byṓgó[oó], びょうご, 病後
- 現代日葡辞典
- A convalescença. [S/同]Yamí-ágárí.
あらたまる 改まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (新しくなる)rinnovarsi, diventare nuovo；(変わる)cambiare(自)［es］ ¶年が改まる．｜Ini̱zia l'anno nuovo. ¶年号が改まり平成となった…
male-dominant society
- 英和 用語・用例辞典
- 男性優位社会male-dominant societyの関連語句male hormone男性ホルモンmale instincts男としての本能male menopause(男性の)更年期male vigor男らし…
このよ 此の世
- 小学館 和伊中辞典 2版
- questo mondo(男)，questa vita(女)；《文》questa valle(女) di la̱crime ◇この世で［に］ この世で このよで この世に このよに in questo…
yorókóbu, よろこぶ, 喜［歓・悦］ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se；estar contente；ter prazer；regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru｜彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
malencontreux, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]あいにくの，不都合な．malencontreusement[副]
ボンサンティ Bonsanti， Alessandro
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1904.11.25. フィレンツェ[没]1984.2.17. フィレンツェイタリアの小説家。第1次，第2次世界大戦間に文芸誌『ソラーリア』に作品を発表し，『レッ…
万人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tout le monde万人をうなずかせる｜convaincre tout le monde万人の認める真理｜vérité universellement reconnue万人向きの｜qui con…
value-oriented
- 英和 用語・用例辞典
- (形)価値重視の 価格重視のvalue-orientedの関連語句a value-oriented product価格重視商品value-oriented management価値重視の経営value-oriented…
レプ(rep)【レプ】
- 百科事典マイペディア
- 人体組織内の放射線吸収線量を表す単位。Roentgen equivalent physicalの略。人体組織1gにつき93エルグのエネルギーを与える吸収線量。グレイが用い…
same-store sales figures of nationwide supermarkets
- 英和 用語・用例辞典
- 全国スーパーの既存店ベースの売上高 全国スーパーの売上高(既存店)same-store sales figures of nationwide supermarketsの用例Same-store sales fi…
きっこう 拮抗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇拮抗する 拮抗する きっこうする rivaleggiare(自)［av］con qlcu. in ql.co., e̱ssere alla pari, e̱ssere spalla a spalla ¶実力…
Buontalenti，B.【BuontalentiB】
- 改訂新版 世界大百科事典
沈没
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- submersion [女]；〔難破〕naufrage [女]沈没船を引き上げる｜remonter un vaisseau à la surface
なにもかも 何もかも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すべて)tutto, ogni cosa；(完全に)completamente, totalmente, interamente ¶この家は何もかも気に入らない．｜Non mi va nulla di questa casa. ¶…
ín-stòre
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔限定〕店内の，デパート内の．in-store sales demonstrationsデパート内の実物宣伝販売
山国
- 小学館 和西辞典
- país m. montañoso, （地域） región f. montañosa日本は山国だ｜Japón es un país montañoso.山…
ランデブー 仏 rendez-vous
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appuntamento(男) fra innamorati ◇ランデブーする らんでぶーする (男女が)avere un incontro sentimentale；(宇宙船が)darsi un rendez-vous
こうきあつ 高気圧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alta pressione(女)（atmosfe̱rica），anticiclone(男) ¶大陸性高気圧｜alta pressione continentale ¶中部イタリアは高気圧に覆われている．…
む 無
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (存在しないこと・もの)nulla(男)，nullità(女)，niente(男)；(空虚)vuoto(男) ¶そんな約束は無に等しい．｜Una si̱mile promessa 「non va…
superare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sùpero］〔英 exceed〕 1 （限界, 障害を）越える, 乗り越える；追い越す ～ la linea di confine｜国境線を越える ～ il traguardo｜ゴー…
common threat
- 英和 用語・用例辞典
- 共通の脅威common threatの用例Information about advanced technologies is sold to overseas rivals in industrial espionage, which has become a…
すみにくい 住み難い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sco̱modo da abitare, inospitale ¶住みにくい国｜paeṣeinospitale ¶とかくこの世は住みにくい．｜È duro vi̱vere [Non è fa̱c…
ピーシーブイ‐セブン【PCV7】［7-valent pneumococcal conjugate vaccine］
- デジタル大辞泉
- 《7-valent pneumococcal conjugate vaccine》小児用肺炎球菌ワクチン。商品名プレベナー。日本では平成21年（2009）に認可された。7種類の肺炎球菌…
アヴィオロ岩
- 岩石学辞典
- 雲母と菫青石を主成分とするホルンフェルス．イタリア・アルプスのアヴィオロ山（Monte Aviolo）に産出［Salomon : 1898］．
いちぶ 一部
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一部分)una parte(女)，una sezione(女) ¶ピエモンテ州の一部に雪が降った．｜È nevicato su una ẓona del Piemonte. ¶一部の人は反対している．…
なかやすみ 中休み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pa̱uṣa(女)，intervallo(男) ◇中休みする 中休みする なかやすみする fare una pa̱uṣa [un intervallo], pre̱ndersi un momen…
tasso3
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)率, 割合, 年率；歩合 ～ di natalità ［di mortalità］｜出生［死亡］率 ～ di sconto｜割引率［歩合］ ～ ufficiale di sconto｜公定歩合 …
禿げる
- 小学館 和西辞典
- quedarse calvo[va], ⸨中南米⸩ quedarse pelón[lona]父は頭が禿げてきた｜Mi padre se está quedando calvo.山火事で木々が焼け、山は…
ごらいこう 御来光
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶富士山頂から御来光を仰ぐ｜ammirare dalla cima del monte Fuji l'alba
しよく 私欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interesse(男) personale, egoiṣmo(男) ¶私欲で動く｜agire(自)［av］per interesse (personale) ¶私欲に走る｜perseguire i propri interessi [il p…
ちょうせつ【調節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- control; regulation調節する 〔規制する〕control；〔規準・条件などに合わせて〕regulate；〔機械などを〕adjustこのスイッチで部屋の温度を調節で…
Cav.Uff.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩cavaliere ufficiale 上級騎士勲章（佩勲者）.
facial, ale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((男複))als（または aux） [形]❶ 顔（面）の．❷ 〚経〛valeur ～ale 表示［額面］価格．
こくさい 国際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇国際的（な） 国際的 こくさいてき 国際的な こくさいてきな internazionale ◇国際的に 国際的に こくさいてきに internazionalmente； a livell…
rigoureux, euse /riɡurø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 厳格な，厳しい．une morale rigoureuse｜厳格な道徳Il s'est montré rigoureux envers les retardataires.｜彼は遅刻した者たちに厳しい態度…
モンテネグロ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔公式国名〕Montenegroモンテネグロの Montenegrin
てきやく【適訳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a proper [suitable] translationこの文に適訳をつけなさいGive a suitable translation of [for] this sentence.「懐かしい」に対する英語の適訳は…
ひってき【匹敵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 匹敵する be equal ((to))；be a match ((for))彼に匹敵する者はいないHe has no equal [rival].／He is peerless.／He is second to none.とても彼…
sommet /sɔmε ソメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 頂；山頂．monter au sommet de la tour｜塔のてっぺんに登るle plus haut sommet du monde｜世界の最高峰．➋ 極致，絶頂；最高位．parvenir a…
やまがり 山狩り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶山狩りをする｜perlustrare una montagna 「a ca̱ccia [alla ricerca／sulle tracce] di qlcu.
新鮮《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- frais(fraîche)新鮮な感覚の工芸品｜objet artisanal qui montre une sensibilité nouvelle
calendarizar /kalẽdariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]予定を立てるO encontro da próxima semana estava calendarizado há meses.｜来週会う約束は何か月も前から予定していた．
おうせい 王政
- 小学館 和伊中辞典 2版
- regime(男) mona̱rchico［複-ci］，monarchia(女) ◎王政復古 王政復古 おうせいふっこ restaurazione(女) della monarchia [dell'autorità i…
ゆられる 揺られる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶馬車に揺られて山道を上った．｜Salii per la strada di montagna ṣballottato dal carro. ¶つり船が波に揺られている．｜Le imbarcazioni dei pesc…
しんざん【深山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- deep mountains深山に分け入るgo deep into the mountains深山幽谷deep mountains and dark [deep] valleys
こんげん 根源・根元
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radice(女)，princi̱pio(男)［複-i］，ori̱gine(女)，fonte(女)；(根本原因)ca̱uṣa(女) radicale ¶根源にさかのぼる｜risalire…
invalidar /ĩvaliˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 無効にする，失効させるO tribunal invalidou o contrato.｜裁判所はその契約を無効にした．❷ …の信用を失墜させる．invalidar-…
みゃくみゃく 脈脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇脈々と 脈々と みゃくみゃくと senza interruzione, continuamente ¶脈々たる伝統｜tradizione ininterrotta ¶民族独立の運動は脈々と続いた．｜Il…
たいぶつけいやく 対物契約
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙contratto(男) reale