końbṓ1, こんぼう, 混紡
- 現代日葡辞典
- A mescla；o tecido de vários materiais ou cores. [S/同]Końshókú.
かれつ 苛烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇苛烈な 苛烈な かれつな violento, accanito, furioso, impetuoso ¶苛烈な闘争｜lotta accanita [violenta]
鸞鳳玉 (ランポウギョク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Astrophytum myriostigma植物。サボテン科の園芸植物
***crí・ti・ca, [krí.ti.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 批評，評論；評判．hacer una crítica｜批評する．crítica literaria｜文芸批評．crítica deportiva｜スポーツ評論．ten…
masá-mé, まさめ, 柾目
- 現代日葡辞典
- Os veios regulares.～ no tōtta zaimoku｜正目の通った材木∥A madeira de ～.
kangáé-búkái, かんがえぶかい, 考え深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Judicioso；「jovem」 sensato.
shízushizu (to), しずしず（と）, 静静（と）
- 現代日葡辞典
- Silenciosamente；calmamente；devagar.～ gyōretsu ga susunde itta｜静々行列が進んで行った∥O cortejo seguia ～ [cheio de dignidade].⇒s…
libidinóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]好色な, 淫蕩な sguardi libidinosi｜好色な目つき. [同]lussurioso
kiń-kánban, きんかんばん, 金看板
- 現代日葡辞典
- 1 [金文字の看板] A tabuleta com letras douradas.2 [標語] 【G.】 O lema (glorioso)；a divisa.
Dioscorea cirrhosa【Dioscoreacirrhosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
ビル
- 小学館 和西辞典
- edificio m., inmueble m.ビルを建てる｜⌈construir [levantar] un edificioこの地区にはビルが建ち並んでいる｜Hay filas de edificios en e…
shoyū́-sha[úu], しょゆうしゃ, 所有者
- 現代日葡辞典
- O proprietário.◇Kyōdō ～共同所有者Os co-proprietários.
読み応え
- 小学館 和西辞典
- 読み応えがある小説｜（読む価値のある） novela f. ⌈que merece la pena leer [digna de leerse], （中身の濃い） novela f. sustanciosa
山枇杷 (ヤマビワ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Meliosma rigida植物。アワブキ科の常緑小高木
サドカイ‐は【サドカイ派】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( サドカイは[ギリシア語] saddoukaios ) イエスの時代のユダヤ教の一派。パリサイ派と並ぶが、政治的に対立した。イエスに反対し、その…
taíbṓ1, たいぼう, 待望
- 現代日葡辞典
- O desejo ardente；o anseio；o anelo.～ no｜待望の∥Tão esperado 「dia」；ansiado；desejado 「cessar-fogo」.～ suru｜待望する∥Desejar …
mo・ne・ta・rio, ria, [mo.ne.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 貨幣の，通貨の；財政の．crisis monetaria｜通貨危機．Fondo Monetario Internacional｜国際通貨基金〘略 FMI〙 〔英 IMF〕．mercado monetari…
*ne・va・da, [ne.ƀá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 降雪；積雪．fuerte [copiosa] nevada｜大雪．En esta región no he visto caer una nevada tan intensa.｜この地方でこれほど強く雪が…
称賛/賞賛
- 小学館 和西辞典
- elogio m., alabanza f., admiración f.称賛に値する｜ser digno[na] de elogios, merecer elogios称賛の的である｜ser objeto de admiraci&#…
ins・pi・ra・to・rio, ria, [ins.pi.ra.tó.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖医〗 吸気の，息を吸い込む．movimientos inspiratorios｜吸気運動．
露呈
- 小学館 和西辞典
- 露呈するaflorar, revelarse, descubrirse, ⸨慣用⸩salir a la luz数件の汚職が露呈した｜Salieron a la luz varios casos de corrupción.
根深い
- 小学館 和西辞典
- arraigado[da]根深い慣習｜costumbre f. inveterada根深い偏見｜prejuicios mpl. ⌈arraigados [tenaces]
しげる 茂る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diventare folto [fitto], cre̱scere(自)［es］rigoglioso [lussureggiante], lussureggiare(自)［av］ ¶木の茂った小道｜sentiero coperto d…
o・cio・si・dad, [o.θjo.si.đáđ/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 無為，怠惰．La ociosidad es madre de todos los vicios.｜〘諺〙 無為は悪徳のもと（小人閑居して不善をなす）．2 〘主に複数で〙 暇つぶし…
そっと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (静かに)senza far rumore, silenziosamente；(軽く)leggermente, delicatamente；(優しく)dolcemente ¶そっと触る｜tastare leggermente ql.co. ¶…
精密
- 小学館 和西辞典
- 精密さprecisión f., minuciosidad f.精密な（正確な） preciso[sa], （詳細な） detallado[da], （綿密な） minucioso[sa]精密な模型｜maque…
***cri・men, [krí.men]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 crímenes］1 （殺人・傷害などの）犯罪，重罪（▲宗教上の罪は pecado）．cometer un crimen｜罪を犯す．autor del crimen｜犯人．l…
うっとうしい 鬱陶しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (天候などが)triste, cupo；(曇っている)coperto, nuvoloso ¶うっとうしい雨だ．｜È una pio̱ggia antipa̱tica e deprimente. 2 (じ…
だだっこ 駄駄っ子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bambino(男)［(女)-a］viziato [capriccioso]
épouvante /epuvɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 激しい恐怖．cri d'épouvante｜恐怖の叫びfilm d'épouvante （＝horreur）｜怪奇［ホラー］映画être saisi d'épouvante｜恐怖にとらえられるse…
なやましい 悩ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (憂うつな)malinco̱nico［(男)複-ci］；(苦しい)doloroso, angoscioso ¶心配事で悩ましい一夜を明かした．｜Ho trascorso una notte angosc…
mitchákú, みっちゃく, 密着
- 現代日葡辞典
- 1 [ぴったりつくこと] A aderência；o agarrar-se.～ suru｜密着する∥Aderir；ficar ligado [agarrado]Seikatsu ni ～ shita dōgu｜生…
裏書き
- 小学館 和西辞典
- endoso m.裏書きする手形を裏書きする｜endosar una letra被裏書人endosatario[ria] mf.裏書人endosante com.
共倒れ
- 小学館 和西辞典
- 安売り競争で共倒れになる｜arruinarse juntos a causa de la guerra de precios
arrecadar /axekaˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 徴収する，集める，受け取るarrecadar dinheiro｜お金を集める．❷ （安全な場所に）保管するArrecadei as pedras preciosas.｜…
ぬえ 鵼・鵺
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (トラツグミ)una spe̱cie(女) di tordo 2 (伝説上の怪鳥)misterioso uccello(男) leggenda̱rio ◇ぬえ的な ぬえ的な ぬえてきな (得…
高嶺菫 (タカネスミレ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Viola crassa subsp.crassa植物。スミレ科の多年草,高山植物,園芸植物
bā́ya[áa；aáyá], ばあや, 婆や
- 現代日葡辞典
- A criada idosa；a ama. [A/反]Jī́ya.
学歴
- 小学館 和西辞典
- historial m. académico, carrera f. académica学歴がある｜（高等教育を受けた） tener estudios superiores学歴がない｜no tener es…
ねたむ 妬む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere invidioso [geloso] di qlcu. [ql.co.], invidiare qlcu. [ql.co.], provare [nutrire／sentire] invi̱dia di qlcu. [per ql.…
マスコミ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- meios de comunicação em massa
zókumu, ぞくむ, 俗務
- 現代日葡辞典
- Os assuntos [negócios] mundanos. [S/同]Zátsuji(+)；zátsumu(+)；zatsúyṓ(￮)；zó…
reíméi-ki, れいめいき, 黎明期
- 現代日葡辞典
- Os primórdios [O período do alvorecer].Genshiryoku jidai no ～｜原子力時代の黎明期∥～ da era (da energia) nuclear.
**vi・cio, [bí.θjo；ƀí.-/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 悪癖；悪徳（⇔virtud），不道徳．antro de vicio｜悪徳の巣．Fumar es un vicio.｜喫煙は悪習だ．Tiene el vicio de comerse las uñas.…
隙間/透き間
- 小学館 和西辞典
- abertura f., rendija f., resquicio m.戸の隙間｜rendija f. de una puerta壁と本棚の間に隙間がある｜Hay un hueco entre la pared y la estanter&…
giyū́, ぎゆう, 義勇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A lealdade e a coragem；o heroísmo.◇～ gun義勇軍O corpo de voluntários.◇～ hei義勇兵O soldado voluntário.⇒ch&#x…
Ogmios
- 改訂新版 世界大百科事典
誘導
- 小学館 和西辞典
- guía f., ⸨電気⸩ inducción f.誘導するguiar, conducir, llevar安全な場所へ誘導する｜⌈guiar [encaminar] a ALGUIEN a un lug…
ばくしょう 爆笑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sco̱ppio(男)［複-i］[scro̱scio(男)［複-sci］] di risa ◇爆笑する 爆笑する ばくしょうする scoppiare(自)［es］a ri̱dere …
kasá-bútá, かさぶた, 瘡蓋・痂
- 現代日葡辞典
- （＜…5＋futá） A escara；a crosta de ferida.～ ga dekita [toreta]｜かさぶたができた［取れた］∥Criou [Caiu a] crosta.