win in the presidential election
- 英和 用語・用例辞典
- 大統領選での勝利win in the presidential electionの用例Rowhani’s win in the presidential election of Iran shows that the ruling Islamic cler…
vic・to・rio・so, sa, [bik.to.rjó.so, -.sa；ƀik.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 勝利の，戦勝の，凱旋(がいせん)の；勝ち誇った．ejército victorioso｜凱旋軍．batalla victoriosa｜勝ち戦．
yū́súru[uú], ゆうする, 有する
- 現代日葡辞典
- Ter 「muita riqueza」；「o país」 possuir 「minérios」.Gijutsu o ～ mono｜技術を有する者∥O que tem uma arte [técnica/e…
futá-náno[u]ka, ふたなの［ぬ］か, 二七日
- 現代日葡辞典
- (O serviço religioso celebrado no) décimo quarto dia após a morte.
めずらしい 珍しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (まれな)raro；(変わった)non comune, fuori dell'ordina̱rio, singolare；(常でない)inso̱lito；(目新しい)nuovo；(貴重な)prezioso …
seíjíń2, せいじん, 聖人
- 現代日葡辞典
- O santo；o sábio [mestre] religioso.◇～ kunshi聖人君子O homem sábio e virtuoso.[S/同]Kúnshi；séija. ⇒séi…
山枇杷 (ヤマビワ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Meliosma rigida植物。アワブキ科の常緑小高木
I/O
- パソコンで困ったときに開く本
- インプット(入力)とアウトプット(出力)のことで、日本語では「入出力」と表記します。BIOSの「IO」も、このI/Oのことです。 ⇨BIOS
misáó, みさお, 操
- 現代日葡辞典
- 1 [節操] A moralidade；a fidelidade aos princípios.Seijika to shite no ～ o mamoru [tateru]｜政治家としての操を守る［立てる］∥Ser fi…
こせこせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こせこせした こせこせした (細かなことにこだわる)pignolo, meticoloso, minuzioso；(落ち着かない)irrequieto ◇こせこせする こせこせする pig…
kū́sṓ-tékí[uú], くうそうてき, 空想的
- 現代日葡辞典
- Imaginário；fantasioso；utópico.
intolerância /ĩtoleˈrɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不寛容，偏狭intolerância religiosa｜宗教的不寛容．❷ 【医学】不耐症intolerância à lactose｜乳糖不耐…
serôdio, dia /seˈrodʒiu, dʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 季節はずれの，遅咲きのfrutos serôdios｜季節はずれの果物．❷ 時代遅れの，古くさい．
赤甘鯛 (アカアマダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Branchiostegus japonicus動物。アマダイ科の海水魚
亀甲竜 (キッコウリュウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea elephantipes植物。ヤマノイモ科の園芸植物
Ju・lián, [xu.lján]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 Conde Don ～フリアン伯：スペイン，西ゴート王 Rodrigo に娘 Florinda が辱められたため，711年，イスラム軍の侵入に荷担したと伝えられる…
liquidity supply opearationoperation
- 英和 用語・用例辞典
- 流動性供給オペ(公開市場操作)liquidity supply opearationoperationの用例The BoJ decided to maintain the size of its fund for asset purchases …
おいしい 美味しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味がよい)buono（▲語尾変化については，⇒いい【語形】），saporito, gustoso, delizioso, appetitoso； (ほっぺたが落ちるくらい)squiṣito ◇おい…
Hélios
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-s]／Hêlios 〚ギ神〛ヘリオス（太陽神）．
in・cul・par, [iŋ.kul.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …のかどで⸩ 告発［起訴］する（＝acusar）．Lo inculpan de varios robos.｜彼はいくつかの窃盗容疑で告訴されている．2 嫌疑をかける．
中間
- 小学館 和西辞典
- medio m., mitad f.中間をとる｜tomar el punto medio中間のmedio[dia], intermedio[dia]中間の立場｜posición f. ⌈neutra [media]中…
lubrifiant, ante /lybrifjɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 滑りをよくする．liquide lubrifiant｜潤滑油．lubrifiant[男] 潤滑剤，滑剤；減摩剤．
野次馬/弥次馬
- 小学館 和西辞典
- mirón[rona] mf., curioso[sa] mf.野次馬根性野次馬根性で｜por curiosidad
kyū́káń-chṓ[uú], きゅうかんちょう, 九官鳥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O mainã (Ave parecida à pega, que imita a voz de outras aves e a humana)；eulabes intermedius [religiosa].
buńkéń1, ぶんけん, 文献
- 現代日葡辞典
- (a) A bibliografia； (b) Os livros e outros documentos.～ o atsumeru [shiraberu]｜文献を集める［調べる］∥Juntar/Reunir [Consultar] bibliogr…
救急
- 小学館 和西辞典
- 救急のurgente, de emergencia救急医療medicina f. de ⌈emergencia [urgencias]救急医療体制sistema m. de ⌈urgencias [emergencias] …
oltraggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 侮辱的な, 無礼な；冒涜的な parole oltraggiose｜侮辱的な言葉. 2 ⸨古⸩度を越えた, 過剰な, 法外な. oltraggiosaménte oltraggiosamente […
rokḗshon[ée], ロケーション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. location）1 [野外撮影] Os exteriores；o local (de filmagem) fora dos estúdios.～ ni iku｜ロケーションに行く∥Ir filmar fora.…
décomposition /dekɔ̃pozisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 分解；分析．décomposition chimique｜化学分解．➋ 腐敗，変質；崩壊．viande en état de décomposition｜腐っている肉la décomposition d'une…
eíréí, えいれい, 英霊
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A alma [memória] gloriosa (dos heróis mortos). ⇒réikon.
やくちゅう 訳注
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶優れた研究者が訳注をつけた本｜libro tradotto ed annotato da un insigne studioso
ruler
- 英和 用語・用例辞典
- (名)支配者 統治者 主権者 君主 首長 定規rulerの関連語句home ruler内政自治論者Kuwait’s rulerクウェートの首長Myanmar’s military rulersミャンマ…
Islamic militants
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム武装勢力 イスラム過激派 (⇒teeter on the brisk of)Islamic militantsの用例According to graphic photos which Islamic militants in Iraq…
libidinóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]好色な, 淫蕩な sguardi libidinosi｜好色な目つき. [同]lussurioso
pre・cio・si・dad, [pre.θjo.si.đáđ/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 美しいもの［人］，すばらしいもの［人］；貴重［高価］なもの．Esta pulsera es una preciosidad.｜このブレスレットは実に見事だ．¡Q…
vário, ria /ˈvariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 様々な，色々の，異なったcores várias｜様々な色vários tipos de estrelas｜いろいろな種類の星．❷ いくつもの…
hitó-zúkai, ひとづかい, 人使［遣］い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋o＋tsukáú） O tra(tamen)to.～ ga arai｜人使いが荒い∥Tratar os empregados [funcionários；outros] como escravos.
impreziosire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io impreziosisco］ 1 ⸨稀⸩貴重なものにする. 2 〈…で〉飾り立てる《di》. -irsi impreziosirsi [代]⸨謔⸩気取る, もったいぶる.
どき 怒気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇怒気を含んだ 怒気を含んだ どきをふくんだ indignato, infuriato, furente, furioso ¶怒気を帯びて｜con indignazione [co̱llera／ira／ra…
実
- 小学館 和西辞典
- （果実） fruto m., （堅果） nuez f., （穀類） grano m., （実質） sustancia f., enjundia f.赤い実｜fruto m. rojo実がたくさんなる｜dar muchos…
畏怖
- 小学館 和西辞典
- miedo m. reverencial y respetuoso神への畏怖の念｜temor m. de Dios
manipuler /manipyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を手で扱う，取り扱う．manipuler un fusil avec précaution｜銃を注意して扱う．➋ 〔機器〕を操作する．➌ 〔データなど〕を改竄(かいざん)…
風船葛 (フウセンカズラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cardiospermum halicacabum植物。ムクロジ科の多年草,園芸植物
つらあて 面当て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- frecciata(女)，insinuazione(女) pungente e maliziosa ◇面当てを言う 面当てを言う つらあてをいう fare alluṣioni iro̱niche, fare osser…
yákuri, やくり, 薬理
- 現代日葡辞典
- O efeito (fisiológico) dos remédios.◇～ gaku薬理学A farmacodinamia.
悪意
- 小学館 和西辞典
- malicia f., mala intención f., ⸨格式語⸩ malevolencia f.悪意のある｜malicioso[sa], malévolo[la]悪意のない｜sin malicia
様々 さまざま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 様々な｜vários；diversos様々な意見｜várias opiniões
***fun・da・men・tal, [fun.da.men.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 基本的な，基礎となる．derechos fundamentales del hombre｜基本的人権．ley fundamental｜（国家の）基本法（▲「憲法」は …
首長竜 (クビナガリュウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Plesiosauria動物。海生の化石爬虫類
公職
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fonction publique [女]彼は公職から追放された｜Il a été expulsé de la fonction publique.公職選挙法législation &#…