disastróso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 災難をもたらす, 壊滅的な；悲惨な, 不幸な；不成功の, 不首尾な guerra disastrosa｜壊滅的敗戦. 2 困難な, やっかいな, 最悪の, ひどい via…
きづかわしい 気遣わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇気遣わしげに 気遣わしげに きづかわしげに ansiosamente, con a̱ria preoccupata ¶気遣わしい出来事｜fatto preoccupante
しにぞこない 死に損ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この死にぞこないめ．｜Fi̱glio [Razza] d'un cane!／(老人をののしって)Buono a nulla d'un ve̱cchio! ¶私はあの激戦の死にぞこない…
一日
- 小学館 和西辞典
- 一日の長一日の長がある｜tener una ligera superioridad ⸨sobre⸩, ser un poco más experimentado[da] ⸨que⸩一日千秋一日千秋の思いで待つ｜…
íkki-kaséí, いっきかせい, 一気呵成
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fazer de uma vez.～ ni kaki-ageru｜一気呵成に書き上げる∥Escrever 「um poema」 de um ja(c)to.⇒íkki1.
li・qui・dez, [li.ki.đéθ/-.đés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 液体性，流動性．2 〖商〗 流動性，換金性．Como no tiene liquidez la empresa no puede continuar sus negocios.｜流動資金がないため会社は…
あっぱれ 天晴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (掛け声)Bene!；Bravo!（▲相手の性・数に合わせて語尾変化する） ¶あっぱれな振る舞い｜sple̱ndido comportamento／un bel gesto ¶敵ながらあ…
shitsú1, しつ, 質
- 現代日葡辞典
- 1 [品質] A qualidade.～ ga yoi [warui]｜質が良い［悪い］∥Ser de boa [má] ～.～ o otosu [sageru]｜質を落とす［下げる］∥Baixar a ～.Ry…
shotái1, しょたい, 所［世］帯
- 現代日葡辞典
- O lar；a família；o agregado doméstico；a casa.～ o motsu [haru；kamaeru]｜所帯を持つ［張る；構える］∥Constituir famíl…
shińjín2, しんじん, 信心
- 現代日葡辞典
- A fé (religiosa)；a devoção.Kare wa ～ ga atsui [tarinai]｜彼は信心が厚い［足りない］∥Ele é muito [pouco] devot…
kyṓdo1[óo], きょうど, 郷土
- 現代日葡辞典
- 1 [ふるさと] A terra natal.～ no hokori｜郷土の誇り∥O orgulho da ～.◇～ ai郷土愛O amor à ～.[S/同]Furúsato(￮)；k…
keíéí, けいえい, 経営
- 現代日葡辞典
- A administração；a gerência (de negócios).～ nan ni ochiiru｜経営難に陥る∥Ter problemas financeiros [de ～].～ …
プロザイック
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 ( [英語] prosaic ) 殺風景なさま。没趣味なさま。平凡・日常的で何の興趣もないさま。散文的。〔外来語辞典（1914）〕[初出…
intolerância /ĩtoleˈrɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不寛容，偏狭intolerância religiosa｜宗教的不寛容．❷ 【医学】不耐症intolerância à lactose｜乳糖不耐…
tokkúri to, とっくりと
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Seriamente；cuidadosamente；bem.～ to kangae nasai｜とっくりと考えなさい∥Pense seriamente [bem] 「neste assunto」.[S/同]Jikkú…
kaké-káérú, かけかえる, 掛［懸・架］け替える
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1 1＋…） Trocar；substituir.Hashi o ～｜橋を架け替える∥Reconstruir a ponte.Shosai no e o ima ni ～｜書斎の絵を居間に掛け替…
ゆうもう 勇猛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇勇猛な 勇猛な ゆうもうな intre̱pido, valoroso, coraggioso ¶勇猛果敢に｜intrepidamente／baldanzosamente／spavaldamente ◎勇猛心 勇…
解明
- 小学館 和西辞典
- aclaración f., esclarecimiento m., dilucidación f.解明するaclarar, esclarecer, dilucidar恐竜の起源を解明する｜⌈esclare…
ritual /xituˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rituais］[男]儀式，典礼ritual judaico｜ユダヤ教儀式rituais do sumô｜相撲の儀式rituais religiosos｜宗教儀式．[形]⸨男女同形⸩&#x…
my・o・sis /maióusis/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《医学》＝miosis 1．
amoróso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 情愛の深い, 優しい；情をこめた figlio ～｜優しい息子. 2 愛の, 恋の；愛に関する passione amorosa｜恋の情熱 relazione amorosa｜恋愛［…
カルト
- 小学館 和西辞典
- （宗教の） culto m.カルト集団secta f. religiosaカルト小説novela f. de cultoカルトムービーpelícula f. de culto
Giocosa
- 改訂新版 世界大百科事典
ひこうしき 非公式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇非公式の 非公式の ひこうしきの (公でない)non ufficiale；ufficioso；(略式の)informale；(私人としての)a ti̱tolo personale；(個人的な…
Tyrtaios
- 改訂新版 世界大百科事典
saint, sainte /sε̃, sε̃ːt サン，サーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 聖なる，神聖な．la sainte Bible = l'Ecriture sainte = les saintes Ecritures｜聖書les livres saints｜聖典un lieu saint = un saint lieu…
つぶさに
- 小学館 和西辞典
- en detalle, minuciosamente, （もれなく） exhaustivamenteつぶさに調べる｜examinar ALGO en detalleつぶさに説明する｜explicar ALGO con todo lu…
消费品 xiāofèipǐn
- 中日辞典 第3版
- [名]消費物資．消費財．
消费税 xiāofèishuì
- 中日辞典 第3版
- [名]消費税．
燃油附加费 rányóu fùjiāfèi
- 中日辞典 第3版
- 燃油サーチャージ．
高消费 gāoxiāofèi
- 中日辞典 第3版
- [名]高い消費レベル．
费周折 fèi zhōuzhé
- 中日辞典 第3版
- 手数がかかる．骨が折れる．
chū́shō3[úu], ちゅうしょう, 中小
- 現代日葡辞典
- A pequena e média dimensão.◇～ kigyō中小企業As pequenas e médias empresas.◇～ kigyochō中小企業庁A Ag�…
Sychaios
- 改訂新版 世界大百科事典
Aretaios
- 改訂新版 世界大百科事典
うるわしい 麗しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (美しい)bello； magni̱fico［(男)複-ci］ 2 (良い) ¶うるわしい天気｜bel tempo／tempo buono ¶ご機嫌がうるわしい｜(人が主語)e̱s…
su・do・ro・so, sa, [su.đo.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 汗をかいた；汗をかきやすい．cara sudorosa｜汗ばんだ顔．
chi2, ち, 地
- 現代日葡辞典
- 1 [大地] A terra；o terreno；o solo；o chão.Kare no meisei mo ～ ni ochita｜彼の名声も地に落ちた∥A reputação dele caiu…
nécessairement /nesesεrmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ どうしても，ぜひとも．Je dois nécessairement partir tout de suite.｜私はどうしてもすぐに出発しなければならない．➋ 必ず，きっと；必然…
Kuriosa
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⇒Kuriosum
Ku・ri・o・sa, [kurióːza]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒Kuriosum（複数）
修道
- 小学館 和西辞典
- 修道院convento m., monasterio m.修道院に入る｜entrar al convento修道院長superior[riora] mf., padre m. superior修道会⌈orden f. [congr…
もくろみ【目▲論見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a plan; a scheme; a design（▼planは最も一般的．designは改まった語で，たくらみについて使う場合が多い．schemeは悪だくみ）彼の申し出には何かも…
medical
- 英和 用語・用例辞典
- (形)医療の 医用の 医学の 内科の メディカルmedicalの関連語句medical adviser医者medical and health insurance医療健康保険medical benefit医療給…
mushíró1, むしろ, 蓆・筵
- 現代日葡辞典
- A esteira 「de junco」.～ o shiku｜蓆を敷く∥Estender a ～ (no chão).Hari no ～ ni suwaru｜針の蓆に座る∥⇒hári1.⇒gozá.
よわたり 世渡り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶世渡りの道を教える｜insegnare a qlcu. come vi̱vere ¶世渡りがうまい｜sapere vi̱vere [cava̱rsela]／saperci fare ¶危い世…
iyókú-tékí, いよくてき, 意欲的
- 現代日葡辞典
- Interessado.～ na sakuhin｜意欲的な作品∥A obra ambiciosa [feita com todo o empenho/interesse].～ ni｜意欲的に∥Entusiasticamente.⇒íyo…
落地签证 luòdì qiānzhèng
- 中日辞典 第3版
- アライバルビザ．ランディングビザ．
工作签证 gōngzuò qiānzhèng
- 中日辞典 第3版
- ＜法律＞就労ビザ．申请短期shēnqǐng duǎnqī～／短期の就労ビザを申請する．
assail
- 英和 用語・用例辞典
- (動)攻撃する 襲撃する 襲う 非難する (難事に)取りかかる 〜に決然と立ち向かう (質問などで)〜を悩ますassailの関連語句assail a difficulty困難に…