)con impeto, con forza ¶道をどんどん歩いて行…
me-kákushi, めかくし, 目隠し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakúsu）1 [目をおおうもの] A venda (para tapar os olhos).Oni ni tenugui de ～ o suru｜鬼に手ぬぐいで目隠しをする∥Vendar os o…
Ficus religiosa【Ficusreligiosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
kané-mé, かねめ, 金目
- 現代日葡辞典
- O valor (monetário).～ no mono｜金目のもの∥O artigo valioso.⇒kṓka4.
一日
- 小学館 和西辞典
- 一日の長一日の長がある｜tener una ligera superioridad ⸨sobre⸩, ser un poco más experimentado[da] ⸨que⸩一日千秋一日千秋の思いで待つ｜…
dókudoku, どくどく
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Copiosamente；em abundância.Kizu(guchi) kara chi ga ～ deta｜傷（口）から血がどくどく出た∥O sangue jorrou ～ da ferida.
てんさい 天才
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (才能)ge̱nio(男)［複-i］，talento(男) straordina̱rio［複-i］；(人)（persona(女) di）talento(男)，ge̱nio(男) ◇天才的（…
shitá-námezuri, したなめずり, 舌嘗めずり
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋namézúru） 【G.】1 [舌で唇をなめること] O lamber os beiços 「ao ver o bolo」.2 [欲しいものを待ちかまえること] …
kashíkóku-mo, かしこくも, 畏くも
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Graciosamente.～ kin ippū o kashisareru｜畏くも金一封を下賜される∥Sua Majestade [Alteza] dignou-se ～ doar uma quantia.
きゅうせん 休戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- armisti̱zio(男)［複-i］；(停戦)tre̱gua(女)，cessazione(女) tempora̱nea delle ostilità ◇休戦する 休戦する きゅうせんす…
yamá-gárí, やまがり, 山狩り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kári） A batida [busca minuciosa] em toda a montanha/por montes e vales.Hannin sōsaku no tame ～ o suru｜犯人捜索のた…
こうせい 公正
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (公平)equità(女)，imparzialità(女)；(正しさ)giusti̱zia(女)；(誠実)onestà(女) ◇公正な 公正な こうせいな e̱quo, imparziale； g…
ko-báká, こばか, 小馬鹿
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O tolinho [tontinho].～ ni suru｜小馬鹿にする∥Menosprezar；fazer pouco (dos outros).
ふそうおう 不相応
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不相応な 不相応な ふそうおうな (ふさわしくない)inadatto, inadeguato ；(不釣り合いな)sproporzionato ¶彼は身分不相応な暮らしをしている．｜V…
fū́fu[úu], ふうふ, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal；os cônjuges.～ kidori de iru｜夫婦気取りでいる∥Comportar(em)-se como se estivessem casados.～ no chigiri o musubu｜夫婦の契…
Diospyros
- 改訂新版 世界大百科事典
a・ne・mia, [a.né.mja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 貧血（症）．anemia aplástica｜再生不良性貧血．anemia hemolítica｜溶血性貧血．anemia megaloblástica｜巨赤芽…
きょくせつ 曲折
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (折れ曲がること)sinuosità(女)；ẓigẓag(男)［無変］ ◇曲折の多い 曲折の多い きょくせつのおおい sinuoso ¶曲折の多い道｜strada sinuosa 2 (紆…
bilioso, sa /biliˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 【医学】胆汁（症［色］）の．❷ 【医学】胆汁の多い．❸ [俗]不機嫌な，気難しいpessoa biliosa｜気難しい人．
女神
- 小学館 和西辞典
- diosa f.自由の女神｜（米国の） Estatua f. de la Libertad私は幸運の女神に見放された｜Me abandonó la suerte.
バイオス【BIOS】
- IT用語がわかる辞典
- コンピューターに接続された周辺機器を制御する基本的なプログラム。コンピューターを起動するとプログラムが実行され、キーボード、ディスクドライ…
BIOS【バイオス】
- 百科事典マイペディア
- basic input output systemの略。コンピューターに接続されたプリンターやディスクなどの各種装置を制御するための基本プログラム群。通常，コンピュ…
tṓgé[oó], とうげ, 峠
- 現代日葡辞典
- 1 [山の高い部分] A garganta (O ponto mais alto entre dois desfiladeiros).～ o koeru [kosu]｜峠を越える［越す］∥Transpor ～.◇Usui ～碓水峠～…
ventóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 風当たりの強い collina ventosa｜風のよく当たる丘. 2 （季節, 時期が）風の吹きやすい. 3 胃腸内にガスがたまった. [名](男)〘史〙風月（フ…
áb・sit, [áƀ.sit]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕そんなことが起こりませんように（＝Que esté lejos de nosotros）．
mozáiku, モザイク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. musa） O (trabalho em) mosaico.◇～ byōモザイク病【Bot.】 O mosaico (Moléstia das plantas que faz as folhas vari…
唇 くちびる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lábio；beiço唇をかむ｜morder os lábios上唇｜lábio superior下唇｜lábio inferior
じい 示威
- 小学館 和伊中辞典 2版
- manifestazione(女) ◎示威運動 示威運動 じいうんどう manifestazione(女)，dimostrazione(女) 示威行進 示威行進 じいこうしん sfilata(女)[cort…
優先
- 小学館 和西辞典
- prioridad f., preferencia f.優先的なprioritario[ria], preferente予約者は優先的な扱いを受ける｜Los que han hecho reserva serán tratad…
sańgáí3, さんがい, 三界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os três mundos da existência： passado, presente e futuro.Onna ～ ni ie nashi｜女三界に家なし∥A mulher não tem …
暴利
- 小学館 和西辞典
- 暴利をむさぼる｜sacar beneficios excesivos
算出
- 小学館 和西辞典
- cálculo m.算出するcalcular必要経費を算出する｜calcular los gastos necesarios
まかふしぎ 摩訶不思議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- profondo mistero(男) ◇摩訶不思議な 摩訶不思議な まかふしぎな veramente misterioso ¶摩訶不思議な事件｜incidente assai misterioso [avvolto n…
もうしん 猛進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇猛進する 猛進する もうしんする andare avanti [lanciarsi] furiosamente [con i̱mpeto]
OSA
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Organizzazione degli Stati Americani 米州機構（＝〔英〕OAS）.
ひやかす 冷やかす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (からかう)scherzare(自)［av］con qlcu., pre̱ndere in giro qlcu.；(嘲笑する)schernire qlcu., ri̱dere [beffarsi／farsi beffe]…
きょしょく 虚飾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- falsa ostentazione(女)；(気取り)affettazione(女) ¶虚飾に満ちた暮らしをする｜condurre una vita piena di false ostentazioni ¶虚飾なしに語る｜…
幽玄
- 小学館 和西辞典
- 幽玄な/幽玄のmisterioso[sa] y profundo[da]
ins・pi・ra・to・rio, ria, [ins.pi.ra.tó.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖医〗 吸気の，息を吸い込む．movimientos inspiratorios｜吸気運動．
curioso, sa /kuriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 好奇心の強い，知りたがる，詮索好きなEu sou curioso demais.｜私は好奇心が強すぎる性分だEu estou curioso.｜私は知りたいFiquei cu…
露呈
- 小学館 和西辞典
- 露呈するaflorar, revelarse, descubrirse, ⸨慣用⸩salir a la luz数件の汚職が露呈した｜Salieron a la luz varios casos de corrupción.
biofuel
- 英和 用語・用例辞典
- バイオ燃料biofuelの関連語句biogeochemical cycles生物地球化学的物質循環biogeochemistry生物地球化学biogeography生物地理学biohazard生物災害 バ…
カリキュラム
- 小学館 和西辞典
- currículo m., plan m. de estudiosカリキュラムを作成する｜elaborar un plan de estudios
せんせき 戦績
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶輝かしい戦績を残す｜(軍人が)avere un brillante [uno sple̱ndido／un glorioso] stato di servi̱zio／(スポーツで)riportare un gr…
ko-dáshí, こだし, 小出し
- 現代日葡辞典
- （＜…8＋dásu） 「pagar/avisar」 Aos poucos (Ex.：～ ni iu＝falar por rodeios [ladear a questão]).～ ni suru｜小出しにする∥Tir…