foder /foˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自][卑]性交する．
percentagem /pexsẽˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] percentagens］[女]❶ パーセンテージ，百分率（＝porcentagem）percentagem de desconto｜割引率percentagem de gordura corporal｜体…
cansaço /kɐ̃ˈsasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 疲れ，疲労sentir cansaço｜疲れを感じるcansaço físico｜肉体的疲れcansaço mental｜精神的な疲れcausar…
pesquisar /peskiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 捜査するpesquisar o caso｜事件を捜査する．❷ 研究する，調査する，調べるpesquisar o mercado｜市場を調査するpesquisar o pr…
amaciar /amasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 柔らかくするamaciar o couro｜革を柔らかくする．❷ なめらかにするamaciar o cabelo｜髪の毛をなめらかにする．❸ 優し…
espelho /isˈpeʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 鏡olhar-se no espelho｜自分の姿を鏡に映す，鏡を見るespelho retrovisor｜バックミラー．❷ （鏡のように）滑らかな面，反射面…
tolerar /toleˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 容認する，許容するnão tolerar a violência｜暴力を容認しない．❷ …に体が耐えるO meu organismo não to…
posse /ˈpɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 所有，所持posse da arma｜武器の所有estar de [na] posse de...｜…を所有しているtomar posse de...｜…を手に入れる，占有［占領］す…
meia-volta /ˌmejaˈvowta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meias-voltas］[女]反転，半回転dar meia-volta｜半回転する，振り向くMeia-volta, volver!｜回れ右．fazer meia-volta①元来た道を引…
dissolver /dʒisowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 溶かす，溶解するA água dissolve o açúcar.｜水は砂糖を溶かす．❷ 解消する；（議会を）解散するdissolv…
descarregar /deskaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 荷物を降ろすdescarregar a carga do navio｜船から荷物を降ろす．❷ （銃器から）弾丸を抜く．❸ 放電させるdescarre…
acusatório, ria /akuzaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]起訴の；非難のsistema acusatório｜起訴の仕組みum olhar acusatório｜なじるような目つき．
acebolado, da /aseboˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]タマネギで味をつけた，タマネギを添えたbife acebolado｜オニオンソテーを添えたステーキ．
coragem /koˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] coragens］[女]❶ 勇気É preciso ter um pouco de coragem para decidir isso.｜それを決めるのには少し勇気が必要だter corage…
material /materiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] materiais］[形]⸨男女同形⸩物質の，物質的な，有形の；肉体のprova material｜物的証拠ajuda material｜物質的援助danos materiais｜物的損害…
real 3 /xeˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reais］[形]⸨男女同形⸩❶ 王の，王族のfamília real｜王家poder real｜王権palácio real｜王宮．❷ （王に相応し…
memória /meˈmɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 記憶，記憶力Ele perdeu a memória no acidente de trânsito.｜彼は交通事故で記憶を失ったter boa memória｜記…
acelerado, da /aseleˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]急速な，急ピッチのem ritmo acelerado｜早いペースで．em acelerado急速に．
reconhecimento /xekoɲesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 識別，認識reconhecimento óptico de caracteres｜光学式文字認識, OCRreconhecimento de voz｜音声認識．❷ 承認，認知r…
acirrar /asiˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ けしかける，激昂させるO discurso do político acirrou a multidão.｜その政治家のスピーチが人々をけしかけた．ɷ…
surgir /suxˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][自]❶ 出現する，現れるO sol surgiu no horizonte.｜太陽が地平線に現れたDe repente você surgiu na minha vida.｜突然君が僕の…
fantasioso, sa /fɐ̃taziˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 空想的なFiguras fantasiosas se misturam com os personagens reais nesta obra.｜この作品では，空想上の登場人物が現実の人物と混ざ…
telefonema /telefoˈnẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]電話をかけること，電話がかかってくること，電話による通話dar um telefonema｜電話をかけるreceber um telefonema｜電話を受ける．
contracenar /kõtraseˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]出演する，演じるcontracenar com...｜…と共演する．
abeirar /abejˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に近づく．❷ …を…に近づける［＋ a/de］．abeirar-se[再]…に近づく［＋ a/de］Ela abeirou-se do amigo e perguntou-lhe algo.…
racionamento /xasionaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]配給（制度）racionamento de alimentos｜食糧の配給制．
colherada /koʎeˈrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]スプーン1杯，さじ1杯uma colherada de iogurte｜スプーン1杯のヨーグルト．meter a sua colherada em...…に口を出す，干渉する．
consequente /kõseˈkwẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 結果の，…の結果の［＋ de］O tsunami consequente do terremoto causou grande destruição.｜地震による津波…
cacetada /kaseˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 棒で打つ［たたく］ことmatar a cacetadas｜めった打ちにして殺す．❷ 大量uma cacetada de imagens｜たくさんの画像．❸ …
assunto /aˈsũtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 事，事柄Este assunto não lhe diz respeito.｜このことはあなたには関係のないことだ．❷ 問題，話題A diminuiç&…
abaixo /aˈbajʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]下に，下へ，下で（⇔acima）abaixo mencionado｜下記のabaixo e acima｜上下にVeja o exemplo abaixo.｜下の例を参照のことEle mora um andar ab…
parte /ˈpaxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 部分，一部Só li uma parte do relatório.｜私は報告書の一部しか読んでいないA maior parte deles concordava.｜彼らの…
praticar /pratʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]（活動を）行う，実践するpraticar o bem｜善を行うpraticar o mal｜悪を行うpraticar um crime｜犯罪を行うVocê pratica algum espo…
contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（…で）汚染する［＋ com］O vírus da dengue contaminou a cidade.｜デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
fofoca /foˈfɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]❶ 中傷，悪口．❷ うわさ話，デマ，風説fazer fofoca｜うわさ話をする．
fogueira /foˈɡejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]たき火，火fazer uma fogueira｜たき火をする．pular uma fogueira困難を乗り越える．
cascudo /kasˈkudu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]頭をたたくことdar um cascudo em alguém｜…の頭を叩くlevar um cascudo de alguém｜…に頭を叩かれる．
relacionado, da /xelasioˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …と関係がある，関わりがある［＋ a/com］estresse relacionado ao trabalho｜仕事に関連するストレス．❷ コネがある，縁故があ…
delgado, da /dewˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 薄い，細いuma cintura delgada｜細いウエストintestino delgado｜小腸．❷ やせた．
natação /nataˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] natações］[女]水泳，泳ぎescola de natação｜スイミングスクール．
garantia /ɡarɐ̃ˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 保証，保証期間Este relógio tem garantia de um ano.｜この時計は1年の保証がついているA máquina de lavar roupa aind…
conforto /kõˈfoxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 励まし，慰めO estudante encontrou conforto nas palavras do mestre.｜学生は教師の言葉の中に励ましを見出した．❷ 快適Sinto…
coordenar /kooxdeˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]調整する，整理する，連携させるcoordenar as ideias｜考えを整理するCoordenava o trabalho dos empregados.｜彼は従業員たちの仕事を調整して…
racial /xasiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] raciais］[形]⸨男女同形⸩人種の，民族のdiscriminação racial｜人種差別preconceito racial｜人種的偏見integraç…
politicagem /politʃiˈkaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] politicagens］[女]❶ 私利私欲の政治，利権政治．❷ 利権政治家たち．
enganador, dora /ẽɡanaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] enganadores, doras］[名]だます人．[形]だます，虚偽の，見せかけのAs imagens são enganadoras.｜映像はうそをつく．
externo, na /esˈtεxnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 外の，外来の，外国の（⇔interno）na parte externa｜外側はinfluências externas｜外部の影響dívida externa｜対外債務…
acometer /akomeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 攻撃する，襲撃するacometer o adversário｜敵を襲う．❷ ののしる，侮辱するOs alunos acometeram o professor com pala…
navio /naˈviu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（大型の）船，艦艇viajar de navio｜船で旅行するnavio de guerra｜戦艦navio do deserto｜砂漠の船，ラクダ．ficar a ver navios失敗する．
chefe /ˈʃεfi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ （組織や集団の）長，指導者chefe da polícia｜警察長官chefe de [do] Estado｜国家元首chefe de [do] governo｜首相chefe do p…